ThermoKey
ThermoKey
Heat Exchange Solutions
Heat Exchange Solutions
LESEN SIE DIE IN DIESEM HANDBUCH ENTHALTENEN INFORMATIONEN
VOLLSTÄNDIG UND AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DAS PROJEKT
PLANEN UND IN JEDEM FALL VOR JEGLICHER HANDHABUNG, DEM
AUSPACKEN, DER MONTAGE, DER AUFSTELLUNG UND INBETRIEBNAHME
DES GERÄTES
Der Hersteller haftet nicht für Personen- und/oder Sachschäden, die auf das Nichtbeachten der
Anweisungen in diesem Handbuch zurückzuführen sind.
Das Original dieses Handbuchs in italienischer Sprache finden Sie auf unserer Internetseite
www.thermokey.com
Die englische Übersetzung entspricht dem Original; Sie finden es auf unserer Internetseite
www.thermokey.com
Übersetzungen können Fehler enthalten; im Zweifelsfall ist
italienischer Sprache oder die englische Übersetzung heranzuziehen.
11
MT TC_TK DE 02 2021
immer die Originalversion in
INHALT DES HANDBUCHES
ALLGEMEINE ANWEISUNGEN ZU EINEM SICHEREN GEBRAUCH (AA)
ANWEISUNGEN FÜR DIE BEFÖRDERUNG UND DAS AUSPACKEN (AB)
ANWEISUNGEN UND TECHNISCHE DATEN (AT)
SPEZIFISCHE ANWEISUNGEN FÜR BETRIEB UND WARTUNG (AW)
TC 1. Inhalt von "Anweisungen und Technische
Spezifikationen"
Die "Anweisungen und Technischen Spezifikationen" beinhalten die technischen Daten für jedes einzelne Gerätemodell
und in Familien gruppiert. Sie schliessen folgendes ein:
Um die Aktualisierung zu vereinfachen und zur Vermeidung von Unklarheiten von Informationen, besteht dieser Teil
der Dokumentation über das Gerät aus Katalogen und anderen technischen Dokumentation die direkt von ThermoKey
zur Verfügung gestellt werden oder auf der Internet-Website www.thermokey.com zu finden sind.
TC 2. Technische Kataloge
LINKS ZUR WEBSITE: www.thermokey.com
http://www.thermokey.com/Cataloghi.aspx
KATALOGE:
http://www.thqermokey.com/Manuali.aspx
HANDBÜCHER:
TC 3. Schaltpläne
Die elektrischen Schaltpläne werden zusammen mit den Gerätezeichnungen versendet. Kopien der elektrischen
Schaltpläne können direkt über ThermoKey bezogen werden.
TC 4. Technische Handücher und Bulletins
Die Technischen Handbücher und Bulletins können direkt über ThermoKey bezogen werden oder unter dem Link
http://www.thermokey.com/Manuali.aspx auf der Website abgerufen werden.
MT TC_TK DE 02 2021
TC
- Anweisungen und Technische Spezifikationen
Handbuch TC
12