SilverStone FSR202 Manual De Instrucciones página 12

Front Panel Storage
Hardware Requirements and Precautions
1. 電腦或伺服器具備 SATA I、SATA II 或 SATA III 介面。
2. 具備 SATA I、SATA II 或 SATA III 介面的硬碟。
3. 強烈建議使用 FSR202 前先設定好 RAID 模式。
注意: 預設值是 RAID 1
4. 本系統允許使用不同廠牌的硬碟。但如果要獲得更好的效能，我們強烈建議使用相同廠牌型號的硬碟。
5. 安裝硬碟前請先確認所使用的硬碟並無壞軌或是其他問題，以免導致系統損毀或資料遺失。
6. 硬碟格式化後，FSR202 的總使用儲存容量或許會與硬碟容量加總後的有所不同。
7. 強烈建議除了使用 FSR202 系列的資料儲存功能外，請針對重要資料備份到另一個儲存裝置上或遠端備份，雙重備援您重要的資料。若您儲存在FSR202 系列
的資料損毀或遺失，SilverStone 將不負任何的責任。
注意:
一旦使用模式確認後，使用相同的硬碟進行模式切換將會導致資料遺失 ，如果需要進行模式變更，請於變更前先進行資料備份。
1. 计算机或服务器具备 SATA I、SATA II 或 SATA III 界面。
2. 具备 SATA I、SATA II 或 SATA III 接口的硬盘。
3. 强烈建议使用 FSR202 前先设定好 RAID 模式。
注意: 默认值是 RAID 1
4. 本系统允许使用不同厂牌的硬盘。但如果要获得更好的效能，我们强烈建议使用相同厂牌型号的硬盘。
5. 安装硬盘前请先确认所使用的硬盘并无坏轨或是其他问题，以免导致系统损毁或数据遗失。
6. 硬盘格式化后，FSR202 的总使用储存容量或许会与硬盘容量加总后的有所不同。
7. 强烈建议除了使用 FSR202 系列的数据储存功能外，请针对重要数据备份到另一个储存装置上或远端备份，双重备援您重要的数据。若您储存在FSR202 系列
的数据损毁或遗失，SilverStone 将不负任何的责任。
注意:
一旦使用模式确认后，使用相同的硬盘进行模式切换将会导致数据遗失 ，如果需要进行模式变更，请于变更前先进行数据备份。
1. コンピューターまたはサーバーはSATA I, SATA II, SATAIIIと互換性があるものとします。
2. ハードディスクドライブはSATA I, SATA II, SATAIIIいずれかのインタフェースを装備するものとします。
3. FSR202ご使用前にストレージモードを設定するよう強くお勧めいたします。
注意: デフォルト(工場)設定はRAID 1モードです。
4. FSR202では、異なる製造元のハードディスクドライブ2台の同時使用が可能です。しかし、よりよいパフォーマンス効率には、同一の製造元の同一モデ
ルのハードディスクドライブを使用されるよう、強くお勧めいたします。
5. システムのクラッシュやデータ消失を防止するため、ハードディスクドライブには不良セクターや不具合がないことをご確認ください。
6. システムから認識されるFSR202の実際の容量は、ドライブのフォーマット後での容量合計ｔは異なる場合があります。
7. FSR202本体に保存された重要なデータは、クラウド または外部ストレージ装置経由で定期的にバックアップを取るよう、強くお勧めいたします。
SilverStoneは、当製品の使用に関連したデータの消失については一切責任を負いかねます。
注意:
ドライブのモード設定完了後、同一のドライブで異なるドライブモードに再設定すると、データが完全に失われます。ドライブモードを変更する際は、
変更を実施する前に全てのデータのバックアップを取ってください。
1. 컴퓨터 또는 서버가 SATA I, SATA II 또는 SATAIII와 호환되어야 합니다.
2. 하드 드라이브에 SATA I, SATA II 또는 SATAIII 인터페이스가 있어야 합니다.
3. FSR202를 사용하기 전에 스토리지 모드를 설정할 것을 적극 권장합니다.
참고:
기본(공장) 설정은 RAID 1 모드입니다.
4. FSR202에는 서로 다른 제조업체의 하드 드라이브 두 개를 동시에 사용할 수 있습니다. 하지만 성능 효율성을 높이려면 동일한 제조업체의 동일 모델 하드
드라이브를 사용하는 것이 좋습니다.
5. 시스템 충돌이나 데이터 손실을 방지하려면 설치하기 전에 하드 드라이브에 불량한 블록이나 결함이 없는지 확인하십시오.
6. 드라이브를 포맷하게 되면 시스템이 인식하는 FSR202의 실제 스토리지 용량이 하드 드라이브에 기재된 총 용량과 다를 수 있습니다.
7. FSR202 장치에 들어있는 중요한 데이터를 클라우드나 별도의 스토리지 장치에 정기적으로 백업할 것을 적극 권장합니다. SilverStone은 제품 사용과 관련된
데이터 손실에 대해서 책임지지 않습니다.
참고:
일단 드라이브 모드 구성이 완료된 후에는 다른 드라이브 모드 설정을 위해 동일한 하드 드라이브를 사용해서 재구성할 경우 전체 데이터를 잃게
됩니다. 드라이브 모드를 변경해야 할 경우 변경하기 전에 반드시 모든 데이터를 백업해 두십시오.
10
FSR202