Página 2
Se debe prestar especial atención a aquellas áreas donde estos símbolos aparecen. Data Aire, Inc. se reserva el derecho de realizar cambios de diseño con el propósito de mejorar el producto o retirar cualquier diseño sin previo aviso.
Índice INTRODUCCIÓN ..................... Información del Producto ................... Identificación de Modelo ..................Inspección ......................Papelería ......................INSTALACIÓN ........................ Lista de Chequeo de la Instalación ..............Consideraciones de la Sala o Cuarto de Datos ..........Manejo de Equipo ....................Montaje ......................Ubicación de la Unidad ..................2.5.1 Unidades de flujo descendente ..............
Página 4
Recalentamiento Eléctrico ................Humidificador ....................8.4.1 Cilindro de Humidificador ................Filtro Secador de Refrigerante ................. Ventiladores de Enchufe con Plenum .............. 8.6.1 Motores Electrónicamente Conmutados ............ 8.6.2 PRUEBAS ....................CONTACTE A DATA AIRE ................... LISTA DE CHEQUEO DE MANTENIMIENTO/INSPECCIÓN ......
106 kW Inspección La unidad CRAC de Data Aire ha sido probada en fábrica y ha pasado por una inspección completa antes de su empaque y envío para garantizar que llegue en excelentes condiciones. Sin embargo, pueden ocurrir daños durante el envío y se debe realizar una inspección visual de la caja exterior inmediatamente después de la entrega.
Es responsabilidad del contratista a cargo de la instalación devolver la hoja de arranque y tarjeta de registro de garantía a Data Aire para la activación de la garantía de la unidad. No hacerlo puede causar retrasos y algunos casos anulación la garantía.
2 INSTALACIÓN NOTA: Data Aire, Inc. no tiene la intención de definir códigos locales o estatutos que pueden reemplazar las prácticas comerciales comunes. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por su interpretación. Consulte los códigos de construcción locales y el Código Eléctrico Nacional (NEC) para conocer los requisitos especiales de instalación.
Montaje Mueva la unidad en su posición vertical al sitio de instalación. Se recomienda que la unidad esté protegida contra daños a las puertas decorativas durante almacenamiento o traslado. Las puertas decorativas se extraen fácilmente y se puede hacer sin mover el equipo. La plataforma de envío debe dejarse en su lugar si la unidad se va a mover con un montacargas.
Almacenaje Su equipo Data Aire viene listo para instalación inmediata. Si se necesitara almacenar el equipo un tiempo, debe hacerse en un lugar seco, lejos de la intemperie, protegido de daños por otros equipos en el almacenamiento o transporte, nunca apilado y se deben evitar reubicaciones frecuentes.
Data Aire recomienda utilizar una aleación de plata/ fósforo/cobre con 5 a 15% de plata para soldar los juegos de la línea de refrigerante a las unidades interior y exterior. El nitrógeno debe fluir a través de las líneas para...
refrigerante y restringir el dispositivo de medición. La tubería debe estar apoyada a 18” (457 mm) de las conexiones de entrada y salida. La conexión de entrada se encuentra en cabezal superior de todas las unidades. La salida de descarga se encuentra en la parte inferior del cabezal.
2.7.5 Tamaños de Línea Recomendados Pies Líneas de Gas Caliente (Sistemas de Doble Circuito) Pies Equivalentes (Metros) HOR & HOR & HOR & HOR & VERTICAL VERTICAL VERTICAL VERTICAL VERTICAL VERTICAL VERTICAL VERTICAL hacia hacia hacia hacia arriba hacia arriba hacia abajo hacia arriba hacia arriba...
2.7.6 Tamaño de Conexiones, Unidades Enfriadas por Aire Línea de Líquido Línea de Línea de Aire Modelo Succión (2 por unidad) Caliente (2 por unidad) (2 por unidad) 1/2” (12 mm) O.D. 7/8” (22 mm) 1/2” (12 mm) O.D. GFA* 021 O.D.
