Controles
(PT)
ADVERTÊNCIA: Mantenha suas orelhas sempre protegidas,
colocando o volume do sistema de monitoramento em modo
mudo ou diminuindo totalmente antes de colocar os fones
de ouvido.
Controles de Volume
Aumentar o volume
Diminuir o volume
Microfone em mudo
Alto-falante em mudo
Status do LED
Ligar
Microfone mudo
Microfone ligado
Sem entrada de áudio
Áudio entrando
Controlli
(IT)
AVVERTENZE: Prima di indossare la cuffia, assicuratevi sempre di
proteggere le orecchie silenziando o abbassando completamente
il volume del sistema di monitor .
Controlli di Volume
Alzare il volume
Abbassare il volume
Mute del microfono
Mute della cuffia
Stato LED
Accensione
Mic muto
Microfono acceso
Nessun audio in arrivo
Audio in arrivo
Aperte a tecla "+"
Aperte a tecla "-"
Aperte a tecla "M"
Aperte a tecla "S"
Âmbar
LED vermelho aceso
LED vermelho apagado
Luzes LED
azuis constantes
LED azul piscando
Premete il tasto "+"
Premete il tasto "-"
Premete il tasto "M"
Premete il tasto "S"
Ambra
LED rosso acceso
LED rosso spento
Il LED blu si accende in
modo costante
LED blu lampeggiante
Regelaars
(NL)
WAARSCHUWING: Zorg er altijd voor dat uw gehoor wordt
beschermd door het volume van uw bewakingssysteem volledig
te dempen of te verlagen alvorens de hoofdtelefoon te dragen.
Volumeregelaars
Geluidsvolume omhoog
Geluidsvolume omlaag
Microfoon dempen
Luidspreker dempen
LED-status
Schakel in
Microfoon dempen
Mic aan
Geen audio binnenkomend
Audio binnenkomend
Kontroller
(SE)
VARNING! Skydda alltid dina öron genom att stänga av
eller sänka ditt monitorsystems volym helt innan du tar på
dig hörlurarna.
Volymkontroller
Volym upp
Volym ned
Mikrofonavstängning
Högtalaravstängning
LED-status
Ström på
Mikrofonavstängning
Mic på
Inget ljud inkommande
Ljud inkommande
Druk op de "+" toets
Druk op de "-" toets
Druk op de "M" toets
Druk op de "S" toets
Amber
Rode LED aan
Rode LED uit
Blauwe LED
brandt constant
Blauwe LED knippert
Tryck på knappen "+"
Tryck på knappen "-"
Tryck på knappen "M"
Tryck på knappen "S"
Bärnsten
Röd lysdiod lyser
Röd lysdiod släckt
Blå LED lyser konstant
Blå LED blinker