Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Voxx Accessories HSBC1
- Página 1 HSBC1A QSG 03 SECURE MONITORING FROM ANYWHERE? IT’S EASY! English instructions ......2 Instructions en français ....10 Instrucciones en español ....19...
- Página 2 Unpack Install and charge the battery The accessories: (1) Rechargeable battery Press the battery (1) Charging adapter compartment latch on the top of the camera (1) Charging cable Wire-Free Open the camera. (1) Magnetic mounting base Security Align the battery with the Camera (1) Mounting hardware contacts inside the camera.
-
Página 3: Mount The Camera
Test your WiFi signal Mount the camera Your Wire-Free Security Camera needs strong Find a clean, level surface for mounting the enough signal from your WiFi router in order to magnetic base, either indoors or out. (The send its video signal. Here’s how to test it. camera can also be mounted directly onto a 1/4”... - Página 4 Install the App on your phone Create an RCA Security user name and password In the Google Play or Apple App Stores, search for “RCA The first time you launch the RCA Security SECURITY” and look for App, you’ll need to create a user name and the icon shown here.
- Página 5 Connect the camera with your WiFi network Once you’ve finished creating your RCA Please be patient with your WiFi network! Security account, the App will access your Certain parts of the WiFi setup, like connecting camera to scan the QR code associated with to your network, could take up to 5-6 minutes to this camera.
- Página 6 Follow the steps in the App’s guided setup (Bac The RCA Security App will lead you through the steps to set up your camera with your WiFi icon to storag network and home. time a IMPORTANT: You can also get a detailed App Came setup guide online—just visit phone...
- Página 7 Tour of the System: Camera View Screen (Back) goes back to the device list screen. (Settings) accesses the Settings menu for this camera. Press this icon to turn motion alarms on or off, adjust camera audio, check storage status and the version of the device’s software, adjust the time and date settings, and more.
- Página 8 Tour of the System: Using the Settings Menu Fron Press the icon in the Live View screen to access the following customizable parameters of your camera. Audio turns audio on/off for recording and live viewing. Night Vision turns the camera’s night vision feature on/off. Alarm Notification lets you set notification schedules for when you want to receive alerts.
- Página 9 Tour of the System: Camera Back Front SYNC button resets the camera (hold for 5 seconds) Microphone Magnet secures the camera to the magnetic mount Camera lens USB power/charging jack IR Light supplements (behind the flap) ambient light for nightvision Passive Infrared Sensor Inside detects motion or changes...
- Página 10 SURVEILLANCE SÉCURISÉE DEPUIS N’IMPORTE OÙ? C’EST FACILE! English instructions ......2 Instructions en français ....10 Instrucciones en español ....19...
- Página 11 Déballage Installer et charger la batterie Les accessoires : (1) Batterie rechargeable Appuyer le loquet du (1) Adaptateur de compartiment de la batterie situé au dos de la caméra chargement Ouvrir la caméra. (1) Câble de chargement Caméra de Aligner la batterie avec les (1) Base de montage sécurité...
- Página 12 Tester le signal WiFi Monter la caméra La caméra de sécurité sans fil a besoin d’un signal Repérer une surface propre et plane pour le suffisamment fort du routeur WiFi pour envoyer montage de la base magnétique, à l’intérieur son signal vidéo. Voici comment le tester. ou à...
- Página 13 Installer l’application sur Créer un nom d’utilisateur le téléphone et un mot de passe pour l’application RCA Security Dans les magasins Google Play ou Apple App, La première fois que l’application RCA Security rechercher « RCA SECURITY » est lancée, un nom d’utilisateur et un mot et rechercher l’icône illustrée de passe doivent être créés afin de pouvoir ci-contre.
-
Página 14: Dépannage De La Connexion
Connecter la caméra au réseau WiFi Une fois que la création du compte RCA Rester patient avec le réseau WiFi! Certaines Security est terminée, l’application va accéder parties de la configuration WiFi, comme la à la caméra pour scanner le code QR associé connexion à... - Página 15 Suivre les étapes de la configuration guidée de l’application. ines entre L’application RCA Security vous guide à travers les étapes pour configurer la caméra avec le réseau WiFi domestique. IMPORTANT : Il est également possible d’obtenir un guide d’installation détaillé de l’application en ligne.
- Página 16 Prés Présentation du système : Écran d’affichage de caméra (Retour) revient à l’écran de la liste des périphériques. (Paramètres) permet d’accéder au menu Paramètres de cette caméra. Appuyer sur cette icône pour activer ou désactiver les alarmes de mouvement, régler le son de la caméra, vérifier l’état du stockage et la version du logiciel de l’appareil, régler les paramètres de l’heure et de la date, etc.
