◆ Threading the needle
◆ Enhebrado de la aguja
◆ Enfilage de l'aiguille
0
1
Touch the key for the needle bar that you wish to thread. The needle can also be threaded by selecting a spool in the top of
the threading information screen.
Pulse la tecla correspondiente a la varilla de la aguja que desea enhebrar. También se puede enhebrar la aguja
seleccionando un carrete en la parte superior de la pantalla de información del enhebrado.
Appuyez sur le numéro correspondant à l'aiguille que vous souhaitez enfiler. Vous pouvez également enfiler l'aiguille en
sélectionnant une bobine en haut de l'écran d'informations d'enfilage.
2
4
12
OR
O
OU
3
5
Upper Threading
Enhebrado superior
Enfilage supérieur