español
PASO 2: Mantenga presionado el botón PAIR en la parte posterior del control remoto . El botón
PAIR se iluminará y comenzará a parpadear . Cuando el botón PAIR deja de parpadear, la luz LED
en la caja de control dejará de parpadear . Suelta el botón PAIR .
PASO 3: El control remoto ahora está emparejado con la base ajustable . Probar todas las
funciones remotas . Si los botones del control remoto no afectan los movimientos de la base
ajustable, repita el proceso nuevamente .
* Asegúrese de que el control remoto no esté en modo de bloqueo para niños .
Ver pág . 13 para instrucciones de desactivación de bloqueo para niños .
Pg. 16 - Correa Conectora (opcional)
Si se está instalando una configuración dividida (excluyendo el King Dividido), se proporcionas
correas de conexión de plástico (una por base) para asegurar las dos bases . Utilice ambas
correas para fijar las secciones de la cabeza y los pies .
PASO 1: Con las bases en la ubicación deseada, afloje ligeramente ambas patas para que la
correa pueda entrar en el perno de la pata, entre la arandela y el marco .
PASO 2: Deslice el lado (a) de la correa en el perno de la pata . Gire la correa y conecte el lado
(b) al perno de la pata . Asegure la correa moviéndola hacia la izquierda .
PASO 3: Vuelva a apretar las patas . No apriete demasiado . Use la correa restante para repetir el
procedimiento del otro lado de la base .
Pg. 13 - Sincronizar Dos Bases (opcional)
Se incluye un cable de sincronización con la base . No está disponible para las bases tamaño
Queen, Full, Full-Largo, o King Dividido . El cable de sincronización conecta las dos cajas de
control a un solo control remoto para la sincronización de dos bases .
PASO 1: Desconecte las bases de los tomacorrientes .
PASO 2: Conecte el cable de sincronización al puerto multifunción de cada caja de control .
PASO 3: Vuelva a enchufar las bases en la fuente de poder .
PASO 4: Verifique para asegurarse de que todos los cables estén conectados de forma segura .
Ambos controles remotos ahora operarán ambas bases simultáneamente .
Notas: Si las bases no coinciden, volver las bases a las posiciones planas volverá a sincronizar
las posiciones mecánicas.
Pg. 17 - Sincronizar Dos Bases (opcional)
Se incluye un cable de sincronización con la base . No está disponible para las bases tamaño
Queen, Full, Full-Largo, o King Dividido . El cable de sincronización conecta las dos cajas de
control a un solo control remoto para la sincronización de dos bases .
PASO 1: Desconecte las bases de la fuente de poder .
PASO 2: Conecte el cable de sincronización al puerto multifunción de cada caja de control .
PASO 3: Conecte las bases de nuevo a la fuente de alimentación .
PASO 4: Asegúrese de que todos los cables estén bien conectados . Ambos mandos a distancia
ahora operarán ambas bases simultáneamente .
NOTAS: Si las bases no coinciden, volver las bases a las posiciones planas volverá a sincronizar
las posiciones mecánicas .
Pg. 18 - Soporte para Cabeza (no incluido)
24
Se incluye una llave hexagonal con el kit de accesorios para completar la instalación .
Para instalar el soporte de cabecera, coloque la base sobre su costado .
PASO 1:
a) Alinee el orificio del soporte a la estructura metálica de una de las patas traseras de la base . Sujete
el soporte en su lugar y atornille la pata en la base hasta que quede ajustada . NO APRIETE DE MÁS .
Demasiada fuerza puede hacer que la pieza gire libremente .
b) Alinee la pestaña con el agujero en el marco (situado hacia el pie de la base) y usar un perno corto y
tuerca de mariposa para asegurar el soporte . Hacer asegúrese de que el perno está apretado .
PASO 2: Fixer l'entretoise en plastique et le support en T .
a) Mida la distancia entre la agujeros de montaje en la cabecera e instale el soporte en T para
acomodar la cabecera .
b) Para instalar el soporte en T, deslice el T-Bracket hasta el final de la soporte de cabecera . Alinear el
piso lado de la placa de soporte en T a la orificios de montaje en la cabecera .
c) Fije el soporte en T en su lugar insertando dos tornillos cortos a través de la parte superior del
soporte . Use una llave hexagonal para apretar los tornillos .
PASO 3: Conecte su cabecero a la placa de sujeción utilizando los tornillos largos o los accesorios
restantes que vienen con su cabecero . Los jefes de la los pernos mirarán hacia afuera . Use la llave
hexagonal para apretar los pernos .
Pg. 19 - Resolución de Problemas
Si una o más funciones de la base ha dejado de funcionar:
• Revise debajo de la base para verificar que el cableado este bien y que no hayan cables o
sabanas obstruyendo el movimiento de la base .
• Verifique que la luz LED esté iluminada en la caja de control . Si no hay luz, verifique que la
entrada y los cables de alimentación estén conectados correctamente .
• Presione cualquier botón en el control remoto . Si la luz LED en la parte superior del control
remoto parpadea dos veces, se activa el Bloqueo de seguridad para niños . Consulte la
página 13 para obtener instrucciones sobre cómo desactivar el bloqueo de seguridad para
niños .
• Desenchufe la base durante 1 hora para restablecer los componentes electrónicos .
• Conecte la base de la cama a una toma de corriente diferente, o pruebe la toma
de corriente con otro aparato que funcione (se recomienda un protector contra
sobretensiones con conexión a tierra) .
• Retire y reemplace las baterías del control remoto y vuelva a emparejar el control remoto
con la base (consulte la página 15) .
• Si el problema no se resuelve siguiendo las instrucciones anteriores, busque el número
de serie en la tarjeta de garantía, el manual o la parte posterior del control remoto y llame:
Servicio al Cliente Ergomotion: US 1-888-550-3746