- Página 17 Présentation du système : Utilisation du menu paramètres Appuyer sur l’icône sur l’écran Live View (Vue en direct) pour accéder aux paramètres personnalisables suivants de la caméra. Audio active / désactive l’audio pour l’enregistrement et la visualisation en direct. Night Vision (Vision nocturne) permet d’activer et désactiver la fonction de vision nocturne de la caméra.
-
Página 18: Avant De L'aPpareil
Présentation du système : Caméra Arrière de l’appareil Avant de l’appareil Le bouton SYNC réinitialise l’appareil photo (maintenir enfoncé pendant 5 secondes) ¿MO Microphone L’aimant fixe la caméra sur le support magnétique Objectif de la caméra La lampe IR complète la Alimentation USB / lumière ambiante pour la prise de chargement... - Página 19 HSBC1A QSG 03 ¿MONITOREAR SU HOGAR CON CONFIANZA DESDE CUALQUIER LUGAR? ¡ES MUY FÁCIL! English instructions ......2 Instructions en français ....10 Instrucciones en español ....19...
-
Página 20: Desembale El Producto
Desembale el producto Instale y cargue la batería Los accesorios: Oprima el seguro del 1 Batería recargable compartimiento de la batería, 1 Adaptador de carga situado en parte superior de la cámara. 1 Cable de carga Abra la cámara. Cámara de 1 Base de montaje Alinee la batería respecto magnética... -
Página 21: Verifique Su Señal Wifi
Verifique su señal wifi Monte la cámara La señal que emite su enrutador wifi debe tener la Busque una superficie nivelada y limpia donde intensidad suficiente para que la cámara sin cables montar la base magnética, ya sea a cubierto atería, transmita su señal de video. -
Página 22: Requisitos Mínimos De Sistema Operativo Para Instalar La Aplicación
Instale la aplicación Cree un nombre de usuario en su teléfono y una contraseña para la aplicación RCA Security En las tiendas Google Play o Apple App, busque “RCA La primera vez que abra la aplicación RCA SECURITY” y el icono que se Security, deberá... -
Página 23: Conecte La Cámara A Su Red Wifi
Conecte la cámara a su red wifi ario Una vez que haya terminado de crear su ¡Téngale paciencia a su red wifi! Ciertos pasos cuenta de RCA Security, la aplicación tendrá de la configuración wifi como, por ejemplo, acceso a su cámara y leerá el código QR conectarse a su red pueden durar de 5 a 6 relacionado con esta cámara. -
Página 24: Siga Los Pasos De La Configuración Guiada De La Aplicación
Siga los pasos de la configuración guiada (Vol de la aplicación este ico movim La aplicación RCA Security le guiará paso a versión paso para configurar su cámara con su red wifi La pan y su vivienda. Coloqu pantall IMPORTANTE: También puede encontrar (Det una guía de configuración detallada de la vivo. -
Página 25: Recorrido Del Sistema: Pantalla Imagen De La Cámara
Recorrido del sistema: Pantalla Imagen de la cámara (Volver) vuelve a la pantalla de lista de dispositivos. (Configuración) ingresa al menú de configuración de esta cámara. Oprima este icono para, entre otras funciones, activar o desactivar las alarmas de movimiento, ajustar el sonido de la cámara, verificar el estado de la memoria y la versión del software del dispositivo y ajustar la hora y la fecha. -
Página 26: Recorrido Del Sistema: Uso Del Menú Configuración
Recorrido del sistema: Uso del menú Configuración Parte Pulse el icono en la pantalla de imagen en vivo para acceder a los siguientes parámetros personalizables de la cámara. Audio (Sonido) activa o desactiva el sonido para grabar y ver la imagen en vivo. Night Vision (Visión nocturna) enciende y apaga la función de visión nocturna de la cámara. -
Página 27: Recorrido Del Sistema: Cámara
Recorrido del sistema: Cámara Parte posterior Parte anterior ientes El botón SYNC (Sincronizar) n vivo. restablece la cámara (oprima por 5 cturna segundos) Micrófono El imán fija firmemente la os de cámara al soporte magnético Lente de la cámara cer la bilidad La luz infrarroja Conector USB... - Página 28 1-833-236-6561. Si tiene preguntas sobre este producto, visite RCAAAudioVideo.com o llame a nuestra línea de asistencia gratuita por el 1-833-236-6561. © 2018 Voxx Accessories Corp. 3502 Woodview Trace, Suite 220 HSBC1A QSG 03 Indianapolis, IN 46268...