Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
GARANTÍA LIMITADA
GRUNDFOS PUMPS CORPORATION (Grundfos) garantiza exclusivamente al usuario ori-
ginal que los productos fabricados por dicha empresa se encontrarán libres de defectos de
materiales y mano de obra durante un periodo de 24 meses a partir de la fecha de instala-
ción, sin superar en ningún caso los 30 meses a partir de la fecha de fabricación. La res-
ponsabilidad de Grundfos en el ámbito de esta garantía se limitará a la reparación o sustitu-
ción, a decisión de Grundfos, de forma gratuita y debiendo el comprador correr con los
gastos de transporte hasta la fábrica o centro de servicio autorizado de Grundfos, de cual-
quier producto fabricado por Grundfos. Grundfos no se hará responsable de ningún costo
derivado de la retirada, la instalación o el transporte del producto ni de cualquier otro gasto
que pudiera surgir en relación con una reclamación en garantía. Aquellos productos comer-
cializados por Grundfos que no hayan sido fabricados por dicha empresa se encontrarán
sujetos a la garantía proporcionada por el fabricante del producto correspondiente y no a la
garantía de Grundfos. Grundfos no se responsabilizará de aquellos daños o deterioros que
sufran los productos como consecuencia de condiciones de funcionamiento anómalas,
accidentes, abusos, usos indebidos, alteraciones o reparaciones no autorizadas o instala-
ciones no realizadas de acuerdo con las instrucciones impresas de instalación y funciona-
miento de Grundfos.
Si desea recibir asistencia al amparo de esta garantía, deberá devolver el producto defec-
tuoso al distribuidor o proveedor de productos Grundfos donde lo haya adquirido, adjun-
tando con el mismo una prueba de compra, así como las fechas de instalación y avería y
los datos relacionados con la instalación. A menos que se indique de otro modo, el distri-
buidor o proveedor se pondrá en contacto con Grundfos o con un centro de servicio autori-
zado para solicitar instrucciones. Cualquier producto defectuoso que deba ser devuelto a
Grundfos o a un centro de servicio deberá enviarse a portes pagados, incluyendo la docu-
mentación relacionada con la reclamación en garantía y/o una Autorización de devolución
de material, si así se solicita.
GRUNDFOS NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, PÉRDIDA O GASTO
ACCIDENTAL O RESULTANTE DERIVADO DE INSTALACIONES, USOS O CUALQUIER
OTRA CAUSA. NO EXISTEN GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO
AQUÉLLAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, QUE
AMPLÍEN LAS GARANTÍAS QUE SE DESCRIBEN O A LAS QUE SE HACE REFERENCIA
EN EL PÁRRAFO ANTERIOR.
Algunas jurisdicciones no admiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o
resultantes; otras no admiten las acciones de limitación relacionadas con la duración de
una garantía implícita. Por tanto, es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores
no le sean de aplicación. Esta garantía le confiere derechos legales específicos. Es posible
que disponga de otros derechos en virtud de su jurisdicción.
17