2.7.8 Tubería de campo, condensador remoto/unidad condensadora por debajo del evaporador NOTAS: Esta es la tubería recomendada. Toda la tubería debe ser acorde a los códigos locales y/o estatales. El condensador no debe estar a más de 15 pies por debajo del evaporador. Líneas horizontales inclinadas hacia la dirección de flujo del refrigerante, ½”...
--------Tubería de campo El tanque de expansión es un componente requerido en una instalación apropiada. Data Aire puede proveer el tanque. Las tuberías de campo para Agua/Glicol deben diseñarse e instalarse de acuerdo a los estándares de ASHRAE y los códigos locales.
No exponga la línea de drenaje a temperaturas bajo cero. La línea de drenaje puede contener agua hirviendo, por lo tanto, use cobre u otro material adecuado. La línea de drenaje debe cumplir con los códigos de construcción locales. Se recomienda instalar equipos de detección de fugas debajo del piso siempre que sea posible.
3 CONEXIONES ELÉCTRICAS ADVERTENCIA: La unidad Data Aire debe ser conectada por un electricista calificado y autorizado. Existe riesgo de descarga eléctrica que podría provocar lesiones o muerte. Desconecte todas las fuentes de alimentación eléctricas remotas antes de trabajar en la unidad.
Clasificación de Placas de Identificación Consulte la placa de identificación eléctrica de la unidad para saber los requisitos eléctricos del equipo. El amperaje mínimo del circuito (MCA), también conocido como amperios para el tamaño de cable, determinará el mínimo calibre de cable requerido. Los amperios del dispositivo de protección máxima contra sobre corriente (MOP) determinarán el tamaño máximo del interruptor o fusible.
Figura 2 – Puntos Típicos de interconexión del Evaporador Interno A: CONDENSADOR REMOTO VER ESQUEMA DE CONDENSADOR PARA CONEXIONES DE TERMINAL Apagado Remoto Cada unidad gForce tiene contactos de apagado remoto. Estos están diseñados para que un interruptor o un contacto seco suplido en campo se conecten a través de dos terminales. Cuando se abre el contactor o interruptor, la alimentación del circuito de control se interrumpe y la unidad se apaga, incluyendo el panel de control.
ATENCIÓN: El drenaje de condensado DEBE estar conectado a una línea de drenaje externa (proveída por otros) antes de la puesta en marcha de la unidad. Sin la tubería de campo, el agua de condensación dañará componentes internos. Las bombas de condensado que se envían sueltas normalmente requieren una fuente de energía separada.
3.13 Diagramas de Cableado Cada evaporador, condensador, unidad de condensación o enfriador Data Aire viene con un diagrama de cableado. Estos diagramas son esquemáticos para el personal de servicio. La intención es permitir que el técnico comprenda los detalles del cableado asociados con los componentes eléctricos y cómo interactúan con los controles, así...
3.12 Conexión Eléctrica a EEV (Opcional) La válvula de expansión electrónica (EEV) utiliza un juego de cable eléctrico con un conector tipo DIN para interactuar con el estator de la válvula EEV. El conector está indexado por una conexión de hoja grande para que el conector solo se pueda acoplar correctamente de una manera.
INSTALACIÓN DE INTERCAMBIADOR DE CALOR EXTERIOR REMOTO El condensador enfriado por aire y los enfriadores de fluido tienen Manuales de Usuario individuales que deben consultarse para más detalles. CARGA Pautas generales para la carga: • Revise la placa de identificación de la unidad CRAC para ver el tipo de refrigerante que se utilizará (R-410A o R0407C) •...
5.3.1 Carga del Sistema de Control de Velocidad del Ventilador Los condensadores enfriados por aire provistos con el equipo Data Aire tienen controles integrales de velocidad del ventilador. El control de velocidad del ventilador se programa en fábrica para arrancar el ventilador a una cabeza de presión específica y aumentar la velocidad (es decir, el flujo de aire), cuando se desarrolla la cabeza...
