Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions and technical specifications
ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
Istruzioni e dati tecnici
ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
Anweisungen und Technische
Spezifikationen
ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
Instrucciones y datos técnicos
ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
Istructions et données techniques
ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
Instrukcje i dane techniczne
ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
Instruktioner- och tekniska specifikationer
ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
Pokyny a technické specifikace
ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
Utasítások és műszaki adatok
ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
MT TC_TK GEN 02 2021
THE ORIGINAL VERSION OF THESE
INSTRUCTIONS IS IN ITALIAN
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ThermoKey ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
Resumen de contenidos para ThermoKey ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001
- Página 1 Instructions and technical specifications ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001 Istruzioni e dati tecnici ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001 Anweisungen und Technische Spezifikationen ISO 9001 – ISO 14001 – OHSAS 18001 Instrucciones y datos técnicos ISO 9001 –...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ThermoKey Heat Exchange Solutions LANGUAGES SUMMARY INSTRUCTIONS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS ISTRUZIONI E DATI TECNICI ANWEISUNGEN UND TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN INSTRUCCIONES Y DATOS TÉCNICOS ISTRUCTIONS ET DONNÉES TECHNIQUES INSTRUKCJE I DANE TECHNICZNE INSTRUKTIONER- OCH TEKNISKA SPECIFIKATIONER POKYNY A TECHNICKÉ SPECIFIKACE UTASÍTÁSOK ÉS MŰSZAKI ADATOK... - Página 3 Instructions and technical specifications Quality Management System ISO 9001 Environmental Management System ISO 14001 Occupational Health and Safety Management System BS OHSAS 18001 MT TC_TK EN 02 2021 THE ORIGINAL VERSION OF THESE INSTRUCTIONS IS IN ITALIAN...
-
Página 4: Instructions And Technical Specifications
The electrical diagrams are dispatched together with the dimensional drawing of the unit. Copies of the electrical diagrams are available from ThermoKey Technical Department. TC 4. Technical guides and bulletins Technical guides and bulletins are available from ThermoKey Technical Department and on the website at the following link http://www.thermokey.com/Manuali.aspx MT TC_TK EN 02 2021... -
Página 5: It Istruzioni E Dati Tecnici
Istruzioni e dati tecnici Sistema di Gestione Qualita' ISO 9001 Sistema di Gestione Ambiente ISO 14001 Sistema di Gestione Sicurezza e Salute sul posto di lavoro BS OHSAS 18001 MT TC_TK IT 02 2021 LA VERSIONE ORIGINALE DELLE PRESENTI ISTRUZIONI È IN LINGUA ITALIANA... -
Página 6: Contenuto Del Manuale
Copie degli schemi sono disponibili presso l’ufficio tecnico di ThermoKey. TC 4. Guide e bollettini tecnici Le guide e bollettini tecnici sono disponibili presso l’ufficio tecnico di ThermoKey e sul sito al seguente link : http://www.thermokey.com/Manuali.aspx MT TC_TK IT 02 2021... - Página 7 Anweisungen und Technische Spezifikationen ThermoKey S.p.a ist zertifiziert gemäß: Qualitätsmanagementsystem ISO 9001 Umweltmanagementsystem ISO 14001 Arbeits- und Gesundheitsschutzmanagementsystem OHSAS 18001 MT TC_TK DE 02 2021 DIE ORIGINALVERSION DIESER BETRIEBSANLEITUNG IST IN ITALIENISCHER SPRACHE...
-
Página 8: Anweisungen Und Technische Spezifikationen
Um die Aktualisierung zu vereinfachen und zur Vermeidung von Unklarheiten von Informationen, besteht dieser Teil www.thermokey.com der Dokumentation über das Gerät aus Katalogen und anderen technischen Dokumentation die direkt von ThermoKey Die englische Übersetzung entspricht dem Original; Sie finden es auf unserer Internetseite www.thermokey.com... -
Página 9: Es Instrucciones Y Datos Técnicos
Instrucciones y datos técnicos Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001 Sistema de Gestión Medioambiente ISO 14001 Sistema de Gestión de Salud y Seguridad en el lugar de trabajo BS OHSAS 18001 MT TC_TK ES 02 2021 LA VERSIÓN ORIGINAL DE ESTAS INSTRUCCIÓNES SE REDACTÓ... -
Página 10: Contenido Del Manual
Para obtener copias de los esquemas, comuníquese con la oficina técnica de ThermoKey. TC 4. Guías y boletines técnicos Las guías y los boletines técnicos están disponibles en la oficina técnica de ThermoKey y en la página web al siguiente enlace http://www.thermokey.com/Manuali.aspx. -
Página 11: Fr Istructions Et Données Techniques
Istructions et données techniques Le Système de Gestion de la Qualité est certifié en conformité à la norme ISO 9001 Le Système de Gestion de l'Environnement est certifié en conformité à la norme ISO 14001 Le Système de Gestion de la Securité est certifié en conformité... - Página 12 Des copies de ces schémas sont disponibles auprès du bureau technique de ThermoKey. TC 4. Guides et notices techniques Les guides et les notices techniques sont disponibles auprès du bureau technique de ThermoKey et sur le site au lien suivant http://www.thermokey.com/Manuali.aspx...
