SERIE McCANNALOK
Instalación, Operación y Manual de Mantenimiento
11.0
REEMPLAZO DEL DISCO Y VÁSTAGO
11.1
Consulte el Diagrama de Partes de la McCannalok Estándar para
identificar las piezas.
El vástago y el disco se suministran como un juego completo, junto con los
pasadores cónicos, y deben ser reemplazados como un conjunto.
11.2
Para las válvulas operadas por palancas retire el conjunto de palanca.
Retire el tornillo del soporte (25) y arandelas de seguridad (24). Retire el
soporte de montaje (21). Para válvulas accionadas, desatornille el soporte
de montaje del cuerpo (1) y levante el conjunto del actuador fuera del
vástago.
Tenga en cuenta la posición del montaje antes de retirarlo.
11.3
Retire las tuercas hexagonales (20) y arandelas de seguridad (19). Retire el
retenedor del sello (18), el anillo retenedor anti-expulsión o anillo partido
(17) (dependiendo del tamaño de la válvula) y el anillo de los sellos (16).
Retire la arandela (14) si la hubiera.
11.4
Retire los sellos del vástago (13).
Tenga cuidado de no rayar el vástago o el agujero de la caja de la
empaquetadura.
11.5
Retire el tapón o plato inferior (6) y el empaque (7).
11.6
Retire los tornillos (22), el retenedor del asiento (5) y el asiento (4).
11.7
Gire el disco (2) a la posición completamente abierta y taladre los puntos
de soldadura en el extremo grande de los pasadores cónicos (23).
Tenga cuidado de apoyar la válvula para que la superficie del disco no se raye.
11.8
Utilice los tamaños del taladro para retirar los puntos de soldadura como
se indica en la Tabla 5. Utilice un punzón para marcar el centro de los
puntos de soldadura antes de taladrar.
11.9
Ponga la válvula en posición plana, con la cara plana del disco (2) hacia
arriba. Sostenga el disco (2) y el cuerpo (1) en bloques de madera para
proteger las superficies de estos. El disco (2) debe reposar en posición
parcialmente abierta.
2021 BRAY INTERNATIONAL, INC., TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM. La información
contenida en este documento no se copiará, transferirá, transmitirá ni mostrará de ninguna manera que pudiera violar
su naturaleza de propiedad sin el permiso expreso por escrito de Bray International, Inc.
NOTIFICACIÓN
NOTIFICACIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
14 of 36