ESPAÑOL
SÍMBOLOS GRÁFICOS
Antes de accionar este producto es necesario leer todas estas in-
strucciones.
Indicaciones importantes para la seguridad del usuario.
¡Atención! Este aparato contiene polvo peligroso para la salud. Las
operaciones de vaciado y mantenimiento, incluida la remoción de los
medios de recogida del polvo, deben ser ejecutadas sólo por
personal autorizado que utilice indumentaria de protección personal
adecuada. No accionar sin el sistema filtrante completo en posición.
INSTRUCCIONES PARA MANEJAR EL EMBALAJE
La máquina viene en n. 1 bulto con las medidas y el peso de:
HE501 - HE901: 1570 x 980 x 550 mm
HE1101 - HE1501: 1570 X 1360 X 550 mm
formado por:
- plataforma de madera;
- cobertura en cartón ondulado;
- flejes de atadura.
El embalaje debe manejarse y almacenarse en posición vertical.
No poner encima del embalaje otros objetos con peso mayor y/o que tengan una
base con medidas distintas que las del bulto.
Para eliminar los componentes del embalaje, atenerse a las disposicio-
nes vigentes en el lugar donde se ponga en servicio la máquina, tenien-
do en la debida consideración las normas para la recogida selectiva
cuando esté prevista dicha forma de recogida.
ADVERTENCIAS GENERALES
Normas para la seguridad y la prevención de accidentes
La máquina debe ser considerada como una unidad de aspiración centralizada,
conectada con una tubería fija en distintos puntos de aspiración localizada.
RUPES Spa. no asume ninguna responsabilidad ante daños, directos o indirectos,
causados por incumplimiento de cuanto se indica en el presente manual.
La máquina debe ser utilizada sólo por personas entrenadas y encargadas de uti-
lizarla.
La máquina debe instalarse en un ambiente seco y ventilado que garantice al me-
nos un recambio de aire cada hora con un volumen de aire fresco del 50% del to-
tal sin ayuda de sistemas de ventilación especiales. En el ambiente de trabajo de-
be haber una temperatura comprendida entre 10°C y 35°C con un porcentaje de
humedad entre el 50% y el 90%.
Peligro de explosión o incendio
- No se deben aspirar polvos explosivos;
- no se deben aspirar líquidos inflamables o explosivos (por ej. bencina, diluyen-
tes, etc.);
- no se deben aspirar líquidos o sustancias agresivas (por ej. ácidos , bases, dis-
olventes, etc.);
- no se deben aspirar polvos de pulido de superficies tratadas con pinturas que
no han terminado su ciclo de catalización;
- en caso de salida de polvo del aspirador, desconectarlo inmediatamente de la
red de alimentación.;
- En caso de incendio utilizar el sistema contra incendios y alejarse de la zona.
Uso conforme a las finalidades previstas
La máquina es idónea para grandes esfuerzos en aplicaciones industriales según
las normas EN55014-1 y EN60335-1.
La máquinas es idónea para aspirar polvos secos de lijado con todos los valores
límite de exposición debidos al tipo de trabajo.
Conforme con las leyes regionales y nacionales vigentes, la máquina tiene cone-
xión para la descarga al exterior del aire aspirado y filtrado.
PARTES DE LA MÁQUINA
1 - empalme de inspiración
2 - empalme de descarga
3 - apertura ventanilla
3A tornillos panel (HE501 - HE901)
4 - manómetro indicador presión de servicio
5 - cuadro electrónico de comando y control
6 - rejillas de ventilación
7 - puerta contenedor recipiente recogedor de polvo
8 - etiqueta de identificación
9 - regulador de presión aire comprimido
9A - pomo de regulación
10 - descarga de condensados
11 - cable eléctrico de alimentación
12 - bomba aspirante
13 - silenciador
14 - tubo de aspiración
15 - filtro
16 - sistema de limpieza filtro rotojet
17 - recipiente recogedor de polvo
18 - bolsa recogedora de polvo
19 - anillo portasaco
20 - interruptor general
21 - tarjeta electrónica
22 - contador
22A - protecciones térmicas (HE1101-HE1501)
23 - transformador
24 - fusibles
25 - electroválvula
26 - válvula neumática
27 - pomo de encendido / apagado
28 - señal luminosa máquina en tensión
29 - señal luminosa modo manual
30 - señal luminosa modo automático
31 - señal luminosa sistema limpieza filtro funcionando
32 - display de visualización
33 - botón para seleccionar modo
34 - botón de limpieza filtro en modo manual
35 - tecla menú display
36 - válvula de seguridad
37 - Sensor de temperatura
38 - Estado del motor
INSTALACIÓN
¡Atención!
¡La máquina debe ser instalada y puesta en servicio, la primera vez, por
personal especializado!
Colocación turbina (Fig. 1)
- La máquina debe colocarse sobre un plano sólido y a nivel, a las distancias
indicadas en la (Fig. 1), generalmente se instala sobre el mismo plano de
trabajo, o bien más abajo.
- Evitar instalar la turbina en posición elevada con respecto al plano de trabajo.
- Las rejillas de ventilación (6) de la turbina deben mantenerse limpias y no
tapadas por materiales.
- Poner a nivel la turbina actuando sobre sus patas de regulación (Fig. 3).
- Terminada la regulación, bloquear las contratuercas de sujeción (Fig. 3 A).
- Conectar con la instalación de aspiración el empalme izquierdo (Fig. 2 A) de la
turbina, utilizando 50 cm. de manguera flexible Ø 75 interno.
- La boca de descarga (Fig. 2 B) puede conectarse con el exterior.
PUESTA EN SERVICIO
Requisitos mínimos de las redes de alimentación y correspondientes
conexiones:
Red eléctrica con la cual conectar la turbina:
- Tensión trifásica 400 V - 50 Hz (230 V - 60 Hz); con conductor de puesta a
tierra de sección adecuada;
- aguas arriba de la línea de alimentación deberá instalarse un interruptor
magnetotérmico diferencial según las instrucciones presentadas para cada
turbina.
24