Instruc Iuni Suplimentare De Siguran Pentru Toate Opera Iunile; Instruc Iuni Suplimentare Pentru Opera Ii De Polizare I T Iere - Ryobi RAG750-115 Traducción De Las Instrucciones Originales

l) Nu a eza i niciodat
accesoriul s se fi oprit complet. Accesoriul în
rota ie ar putea intra în contact cu suprafa a pe
care este a ezat, ducând la pierderea controlului
asupra aparatului.
m) Nu l sa i aparatul în func iune când îl
transporta i. Accesoriul în rota ie ar putea s se
aga e în îmbr c mintea dumneavoastr
putea r ni grav.
n) Cur a i în mod regulat orificiile de ventila ie ale
aparatului. Ventila ia motorului face ca praful s
p trund în interiorul carcasei motorului, ceea ce
poate produce o acumulare excesiv de particule
metalice i poate provoca ocuri electrice.
o) Nu utiliza i aparatul în apropiere de produse
inflamabile. Scânteile ar risca s le aprind .
p) Nu utiliza i accesorii care necesit lichide de
r cire. Utilizarea apei sau a lichidelor de r cire
poate cauza electrocut ri sau ocuri electrice.
INSTRUC IUNI SUPLIMENTARE
PENTRU TOATE OPERA IUNILE
Reculul i alte avertiz ri asociate
Reculul este o reac ie brusc , care are loc când discul
în mi care, talpa, peria sau orice alt accesoriu se aga
sau se îndoaie, ceea ce antreneaz
accesoriului. Aparatul, care continu
proiecteaz atunci aparatul în direc ia opus sensului de
utilizare a accesoriului.
De exemplu, dac un disc abraziv se aga
în piesa de prelucrat, exist riscul ca t i ul discului s intre
în suprafa a materialului, ceea ce va face ca discul s ias
brusc din aceasta sau s fie proiectat. Discul poate s ri
sau nu c tre din partea operatorului, în func ie de direc ia
de mi care roata de la punctul de blocare. În caz de recul,
discul abraziv se poate i rupe.
Reculul este deci rezultatul unei utiliz ri incorecte a
aparatului i/sau al procedurilor sau al condi iilor de utilizare
incorecte. Reculul poate fi evitat printr-o aten ie deosebit
acordat respect rii unor precau iuni:
a) ine i aparatul cu putere
corpul i bra ele astfel încât s pute i controla
un eventual recul. Dac aparatul are un mâner
auxiliar, ine i-l întotdeauna pentru a avea un
control optim asupra aparatului în caz de recul
sau cuplu de reac ie când pune i aparatul în
func iune. Lua i ,m surile necesare pentru a
putea controla aparatul în caz de recul sau de
cuplu de reac ie.
b) Nu v a eza i mâna niciodat
accesoriului în rota ie pentru a evita orice
risc de r niri corporale grave în caz de
recul. Accesoriul poate recula peste mâna
dumneavoastr .
c) Nu v a eza i în zona în care exist riscul ca
aparatul s fie proiectat în caz de recul. În caz
de recul, aparatul este proiectat în direc ia opus
sensului de rota ie al discului.
d) Fi i foarte aten i când lucra i pe unghiuri,
78 | Român
For Technical Review, sent on 28 Apr 2017
aparatul înainte ca
i v-ar
INSTRUC IUNI
PENTRU OPERA II DE POLIZARE I T IERE
Avertiz ri de siguran
polizare sau abrazive de t iere:
DE SIGURAN
blocarea rapid a
s func ioneze,
sau se îndoaie
i pozi iona i-v
în apropierea
AVERTIZ RI
SPECIFICE OPERA IILOR DE T IERE ABRAZIV
muchii t ioase, etc. Evita i deraparea sau
blocarea accesoriului. Când lucra i pe unghiuri
sau muchii t ioase sau când aparatul derapeaz ,
exist un risc mai mare de blocare a accesoriului i
deci de pierdere a controlului asupra aparatului i
de provocare a unui recul.
e) Nu utiliza i niciodat lam de fer str u cu lan
pentru lemn sau lam
aparat. Astfel de lame m resc riscul de recul i de
pierdere a controlului asupra aparatului.
SUPLIMENTARE
speci ce pentru opera iuni de
a) Utiliza i numai flan ele recomandate pentru
unealta dvs. electric
specifi proiectat pentru unealta selectat .
Discurile care nu sunt compatibile cu ma ina
electric nu pot fi protejate adecvat
sigure.
b) Suprafa a de polizare a centrului coborât a
discurilor trebuie s fie montat
marginii ap r torii. Un disc necorespunz tor
montat care se proiecteaz prin planul marginii
ap r torii nu poate fi corect protejat.
c) Elementul de ap rare
siguran la unealta electric
pentru o siguran maxim , astfel încât doar
o mic parte din piatr
operator. Ap r toarea
operatorului de fragmentele rupte din disc, de
contactul accidental cu discul i scânteile ce ar
putea aprinde îmbr c mintea.
d) Pietrele trebuie folosite numai pentru aplica iile
recomandate. De exemplu: Nu poliza i cu
partea lateral a discului de t iere. Discurile
abrazive de t iere sunt destinate pentru polizarea
periferic , for ele laterale aplicate asupra acestor
discuri poate provoca spargerea lor.
e) Întotdeauna utiliza i
având m rimea i forma corecte pentru piatra
selectat . Flan ele corespunz toare
piatra, reducând astfel posibilitatea sf rm rii pietrei.
Flan ele pentru pietrele abrazive de retezare pot
diferi de flan ele discurilor de rectificare.
f) Nu utiliza i pietre uzate apar inând altor unelte
electrice mai mari. Pietrele destinate uneltelor
electrice mai mari nu se potrivesc cu viteza mare a
uneltelor mai mici i se pot sf rma.
DE SIGURAN
a) Nu bloca i discul de t iere
presiune excesiv . Nu încerca i s efectua i o
adâncitur de t iere excesiv . Suprasolicitarea
discului cre te sarcina
sau îndoirii discului în t ietur
recul sau de spargere a discului.
b) Nu pozi iona i corpul în dreptul i în spatele
de fer str u cu acest
DE SIGURAN
i elementul de ap rare
i nu sunt
sub planul
trebuie ata at în
i pozi ionat
s fie expus înspre
ajut la protejarea
flan e nedeteriorate,
sprijin
SUPLIMENTARE
i nu aplica i
i probabilitatea r sucirii
i posibilitatea de