Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gutkes GmbH
Rehkamp 13
30853 Langenhagen
Germany
www.gev.de
service@gev.de
Hotline: +49 (0)180/59 58 555
Typ: LHZ
# 015722
Max. 14 Ct./Min aus dem deutschen Festnetz.
Mobil max. 42 Ct./Min.
www.gev.de
Typ: LHZ
# 015739
International calls may vary.
08/2014 UW
Publicidad
Resumen de contenidos para GEV LHZ 015722
- Página 1 Gutkes GmbH Rehkamp 13 30853 Langenhagen Germany www.gev.de service@gev.de Hotline: +49 (0)180/59 58 555 Typ: LHZ # 015722 Max. 14 Ct./Min aus dem deutschen Festnetz. Mobil max. 42 Ct./Min. www.gev.de Typ: LHZ # 015739 International calls may vary. 08/2014 UW...
-
Página 3: Sicherheitshinweise
Farbwiedergabeindex Gemeindeverwaltung. Arbeitsweise LED-Arbeitsstrahler LED Abstrahlwinkel ca. 120° Der GEV LED-Arbeitsstrahler mit sicherem S-Standfuß, 2 m Kabel Schutzklasse und Schutzkontaktstecker ist vielseitig einsetzbar. Der Lichtkegel kann durch die Positionierung des Arbeitsstrahlers und justierbarem Schutzart IP 44 Strahlerkopf optimal ausgerichtet werden. - Página 4 LED work floodlight operation LED angle of radiation approx. 120° The highly versatile GEV LED work floodlight features a secure “S” stand, 2-m cable and plug with earthing contact. The light beam Protection class can be optimally aligned by positioning the floodlight and adjusting...
- Página 5 120 ° Fonctionnement du projecteur portatif à LED Classe de protection Le projecteur portatif à LED de GEV avec pied en S stable, câble de 2 m et prise de courant avec terre se prête à une multitude Type de protection IP 44 d’applications.
- Página 6 Straalhoek LED ca. 120 ° Werking LED-werklamp Beschermingsklasse De GEV LED-werklamp met veilige S-standaard, 2 m snoer en veiligheidsstekker is veelzijdig inzetbaar. De lichtbundel is door Beschermingsgraad IP 44 plaatsing van de werklamp en verstelbare schijnwerperkop optimaal te richten.
- Página 7 Angolo di emissione LED ca. 120 ° Il proiettore da lavoro LED di GEV con solida staffa a S, cavo di 2 m e spina con messa a terra è estremamente versatile. Grazie Classe di protezione al posizionamento del proiettore da lavoro e alla testa regolabile è...
-
Página 8: Montaje
Funcionamiento del foco de trabajo con LED Clase de protección El foco de trabajo con LED GEV, con pie S seguro, cable de 2 m y clavija de puesta a tierra, destaca por su versatilidad de uso. El Grado de protección IP 44 haz de luz se puede orientar de manera óptima gracias al cabezal... - Página 9 Med köpet av denna artikel har du bestämt dig för en Information om återvinning Tekniska uppgifter GEV-produkt av hög kvalitet. Var vänlig läs igenom denna Denna enhet får inte kastas i det osorterade hushållsavfallet. Driftspänning 230 V ~, 50 Hz bruksanvisning noga för att din enhet ska fungera korrekt.
- Página 10 Du valgte et GEV-produkt av eksklusiv kvalitet da du kjøpte Om resirkulering Tekniske data denne artikkelen. Les nøye gjennom denne bruksanvisningen Denne enheten skal ikke kastes med ikke kildesortert Driftsspenning 230 V ~, 50 Hz for å sikre problemfri bruk. Ta godt vare på denne husholdningsavfall.
- Página 11 LED-arbejdsprojektør LHZ Med købet af denne artikel har du valgt et GEV-produkt i høj Henvisninger vedrørende recycling Tekniske oplysninger kvalitet. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem Dette apparat må ikke bortskaffes usorteret Driftsspænding 230 V ~, 50 Hz for at sikre upåklagelig funktion. Opbevar denne vejledning husholdningsaffald.
- Página 12 6500 K kaupunkisi tai kuntasi virastosta. Värintoistoindeksi LED-työvalonheittimen toimintatapa LED-säteilykulma n. 120° GEV:n vakaalla S-tukijalalla, 2 m:n johdolla ja suojamaadoitetulla pistokkeella varustettua LED-työvalonheitintä voidaan käyttää Suojausluokka monipuolisesti. Valokeila voidaan kohdistaa työvalonheittimen Kotelointiluokka IP 44 sijoittamisen ja säädettävän valonheitinpään ansiosta ihanteellisesti.