Página 26
ADVERTENCIA: Antes de arrancar un compresor, el calentador del carter debe energizarse durante un mínimo de 12 horas para reducir la posibilidad de que el líquido se vuelva muy espeso y se pegue al arrancar. No energizar el calentador del carter podría ocasionar daños al compresor.
5.3.2 Carga de Sistema Inundado Los sistemas de tipo inundado son unidades que tienen circuitos de refrigerante con un receptor de líquido opcional y una válvula de control de cabeza de presión. Cuando la temperatura ambiente desciende durante épocas de frío, la válvula de control de cabeza de presión regulará el flujo de refrigerante para asegurar una presión mínima en el receptor.
Refrigerante Cabeza de Presión de Descarga R-410A 350 PSIG (2.41 MPa) o más R-407C 230 PSIG (1.59 MPa) o más Remueva cualquier cosa que se haya puesto para bloquear el serpentín del condensador. Si la temperatura ambiente es inferior a 21° C (70° F), parte del refrigerante se acumulará en el serpentín del condensador, lo que hará...
Manejo del Refrigerante El uso de unidades de recuperación/reciclaje es requerido por las regulaciones de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA). Los técnicos que dan servicio y desechan equipos de aire acondicionado y refrigeración deben recuperar el refrigerante en lugar de ventilarlo a la atmósfera. Con la excepción de escapes de refrigerante extremadamente pequeños, como los que se producen al desconectar las mangueras de servicio, un técnico que conscientemente libere o ventile refrigerante a la atmósfera infringe este reglamento.
Acción R 410 R 407C 450 PSI Abierto 575 PSI Reinicio Cerrado Reinicio Manual Manual 5.6.3 Interruptor de Baja Presión Cada circuito de refrigerante tiene un interruptor de corte de baja presión (no ajustable) que cuenta con la acción del interruptor SPST abierto-bajo y reinicio automático. El interruptor generalmente se encuentra en el evaporador cerca del compresor.
Nota: Data Aire no tiene la experiencia de conocimiento profundo en el tratamiento de agua en campo y, por lo tanto, solo proporciona la siguiente información como referencia general. Para mantener adecuadamente su sistema de agua, consulte a un experto en tratamiento de agua.
6.2.1.2 Tratamiento para Incrustaciones En el uso diario, las incrustaciones se acumulan en el lado del agua de los intercambiadores de calor, por lo tanto, el tratamiento regular de las incrustaciones es necesario. Las variaciones en la calidad del agua de un lugar a otro y las variaciones en las aplicaciones de los intercambiadores de calor de placas hacen que sea difícil definir en términos simples los requisitos de calidad del agua para un mantenimiento mínimo.
Nota: La corrosión puede causar daños al equipo. Consulte un experto en agua sobre la calidad del agua, requisitos de protección contra corrosión y congelación. La química del agua varía mucho según la localización, al igual que los aditivos necesarios, llamados inhibidores, que reducen el efecto corrosivo de los fluidos en los sistemas de tuberías y componentes.
ADVERTENCIA: La información aquí presentada tiene como único propósito comunicar a un técnico de la fábrica de Data Aire el estado crítico del sistema con el fin de permitir que Data Aire ofrezca un soporte técnico significativo. Esta guía no está diseñada para ser utilizada como un medio para alterar los valores que se establecen en fábrica.
7.3.2 Menú de Configuración ADVERTENCIA: Estas pantallas de menú son configuraciones de fábrica y están diseñadas para ser vistas únicamente, no para ser cambiadas. Si algún valor es diferente al que se muestra aquí, consulte con el Departamento de servicio de Data Aire.
7.3.4 Cómo Abrir y Cerrar Manualmente una EEV Esto se puede hacer en el Menú de Regulación como se muestra a continuación. Paso 1: Siga las pantallas previas a la pantalla del Menú de Regulación a continuación Paso 2: Cambie “Habilitar posición de válvula manual” de 0 a 1 y “Posición de válvula manual de 0stp al valor de paso deseado.