-
Página 13: Pl Instrukcje I Dane Techniczne
Instrukcje i dane techniczne System Zarządzania Jakością ISO 9001 System Zarządzania Środowiskowego ISO 14001 System Zarządzania Bezpieczeństwem i Higieną Pracy BS OHSAS 18001 MT TC_TK PL 02 2021 WERSJA ORYGINALNA NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST W JĘZYKU WŁOSKIM... - Página 14 Schematy przesyłane są wraz z rysunkiem mechanicznym jednostki. Kopie schematów są dostępne w biurze technicznym ThermoKey TC 4. Podręczniki i biuletyny techniczne Podręczniki i biuletyny techniczne dostępne są w biurze technicznym ThermoKey i na stronie pod następującym linkiem: http://www.thermokey.com/Manuali.aspx MT TC_TK PL 02 2021...
-
Página 15: Sv Instruktioner- Och Tekniska Specifikationer
Instruktioner- och tekniska specifikationer Kvalitetsledningssystem ISO 9001 Miljöledningssystem ISO 14001 Arbets-, hälso- och säkerhetshanteringssystem BS OHSAS 18001 MT TC_TK PL 02 2021 ORIGINALVERSIONEN AV DESSA INSTRUKTIONER ÄR PÅ ITALIENSKA... - Página 16 Schematy przesyłane są wraz z rysunkiem mechanicznym jednostki. Kopie schematów są dostępne w biurze technicznym ThermoKey TC 4. Tekniska handböcker och bulletiner Podręczniki i biuletyny techniczne dostępne są w biurze technicznym ThermoKey i na stronie pod następującym linkiem: http://www.thermokey.com/Manuali.aspx MT TC_TK PL 02 2021...
- Página 17 Pokyny a technické specifikace Systém řízení kvality ISO 9001 Systém environmentálního řízení ISO 14001 Systém řízení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci BS OHSAS 18001 MT TC_TK CZ 02 2021 PŮVODNÍ VERZE TOHOTO NÁVODU BYLA SEPSÁNA V ITALŠTINĚ...
- Página 18 Schémata zapojení jsou dodávána společně s rozměrovým výkresem jednotky. Kopie schémata zapojení jsou k dispozici na technickém oddělení společnosti ThermoKey. TC 4. Technické příručky a bulletiny Technické příručky a bulletiny jsou k dispozici na technickém oddělení společnosti ThermoKey a na webových stránkách na následujícím odkazu http://www.thermokey.com/Manuali.aspx MT TC_TK CZ 02 2021...
- Página 19 Utasítások és műszaki adatok ISO 9001 Minőségirányítási rendszer ISO 14001 Környezetirányítási rendszer Munkahelyi egészségvédelmi és biztonságirányítási rendszer BS OHSAS 18001 MT TC_TK H 02 2021 EZEN UTASÍTÁSOK EREDETI NYELVE AZ OLASZ...
- Página 20 A villamos kapcsolási rajzokat az egység méretrajzával együtt szállítjuk. A villamos kapcsolási rajzok másolatai elérhetők a ThermoKey műszaki osztályától. TC 4. Műszaki útmutatók és közlemények A műszaki útmutatók és közlemények elérhetők a ThermoKey műszaki osztályától és a webhelyen az alábbi hivatkozáson keresztül. http://www.thermokey.com/Manuali.aspx MT TC_TK H 02 2021...
- Página 21 ThermoKey Spa via dell’Industria, 1 - 33061 Rivarotta di Rivignano Teor (UD) - Italy T. +39 0432 772300 F. +39 0432 779734 info@thermokey.com www.thermokey.com...