- Página 13 вопросы обеспечения безопасности и пригодности Технические характеристики от компании GEV. Внимательно прочитайте это руководство по светильника к эксплуатации, самовольное переоборудование и/или Рабочее напряжение 230 В ~, 50 Гц эксплуатации, чтобы обеспечить безупречную работу продукта. модификация устройства запрещены. Сохраните данное руководство, чтобы при необходимости иметь...
- Página 14 περ. 120° Τρόπος λειτουργίας προβολέα εργασίας LED Υποδείξεις για την ανακύκλωση Ο προβολέας εργασίας LED της GEV με ασφαλή βάση σχήματος Κατηγορία προστασίας Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να απορρίπτεται μαζί με S, καλώδιο 2 μέτρων και βύσμα γείωσης προορίζεται για ποικίλες...
- Página 15 Krāsas nodošanas indekss pašvaldībā. LED staru kūļa leņķis apm. 120° LED darba lampas darbības princips GEV LED darba lampai ar stabilo S statīvu, 2 m kabeli un aizsargāto Aizsardzības klase kontaktspraudni ir plašas pielietojuma iespējas. Gaismas kūli Aizsardzības pakāpe IP 44 iespējams optimāli noregulēt, pozicionējot darba lampu un iestatot...
- Página 16 Spalvos atkūrimo indeksas LED šviestuvo veikimo principas LED švietimo kampas apie 120° GEV LED šviestuvas su saugia S stovėjimo kojele, 2 m kabeliu Apsauginė klasė ir kištuku su kontaktų apsauga. Šviesos kampą galima derinti nustatant šviestuvo padėtį ir reguliuojant žibinto galvutę.
- Página 17 Reflektor roboczy LED LHZ Kupno niniejszego artykułu oznacza wybór wysokiej jakości Montaż Dane techniczne wyrobu marki GEV. Aby zapewnić prawidłowe działanie Włóż podstawkę w przewidziane do tego mocowanie (rys. A1). Napięcie robocze 230 V ~, 50 Hz wyrobu, prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją...
- Página 18 Unghi de dispersie a luminii LED aprox. 120° Principiu de funcţionare reflector de lucru cu LED Reflectorul de lucru cu LED marca GEV cu picior sigur în formă de Clasa de protecţie S, 2 m cablu şi ştecăr de siguranţă este foarte versatil. Conul de Tipul de protecţie...
- Página 19 Delovni LED-reflektor LHZ Z nakupom tega izdelka ste se odločili za zelo kakovosten Navodila za recikliranje Tehnični podatki izdelek znamke GEV. Natančno preberite ta navodila za Te naprave ne smete odstraniti skupaj z gospodinjskimi Delovna napetost 230 V ~, 50 Hz delovanje.
- Página 20 LED pracovný žiarič LHZ Spoločne s kúpou tohto výrobku ste sa rozhodli pre kvalitatívne Informácia pre recykláciu Technické údaje vysoko hodnotný produkt firmy GEV. Tento návod na použitie si Tento prístroj sa nesmie likvidovať s netriedeným domovým Prevádzkové napätie 230 V ~, 50 Hz dôkladne prečítajte, aby ste zabezpečili bezchybnú...
- Página 21 Index reprodukce barev Úhel vyzařování LED cca 120° Způsob fungování pracovního LED reflektoru Pracovní LED reflektor GEV se stabilním stojanem, 2 m dlouhým Třída ochrany kabelem a zástrčkou s ochranným kontaktem má mnohostranné Krytí IP 44 využití.
- Página 22 LED Çalışma spotunun çalışma şekli LED ışıma açısı yakl. 120° GEV LED çalışma spotu emniyetli bir S ayak, 2 m kablo ve korumalı fiş kontağı ile çok yönlü kullanılabilir.Işık konisi, çalışma spotunun Koruma sınıfı konumlandırılması ve ayarlanabilir spot başlığı sayesinde en uygun Koruma türü...
- Página 23 Colour rendering index A LED fényszóró kialakítása LED angle of radiation kb. 120° A GEV LED fényszórója biztos S alakú lábon áll, két méteres kábellel Protection class és védőrelés csatlakozódugóval rendelkezik, hogy sokoldalúan használhassa. A fénykéve a fényszóró pozícionálásával és az...