Página 2
Este documento no puede reproducirse de ninguna manera, en su totalidad o en parte, sin el permiso por escrito del propietario del copyright. Este documento se entrega como complemento de la serie de plotters Mutoh DrafStation. En consideración a la entrega de la información que contiene este documento, la parte a quien se le entrega, asume su custodia y control y está...
Manual del usuario RJ-900/901C ORGANIGRAMA DE LA INSTALACIÓN RÁPIDA Punto de inicio: ELEMENTOS INCLUIDOS ▼ Paso Acción Referencia Desembalaje de las cajas. 1 Desembalar las cajas Verificación de los elementos 2 Verificar los elementos incluidos incluidos. Montaje del plotter. 3 Montaje Colocación del plotter en una 4 Colocar el plotter ubicación adecuada.
Manual del usuario RJ-900/901C TABLA DE CONTENIDO 1 Desembalar las cajas ............................ 5 1.1 Desembalar la caja del plotter........................5 1.2 Desembalar la caja del soporte........................ 5 2 Verificar los elementos incluidos ........................ 6 2.1 Elementos de la caja del plotter ....................... 6 2.2 Elementos del kit de inicio........................
Manual del usuario RJ-900/901C 1 DESEMBALAR LAS CAJAS En esta sección, se describe el procedimiento para desembalar las cajas. Este producto se entrega en 4 cajas distintas, una para el cuerpo del plotter, otra para el soporte del plotter y otra con la tinta y la documentación.
Después del desembalaje, compruebe que el producto no esté dañado y que no falte ningún componente. Nota • Si hay algún elemento dañado o si falta algún elemento, póngase en contacto con su distribuidor MUTOH. 2.1 ELEMENTOS DE LA CAJA DEL PLOTTER (1) RJ-901C N¼...
Cable de alimentación (Europa) Cable de alimentación (Reino Unido) Cable USB Guía del Usuario CD de instalación y controladores CD que contienen los manuales de Mutoh Cartuchos de tinta de fábrica (4 cartuchos) Espaciador de borde de 3” AP-77164, Rev. 1.1, 2/04/2007...
Manual del usuario RJ-900/901C 2.3 ELEMENTOS DE LA CAJA DEL SOPORTE Nombre Cantidad Soporte izquierdo Soporte derecho Sección de las ruedas (izquierda, derecha) Barra central Sujeción del soporte para la cesta Soporte para la cesta Soporte para libros Cesta para el papel Tornillo con cabeza hexagonal Perno de mariposa...
Manual del usuario RJ-900/901C 3 MONTAJE En esta sección, se describe el procedimiento para montar el plotter. Precaución • El desembalaje de este producto deberán realizarlo el siguiente número de personas: RJ-901C: Dos o más personas RJ-900C: Tres o más personas 3.1 INSTALAR EL SOPORTE Si desea utilizar el soporte, instálelo siguiendo los pasos que se describen a continuación.
Página 10
Manual del usuario RJ-900/901C Paso 3: Siga los pasos que se describen a continuación para colocar la barra central en las patas (izquierda, derecha). Coloque la barra central (1) con cuatro tornillos con cabeza hexagonal (4) en las patas izquierda y derecha. Apriete los tornillos con cabeza hexagonal (4) con la llave hexagonal.
Manual del usuario RJ-900/901C Paso 7: Coloque el soporte para libros (2) en la pata derecha (1) del soporte. Consulte la imagen siguiente. Nombre Pata derecha Soporte para libros Paso 8: Compruebe que cada componente esté bien sujetado moviendo suavemente el soporte. 3.2 COLOCAR EL SOPORTE EN EL PLOTTER Coloque el soporte en el plotter de la forma descrita en los pasos siguientes.
Manual del usuario RJ-900/901C Paso 3: Coloque dos pernos de mariposa (1) en el soporte como se indica en la imagen siguiente. Nombre Pernos de mariposa Paso 4: Fije el plotter en el soporte apretando los pernos de mariposa. 3.3 RETIRAR LOS MATERIALES PROTECTORES Los materiales protectores del plotter se encuentran en los lugares descritos a continuación.
Manual del usuario RJ-900/901C 4 COLOCAR EL PLOTTER En esta sección, se describe el procedimiento y el entorno adecuado para instalar el plotter. 4.1 ENTORNO DE INSTALACIÓN Instale el plotter en un lugar adecuado teniendo en cuenta los puntos siguientes: Importante •...
Manual del usuario RJ-900/901C 4.1.2 Espacio de instalación (1) Al utilizar el plotter con el soporte. Instale el plotter sobre un suelo nivelado que disponga de la resistencia suficiente para soportar el peso del plotter y del soporte. Nota • Para obtener información acerca del peso del plotter, consulte la Guía del Usuario de DrafStation.
Manual del usuario RJ-900/901C 4.2 PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN Instale este producto en el lugar de instalación como se describe a continuación. (1) Al utilizar el plotter con el soporte Notas • Compruebe que los pernos de mariposa no estén aflojados antes/después de mover este producto. •...
Página 16
Manual del usuario RJ-900/901C Nombre Pies de goma AP-77164, Rev. 1.1, 2/04/2007...
