Publicidad
CONTENTS • CONTENU • INHALT • CONTENUTO
CONTENIDO • INHOUD • 内容物
x 1
TOOLS REQUIRED • OUTILS NECESSAIRE • BENÖTIGTES WERKZEUG • STRUMENTI NECESSARI
HERRAMIENTAS REQUERIDAS • BENODIGT GEREEDSCHAP • 必要な工具
1
x 2
x 2
Cable / pipe / stud detector
Pozidriv no.2
Détecteur de câbles / tuyaux
Kabel / Rohr / Stahl-Detektor
Rilevatore di metalli e cavi elettrici
Detector de cables, tuberias y
listones, así como sierra y lápiz
Bedrading, pijp, lat detektor
ケーブル/配管/ボルト用壁内センサー
Grey gum
Pâte grise
Graue Klebemasse
Plastilina
Pasta gris
Grijze gum
粘着ゴム(色 ： グレー)
x 2
x 1
ENGLISH
FEATURES
• 3-way custom loudspeaker with integrated acoustic
enclosure.
• Round or square model.
• Can be installed in-wall or in-ceiling.
• Paintable.
• Can be reconfi gured for active operation to enhance
performance (ask your Linn retailer for details).
IMPORTANT
• Please read through all instructions carefully before
starting work.
• Do not position the loudspeaker where in-wall cables,
pipes, beams or studs may obstruct the installation. Use
a cable / pipe / stud detector to ensure the wall cavity
is clear of obstructions before commencing with the
installation.
• Ensure wall cavity is suffi ciently deep – minimum
95 mm / 3¾".
• Instructions show the square model. The same
instructions apply to installation of the round model.
• As supplied, this loudspeaker is suitable for installation
into plasterboard, partition, panel walls etc. For
installation into solid walls (brick, stone, concrete etc),
an additional wall box is required – available from any
Linn retailer.
• For in-ceiling installation, see additional notes on page 7.
• Use Paint Mask to protect loudspeaker from dirt and
damage during handling and installation.
• If painting is required:
- Remove grille.
- Spray-paint loudspeaker (Paint Mask fi tted).
- Spray-paint grille separately.
Publicidad
