ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT
Tafel 1 - Für alle ME-GERÄTE und ME-SYSTEMEE
Empfehlungen und Erklärung des Herstellers
elektromagnetische Emissionen
Die VORRICHTUNG ist für die Verwendung in Umgebungen geeignet, in denen die elektromagnetischen Parameter sich
innerhalb der folgenden Angaben befinden. Der Kunde oder Benutzer der Vorrichtung muss sich versichern, dass sie in einer
Umgebung mit diesen Eigenschaften verwendet wird.
Test der Emissionen
Konformität
HF-Emissionen
Gruppe 1
CISPR 11
HF-Emissionen
Nicht anwendbar
CISPR 11
Oberwellenemissionen
Nicht anwendbar
IEC 61000-3-2
Emissionen von
Spannungsschwankungen / Flicker
Nicht anwendbar
IEC 61000-3-3
Elektromagnetisches Umfeld - Empfehlungen
Die Vorrichtung verwendet HF-Energie nur für den
internen Betrieb. Daher sind ihre HF-Emissionen
bedeutend reduziert und bringen keine Interferenz
mit dem elektronischen Gerät, das sich in ihrer
Nähe befindet, mit sich.
Die Vorrichtung eignet sich für die Verwendung
in jeder Art von Umgebung, inbegriffen die
häusliche und diejenigen, die direkt an öffentliche
Niederspannungsanlagen, die Wohngebäude
versorgen, angeschlossen sind.
98
Tabelle 2 - Für alle ME-GERÄTE und ME-SYSTEME
Empfehlungen und Erklärung des Herstellers
elektromagnetische Störfestigkeit
Die VORRICHTUNG ist für die Verwendung in Umgebungen geeignet, in denen die elektromagnetischen Parameter sich
innerhalb der folgenden Angaben befinden. Der Kunde oder Benutzer der Vorrichtung muss sich versichern, dass sie in einer
Umgebung mit diesen Eigenschaften verwendet wird.
Störfestigkeitstest
Teststufe IEC 60601
Elektrostatische Entladungen
± 8 kV Kontaktentladung
(ESD)
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV,
IEC 61000-4-2
± 15 kV Luftentladung
Netzfrequenz
(50/60 Hz)
Magnetfeld
3 A/m; 50 Hz oder 60 Hz
IEC 61000-4-8
Elektromagnetisches
Konformitätsstufe
Umfeld - Empfehlungen
Die Böden müssen aus Holz,
Zement oder Keramikfliesen
± 8 kV Kontaktentladung
bestehen. Wenn die Böden
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV,
mit synthetischem Material
± 15 kV Luftentladung
verkleidet sind, muss
die relative Feuchtigkeit
mindestens 30 % sein.
Die Magnetfelder der
Netzfrequenz müssen sich auf
ein typisches Niveau für einen
3 A/m; 50 Hz oder 60 Hz
Standardsitz als Geschäfts-
oder Krankenhausumgebung
festlegen.
99