Manual del usuario RJ-900/901C 5 CONECTAR EL CABLE DE ALIMENTACIÓN Esta sección describe cómo conectar el cable de alimentación. Importante • Asegúrese de utilizar el cable de alimentación incluido. Si utiliza otros cables de alimentación, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. •...
Manual del usuario RJ-900/901C 6 INSTALAR LOS CARTUCHOS DE TINTA Esta sección describe cómo instalar los cartuchos de tinta. Precaución • Al manejar cartuchos de tinta, procure que la tinta no le entre en contacto con los ojos ni con la piel.
Página 19
Una vez transcurrido este tiempo, vuelva a limpiar el cabezal y compruebe la imagen impresa. Si la calidad aún no ha mejorado, póngase en contacto con su distribuidor MUTOH local. AP-77164, Rev. 1.1, 2/04/2007...
Manual del usuario RJ-900/901C 7 PREPARAR EL PC 7.1 PROCEDIMIENTO AL UTILIZAR UNA CONEXIÓN DE RED Paso Acción Referencia Conexión del plotter al PC. “Conectar el cable de interface de red” Instalación del controlador del plotter para la conexión de red en el “Usuario de DrafStation”...
Manual del usuario RJ-900/901C 7.3 CONECTAR EL PLOTTER AL PC 7.3.1 Conectar el cable de interface de red Para conectar el plotter al PC con un cable de interface de red, siga los pasos que se describen a continuación. Paso 1: Desactive el plotter y el PC.
Manual del usuario RJ-900/901C 7.3.2 Conectar el cable USB Para conectar el plotter al PC con un cable USB, siga los pasos que se describen a continuación. Precaución • Antes de conectar el cable USB, instale primero el controlador USB de Windows del plotter. Paso 1: Conecte el cable USB (1) en el conector USB (2) situado en la parte posterior del plotter.
Manual del usuario RJ-900/901C 8 INSTALAR EL MATERIAL 8.1 INSTALAR EL ROLLO DE MATERIAL Para instalar el rollo de material, siga los pasos que se describen a continuación. Paso 1: Retire el borde móvil del desplazador. Paso 2: Instale los adaptadores de núcleo de 3”: •...
Página 24
Manual del usuario RJ-900/901C Paso 4: Coloque el rollo de material (2) en el desplazador y deslícelo por el borde fijo (1). Nombre Borde fijo Rollo de material Paso 5: Mueva el borde móvil (1) por el desplazador y presione con firmeza el borde hacia el interior del núcleo del rollo de material.
Manual del usuario RJ-900/901C 8.2 CARGAR EL ROLLO DE MATERIAL Notas • Al utilizar la cesta para el papel, ajuste la cesta para el papel como se describe en la Guía del Usuario de DrafStation. Para cargar el rollo de material, siga los pasos que se describen a continuación. Paso 1: Active el plotter.
Página 26
Manual del usuario RJ-900/901C Notas • Asegúrese de que el rollo de material esté correctamente enrollado en el núcleo del material. • Si el extremo frontal del rollo de material no es recto, córtelo con la cuchilla del cutter para que quede recto.
Página 27
Manual del usuario RJ-900/901C Paso 8: Tire la palanca para sujetar el material (1) hacia delante como se indica en la imagen siguiente. Nombre Palanca para sujetar el material Notas • Si el extremo frontal del rollo de material no es recto, córtelo para que quede recto. Para obtener información acerca del método de corte, consulte la Guía del Usuario.
Manual del usuario RJ-900/901C 8.3 CARGAR LAS HOJAS DE MATERIAL Podrá utilizar los siguientes tamaños de hojas de material con el plotter: RJ-901C · Anchura del material: Del tamaño A4 al tamaño A1 plus (de 210mm a 610mm) · Longitud del material: 1200mm como máximo RJ-900C ·...
Página 29
Manual del usuario RJ-900/901C Paso 4: Abra la cubierta frontal (1) e inserte las hojas de material (2) en la ranura de avance del material de la parte frontal del plotter. Consulte la imagen siguiente. Nombre Cubierta frontal Hojas de material Paso 5: Alinee el extremo derecho de la hoja con la marca de carga de material (2) y alinee el extremo frontal con una de las separaciones de la placa (3).
Manual del usuario RJ-900/901C 8.4 AJUSTAR EL TIPO DE MATERIAL Introducción: Cuando haya cargado el material en el DrafStation, deberá definir el tipo de material. Visualizará el menú de configuración del material después de mover la palanca para sujetar el material de la posición posterior a la posición anterior.
Manual del usuario RJ-900/901C 9 OPTIMIZAR LOS INYECTORES DEL CABEZAL 9.1 REALIZAR UNA COMPROBACIÓN DE INYECTORES Para realizar una comprobación de inyectores, siga los pasos que se describen a continuación. Paso 1: Compruebe que el plotter esté activado y que se haya cargado material (rollo o hojas) con un tamaño superior a A3.
Manual del usuario RJ-900/901C 9.2 LIMPIAR LOS CABEZALES Para realizar una limpieza de los cabezales, siga los pasos que se describen a continuación. Notas • Al limpiar, retire el material. Paso 1: Compruebe que el panel de operaciones se encuentre en el modo Normal. Paso 2: Compruebe que la palanca para sujetar el material esté...
Página 33
Manual del usuario RJ-900/901C AP-77164, Rev. 1.1, 2/04/2007...