Página 1
#T20 Call Out Description Quantity Part Number Hood Deflector Nut Insert Octagonal Plug Clip Small Washer 82215367 82215367 Large Washer T20 Torx Screw Phillips Head Screw Foam Tape Large 19mm Bumpon Small 15mm Black Bumpon Rust Inhibitor #T20 K6862911...
Página 2
1.Open the hood. Thoroughly clean the top and underside of the hood and surrounding areas. Wipe away any residue and allow to completely dry. UNDERSIDE OF HOOD 2.Peel and discard the protective tape liner from the back of the Foam Tape (9) and adhere the Foam Tape (9) to the top of the vehicle grille.
Página 3
4. Slide a clip (4) into each hole FRONT OF HOOD and ensure that the hook is engaged under the sheet metal. FORWARD 5.Tap the clip with a screwdriver to push it so that the hook is fully seated on the hood. FORWARD 6.Align the octagonal plug (3) with the rectangular hole and...
Página 4
7. Apply rust inhibitor (12) to the centre rectangular slot in the hood. Allow 2 minutes for rust inhibitor to dry. Fit the square nut insert (2) into it the slot as shown using a rubber mallet to seat the plug flush against the hood.
Página 5
10.Secure the outer tags of the Hood Deflector with the philips head screws (8) and small washers (5) provided. Torque: 1.5~2.0 NM 11.Close the hood. At the four bumpon positions which are indicated by the small bumpon location stickers on the Hood Deflector, adhere a bumpon directly to the hood LOW HOOD...
Call Out Description Quantity Part Number Deflector de Capó Inserción de Tuerca Inserción Octagonal Soporte Metalico Arandela Pequeña 82215367 82215367 Arandela Grande Tornillo Cabeza Torx Tornillo Cabeza Phillips Cinta Adhesiva Bumpon Grande 19 mm Bumpon Pequeña 15mm Inhibidor de Herrumbre...
Página 7
1. Abre el capó. Limpia a fondo la parte superior y interior de el capó yáreas adyacentes. Limpie cualquier residuo y deja secar completamente. Capó. Parte Interior del 2. Pela y descarta el forro de la Cinta Protectiva (9) y adhiere la Cinta Protectiva (9) a la parte superior de la parrilla del vehículo.
Página 8
4. Deslice un Soporte Metalico (4) en cada agujero y asegúrese de que Frente del Capó el gancho esté seguro debajo de la chapa de metal. Delantero 5. Empuja el Soporte Metalico (4) con un destornillador para que el gancho quede completamente sentado en el agujero.
Página 9
7. Aplique Inhibidor de Herrumbre (12) al agujero rectangular central del capó. Permita 2 minutos para que el Inhibidor de Herrumbre (12) se seque. Coloque la Inserción de Tuerca (2) en el agujero como se muestra usando un mazo de goma para asentar la Inserción de Tuerca (2) al ras contra el capó.
Página 10
10. Asegura las etiquetas externas del De ector de Capó (1) con los Tornillos Cabeza Phillips (8) y Arandelas Pequeños (5). Esfuerzo : 1.5~2.0 NM de Torsi ó 11. Cierra el Capó. En las cuatro posiciones de bumpon que están indicados por las etiquetas de ubicación en el De ector de Capó...
Página 11
Call Out Description Quantity Part Number Déflecteur de Capot Écrou Insérez Octogonale Insérez Support Métallique Petite Rondelle 82215367 82215367 Grande Rondelle Vis à Tête Torx Vis à Tête Cruciforme Ruban Adhésif Grand Bumpon 19 mm Petit Bumpon 15mm Inhibiteur de Rouille...
Página 12
1.Ouvrez le capot. Nettoyer soigneusement le haut et dessous du capot et les environs. Essuyez tout résidu et laisser sécher complètement. l'intérieur du Capot 2. Peler et jeter la doublure de protection de l'arrière de la Ruban Adhésif (9) et collez le Ruban Adhésif (9) au sommet de la calandre du véhicule.
Página 13
4. Glissez un Support Métallique (4) dans chaque trou et assurez-vous Devant le Capot que le crochet est engagé sous la tôle. Avant 5. Appuyez sur le Support Méttalique (4) avec un ournevis pousser pour que le crochet soit entièrement assis sur le capot. Avant 6.
Página 14
7.Appliquer l'Inhibiteur de Rouille (12) fente rectangulaire centrale dans le capuche. Attendre 2 minutes pour que l'inhibiteur de rouille sèche. Monter l'Écrou Insérez (2) dans la fente comme indiqué en utilisant un maillet en caoutchouc pour asseoir le prise de courant contre le capot. 8.
Página 15
10. Sécurisez les étiquettes externes de Dé ecteur de Capot (1) avec les Vis à Tête Cruciforme (8) et Petite Rondelles (5). Torque : 1.5~2.0 NM 11. Fermez le capot. Aux quatre positions de bumpon qui sont indiqués par le petit autocollants de localisation de bumpon sur le Dé...