Paso 3: Una vez que se hayan realizado todos los cambios, presione ESC en la pantalla principal y verifique la posición de apertura de la válvula. Paso 4: No olvide revertir el control nuevamente a automático, cambiando "Habilitar posición de válvula manual"...
8 ELEMENTOS DE MANTENIMIENTO REGULAR Filtros de Aire La sección del filtro de aire es una parte integral del sistema de control ambiental, diseñado dentro de la unidad para una fácil accesibilidad frontal. En la unidad viene instalado de fábrica un juego inicial de filtros. Los filtros son de 4 pulgadas (100 mm) de profundidad, desechables, de diseño plisado, de superficie extendida, tela de algodón reforzado, no tejido;...
Los cilindros son desechables y no requieren limpieza ni mantenimiento. El nivel de llenado del humidificador, la conductividad del agua y la tasa de descarga se adaptan automáticamente, tanto en frecuencia como en duración, a las variaciones en el agua entrante. El conjunto del humidificador es de capacidad ajustable en campo e incluye una sonda de nivel alto de agua.
Si por alguna razón el rotor está bloqueado, el motor se apagará electrónicamente. Antes de buscar el bloqueo, asegúrese de desconectar la alimentación de la unidad. Una vez que se elimina el bloqueo, el motor se reiniciará automáticamente cuando se encienda. Si hay una condición de alarma indicada como "NO AIRFLOW”...
Venta de Partes Página www.dataaire.com Web: Proyecto/ Información de la Unidad: Número de Proyecto de Data Aire: Número de Serie del Evaporador: Modelo del Evaporador: Número de Serie del Condensador/Enfriador de Fluido: Modelo del Condensador/Enfriador de Fluido: Fecha de instalación:...
LISTA DE CHEQUEO DE MANTENIMIENTO/INSPECCIÓN NOTA: El mantenimiento/inspección se realiza mensualmente a menos que se especifique lo contrario. LISTA DE CHEQUEO MAINTENIMIENTO/INSPECCIÓN Modelo de Evaporador: Número de Serie del Evaporador: Modelo del Intercambiador de Calor Remoto: Serial del Intercambiador de Calor Remoto: Técnico: Fecha: Temperatura/Humedad configurada a:...
Página 45
LISTA DE CHEQUEO MAINTENIMIENTO/INSPECCIÓN Sección de ventilador EC de enchufe: Chequear que la rueda del ventilador se mueva libremente y no haya residuos/escombros Chequear voltaje del motor Registrar consumo de amperaje del motor Ventilador#1 L1 Ventilador#2 L1 V L2 Ventilador#3 L1 V L2 V L3 V L1 A L2 A L3 A Chequee velocidad de la rueda del ventilador (RPM) Vent#1: Vent#2:...
Página 46
LISTA DE CHEQUEO MAINTENIMIENTO/INSPECCIÓN Recalentamiento (Trimestral) Inspeccionar el elemento (y limpiar si se requiere) Chequear conexiones de cables Chequear operación del interruptor de alto límite Registrar amperaje #1 A #2 A #3 Humidificador (Generador de vapor) si tiene Inspeccionar si hay depósitos en válvula de drenaje/trampa/línea de drenaje Chequear si hay fugas (agua de reposición/mangueras) Chequear nivel de agua y si hay depósitos en el bote del humidificador (reemplazar si se necesita) Chequear operación...
Página 47
LISTA DE CHEQUEO MAINTENIMIENTO/INSPECCIÓN Bomba de Glicol (si aplica) (Mensual) Fugas de Glicol (área de la bomba) Operación de la Bomba Purga de aire automática limpia de depósitos minerales Bomba de Glicol (si aplica) (Trimestral? Registrar presión de la bomba: Succión PSIG Descarga PSIG...
Página 48
INDEX Air cooled system ........................24 Air discharge plenum ......................... 9 Air filter ............................. 39 Air vents ........................... 13 Auxiliary chilled water ......................15 Auxiliary control wiring ......................19 Centrifugal pump ........................13 Charging ..........................23 Check valve ........................10, 16 Computer Room Air Conditioner ....................