Manuales relacionados para B&G electronics Dual-Vox LTF
Resumen de contenidos para B&G electronics Dual-Vox LTF
- Página 1 Model INSTALLATION AND OPERATION MANUAL English PLEASE READ BEFORE USING THE EQUIPMENT EN 2.1...
- Página 2 COMPONENTS Fastening of the external unit to the glass Internal Unit External Unit External Unit External Unit 1. External speaker 2. External microphone 1. Drill a hole of 2.5 to 10 cm diameter (1’’ Hole to 4’’) in the glass, where the equipment Internal Unit will be placed.
- Página 3 6. Connect the external unit to the electronic board of the internal unit. Use the 4 pin connector, as shown in the fi gure below. Connector: speaker / microphone 9. Push the internal unit towards the glass until the rim fi ts to the cover already fi...
- Página 4 CONNECTION TO THE RECORDING EQUIPMENT DAR-04 DAR-04 (Digital Audio Recording) is an equipment complementary to DUALVOX; it Red: speaker Copper: ground enables the automatic recording of conversations, starting from the moment when voice is detected by the intercom. 2. Crimp the terminals coming from the wiring tube into the female connector The procedure to connect the DUALVOX (see fi...
- Página 5 Automatic dimming function 3. If the indicator light remains green while you speak, the communication channel is not being taken over, hence you need to increase the sensitivity of the microphone by After one minute of inactivity on the internal turning the Vol Ext knob clockwise.
-
Página 6: Technical Specifications
Manipulate the Do not manipulate microphone by the the microphone by neck, instead of the the tip. tip. Modelo MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Cleaning Español Clean the surfaces with a cloth slightly dampened with soapy water or alcohol. Carefully clean the controls so as not to alter the confi... -
Página 7: Componentes
COMPONENTES Fijación de la unidad externa al vidrio Unidad Externa Unidad Interna Unidad Externa Unidad Externa 1. Parlante externo 2. Micrófono interno 1. Taladre un hueco de 2.5 a 10 cm de Orificio diámetro (1’’ a 4’’) en el vidrio, donde el Unidad Externa equipo será... -
Página 8: Instalación Sin Perforar El Vidrio
6. Conecte la unidad externa a la tarjeta electrónica de la unidad interna. Use el conector de 4 pines, como se muestra en la fi gura de abajo. Conector: parlante / micrófono 9. Empuje la unidad interna contra el vidrio hasta que encaje el aro con la tapa ya instalada. -
Página 9: Funcionamiento
CONEXIÓN CON EL EQUIPO DE GRABACIÓN DAR-04 (PRODUCTO COMPLEMENTARIO) DAR-04 (Digital Audio Recording) es un equipo que complementa la aplicación del Rojo: parlante Cobre: tierra DUALVOX; permite grabar conversaciones de forma automática desde el momento en que detecta recepción de voz en el intercomunicador. Inserte los terminales provenientes del tubo para cableado en el conector El procedimiento para realizar la conexión... -
Página 10: Recomendaciones De Uso Y Mantenimiento
Función de atenuación automática canal, por lo que necesita aumentar la sensibilidad del micrófono girando la perilla Vol Ext en sentido horario. Tras aumentar la sensibilidad, repita el procedimiento desde Tras un minuto de inactividad en el micrófono el paso 2. interno, el volumen disminuye automáticamente para prevenir la reproducción de ruido del exterior 4. -
Página 11: Limpieza
Manipule el No manipule el micrófono por el micrófono por el cuello en vez de por extremo. el extremo. Limpieza Limpie las superfi cies con un paño levemente humedecido por agua jabonosa o alcohol. Limpie los controles con cuidado para evitar afectar la confi guración del equipo. Evite usar cualquier tipo de solvente para limpiar el producto.