Conexiones Eléctricas; Unidad Remota - Flowserve D30 compacto Instrucciones Para El Usuario

Posicionador digital
Tabla de contenido

Publicidad

Conexiones eléctricas
Diagrama del bloque de terminales del D30
El bloque de terminales para el posicionador es
accesible cuando se retira la tapa de aluminio.
El posicionador digital D30 ha sido diseñado para
funcionar correctamente en campos electromagnéticos
(EM) que se encuentran en entornos industriales
típicos. Se debe tener cuidado para evitar que el
posicionador se utilice en entornos con intensidades
de campos electromagnéticos excesivamente altas
(superiores a 10 V/m). Los dispositivos EM portátiles,
como las radios de mano bidireccionales, no deben
utilizarse a menos de 30 cm del dispositivo.
Código
Interruptor
de pedido
S
SPDT Interruptores de límite mecánicos
N
Sensor de tipo Namur V3, P&F NJ2-V3-N
P
SPDT Interruptores de límite de proximidad
5
Sensor Namur tipo ranura, P&F SJ2-SN
6
Sensor Namur tipo ranura, P&F SJ2-N
RM
Placa remota
¡Advertencia! En un entorno peligroso con riesgo de explosión, las conexiones eléctricas
deben cumplir la normativa vigente.
Posicionador digital D30 compacto
Asegúrese de que el cableado y las técnicas
de blindaje de las líneas de control sean las
adecuadas, y aleje las líneas de control de las
fuentes electromagnéticas que puedan causar ruido
no deseado.
Se puede utilizar un filtro de línea electromagnético
para eliminar aún más el ruido.
En caso de una descarga electrostática severa cerca
del posicionador, se debe inspeccionar el dispositivo
para asegurar su correcto funcionamiento. Puede
ser necesario recalibrar el posicionador D30 para
restablecer el funcionamiento.
1. Señal de entrada + 4-20 mA CC
2. Señal de entrada - 4-20 mA CC
3. 4-20 mA + retorno13-28 VCC
4. 4-20 mA - retorno 13-28 VCC
5
6
7
8
Interruptor
Interruptor
inferior
superior
5
NO
-
NO
-
-
No usado
12
FCD PMESIM0030-01-A5 – 03/19
D30 series terminal configuration
1 2 3 4
SIGNAL
4-20mA input signal
(Position B; B=A or B=E) AND
(Position J; J=4 or J=5)
HAZARDEOUS AREA
POSITIONER
Ui ≤ 28 V
Ii ≤ 93 mA
Pi ≤ 653 mW
Ci ≤ 11.3 nF
Li ≤ 11.3 µH
4-20mA Output signal
(Position B; B=A or B=E) AND
(Position J; J=4 or J=5) AND
(Position K; K≠X)
HAZARDEOUS AREA
POSITIONER
Ui ≤ 28 V
Ii ≤ 93 mA
Pi ≤ 653 mW
Ci ≤ 22 nF
Li ≤ 11.3 µH

Unidad remota

POSITIONER
Po:0.38W
9
10
Reqires shielded cable
less than 10m or 30 feet
Potentiometer unit needs an apropriate and compatible
Certification for the Hazaredus area
Allowed F5 units are:
6
7
F5ISxx-xxx-POT-xxPVxxx-x
F5ISxx-xxx-P18-xxPVxxx-x
F5ISxx-xxx-P27-xxPVxxx-x
NC
Com
+
No usado
NC
Com
+
No usado
+
No usado
No usado
No usado
5 6 7 8 9 10
+
-
+
-
Optional board
INPUT
4-20mA
switches or remote
OUT
Option
Pin 1 and 2
UNCLASISIFIED AREA
1+
Safety
Barrier
2-
Pin 3 and 4
UNCLASISIFIED AREA
3+
Safety
Barrier
4-
Remote Unit
Position GG; GG=Rx
(Wher x any character)
(Unit has no switches)
HAZARDEOUS AREA
Potentiometer
8
or F5 unit
9
10
8
9
10
NO
NC
Com
-
+
No usado
NO
NC
Com
-
+
No usado
-
+
No usado
CCW
RA
CW
mode
5
6
7
8
G
N
P
S
U
D30 Mo
1 2 3 4
A A A B
Position
Position
Position
Position
If Pos H
is not s
U
termin
Term
Term

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido