Tabla de contenido
Publicidad
SERIE McCANNALOK
Instalación, Operación y Manual de Mantenimiento
8.0
INSTALACIÓN
8.1
Las instrucciones especiales para las válvulas Fire Safe y de Asiento
Metálico se encuentran en la Sección 10.
8.2
La válvula McCannalok está diseñada para ser montada entre bridas
ANSI. Cuando la válvula está abierta, el disco (2) se extenderá hacia la
tubería en ambos lados de la válvula (más en el lado del cuerpo que en
el lado del retenedor del asiento de la válvula). La tubería debe ser lo
suficientemente larga para permitir que el disco (2) salga de la tubería.
Las Tablas 1 y 2 muestran el diámetro interno mínimo permitido en la
tubería y el diámetro interno estándar de la tubería. En general, las
válvulas Clase 150 pueden instalarse en tuberías Calibre Sch 40 y las
válvulas Clase 300 pueden instalarse en tuberías Calibre Sch 80. La clase
600 puede instalarse en tuberías Calibre Sch 80 en dimensiones de 3, 4 y
6, y en tuberías Calibre Sch 100 en tamaños de 8, 10, 12, 14 y 16 pulgadas.
Si se ha quitado la palanca o el actuador no rote el disco más allá de la posición
de abierto o cerrado ya que esto puede causar daños en las superficies de sello.
8.3
NOTA: Las válvulas McCannalok están equipadas con limitadores de
carrera para evitar un cierre excesivo. La válvula se abre girando el eje
en sentido contrario a las manecillas del reloj, y se cierra girándolo en el
sentido de las manecillas del reloj. Las caras planas de doble "D" o ranura
en la parte superior del vástago son paralelas al borde el disco.
Para una vida útil máxima, instale la válvula con el retenedor del asiento aguas
arriba. Se obtendrá un cierre efectivo con la válvula en cualquier posición, sin
embargo, la instalación con el retenedor del asiento aguas arriba proporcionará
una vida útil más larga, especialmente en servicios erosivos.
8.4
Con el disco (2) en la posición cerrada, centre cuidadosamente la válvula
entre las bridas. Los orificios de guía (válvula Wafer) u orificios roscados
(válvulas Lug), que coindicen con los orificios de brida de la tubería ANSI
ayudan a una alineación efectiva.
8.5
Utilice torques de brida estándar al atornillar la válvula en la línea. El
asiento se comprime lo suficiente por el retenedor del asiento por lo que
no se requiere fuerza adicional al atornillar las bridas.
8.6
El empaque debe cumplir con los requisitos de API 601 3ra Edición para
bridas clase ASME B26.5. Los empaques en forma de espiral, como
Flexitallic CG o Serie CGI, conforme ASME B16.20 son aceptables.
2021 BRAY INTERNATIONAL, INC., TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM. La información
contenida en este documento no se copiará, transferirá, transmitirá ni mostrará de ninguna manera que pudiera violar
su naturaleza de propiedad sin el permiso expreso por escrito de Bray International, Inc.
PRECAUCIÓN
NOTIFICACIÓN
10 of 36
Publicidad
Tabla de contenido
