Westin 23-1970 Instrucciones

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
STEP BAR ASSEMBLIES
ENSAMBLES DE ESTRIBOS
MONTAGES DE MARCHE-PIEDS
23-1970
23-1975
ITEM QTY
1,2 2 STEP BAR, PASSENGER (1) AND DRIVER (2)
3,4 4 FRONT/CENTER BRACKET
5,6 2 REAR BRACKET
7,8 2 MOUNT PLATE
9 12 M10-1.50*30MM BUTTON HEAD BOLT, BLACK STAINLESS STEEL
10 12 M10 INTERNAL TOOTH LOCK WASHER
11 12 M8-1.25 X 35MM HEX HEAD BOLT
12 12 M8 FLAT WASHER
13 12 M8 LOCK WASHER
1,2 2 ESTRIBOS, ACOMPAÑANTE
3,4 4 SOPORTES DELANTEROS/CENTRALES, ACOMPAÑANTE
CONDUCTOR
5,6 2 SOPORTES
7,8 2 PLACA DE MONTAJE, ACOMPAÑANTE
9 PERNO TERMINAL DE M10-1.50*30MM
12
ARANDELA DE PRESIÓN DE DENTADO INTERIOR DE M10
10 12
11 12 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE M8-1,25 X 35MM
12 12 ARANDELAS PLANAS DE M8
13 12 ARANDELAS DE PRESIÓN DE M8
1,2 2 MARCHE-PIEDS, PASSAGER
3,4 4 SUPPORTS AVANT/CENTRAL, PASSAGER
5,6 2 SUPPORTS ARRIERE
7,8 2 PLAQUE DE MONTAGE, PASSAGER
9 12 BOULON A TETE RONDE M10-1.50*30MM
10 12
RONDELLE A FREIN A DENTS INTERIEURES M10
11 12 BOULON A TETE HEXAGONALE DE
12 12 RONDELLE PLATE DE M8
13 12 RONDELLE A FREIN DE M8
Remove the contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions
STEP 1.
completely before beginning.
Remove (4) rubber plugs located on backside of side rocker panel behind front tire and underneath
STEP 2.
front door.
NOTE: Front and center brackets are the same. Attach front and center brackets to side rocker panel
STEP 3.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION: 2001-07 FORD ESCAPE/MAZDA TRIBUTE/MERCURY MARINER
APLICACIÓN: FORD ESCAPE/MAZDA TRIBUTE
APPLICATION: FORD ESCAPE/MAZDA TRIBUTE/MERCURY MARINER 2001-07
1
CONTENTS - CONTENIDO
, PASSENGER (3) AND DRIVER (4)
, PASSENGER (5) AND DRIVER (6)
, PASSENGER (7) AND DRIVER (8)
(1)
(4)
TRASERAS , ACOMPAÑANTE
(1)
, PASSAGER
2
- CONTENU
Y CONDUCTOR (2)
(5) Y CONDUCTOR
(7) Y CONDUCTOR
ET CONDUCTEUR (2)
(3) ET CONDUCTEUR (4)
(5) ET CONDUCTEUR (6)
(7) ET CONDUCTEUR (8)
M8-1,25 X 30MM
W12-0998:
/MERCURY MARINER
5
3
6
4
TOOLS -
13MM SOCKET
RATCHET
ALLEN KEY (INCLUDED)
(3) Y
DADO DE 13MM
MANERAL
(6)
LLAVE ALLEN (INCLUIDO)
(8)
CLE 13MM
CLIQUET
CLÉ ALLEN (INCLUS)
75-0285
, MOD. 2001-07
7
8
HERRAMIENTA - OUTILS
REVISION A 2/27/12