Manuales relacionados para Master Trimmers MT Tumbler 200
Resumen de contenidos para Master Trimmers MT Tumbler 200
- Página 1 MT Tumbler Manual de uso y mantenimiento Instructions for use and maintenance...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indicaciones básicas de seguridad Símbolos de seguridad Indicaciones generales Seguridad para el operario Objetivo del manual Dónde dejar el manual Quién puede utilizar la MT Tumbler 200 Garantía Cómo parar la MT Tumbler 200 Contenido de la caja Exclusiones de responsabilidad Transporte Controles a realizar antes de conectar Conexión eléctrica... -
Página 3: Mt Tumbler 200
MT Tumbler 200 La MT Tumbler 200 ha sido diseñada para separar las flores de plantas frescas y/o secas ya sean herbáceas y/o semi-leño- sas. Las cualidades que la caracterizan permiten conseguir un corte de alta precisión conservando la belleza y la calidad de las flores. -
Página 4: Indicaciones Básicas De Seguridad
Asegurar que la trimmer está correctamente cerrada y los botones apagados antes de realizar el mantenimiento. Quién puede utilizar la MT Tumbler 200 Las máquinas de Master Products sólo pueden ser utilizadas por usuarios que han leído y entendido el manual para su funcionamiento. -
Página 5: Transporte
La MT Tumbler 200 distribuye un mecanismo de corte que no puede ser alterado por el consumidor. Si la rejilla o las cuchi- llas se cambian o se limpian es fundamental cumplir las normas de seguridad relacionadas. - Página 6 Colocar la tolva de entrada (C) en la peladora (A) suje- Colocar el cinturón de unión (E) en el tubo de aspi- tando la primera por las asas y encajándola en los ración entre la peladora (A) y el aspirador (B). posicionadores por la parte superior.
-
Página 7: Mantenimiento
Visualiza en Youtube el video de la MT Tumbler 200 en funcionamiento. Para trabajar con dos o tres unidades de la MT Tumbler 200 es necesario usar los carriles y regular la inclinación del tándem según las condiciones del producto y la variedad a procesar. -
Página 8: Desmontaje
Desmontaje Pulsar los interruptores OFF. Desconectar la peladora (A) y el aspirador (B) de la fuente de alimentación. OFF (TAMBOR) OFF (CUCHILLAS) Extraer el cinturón (E). Retirar la bolsa de la aspiración (K) y doblar los brazos, tirando de ellos y girándolos 90°. Desencajar la tolva (C), siempre retirándola por la Retirar la peladora (A) y colocar ésta sobre parte inferior. - Página 9 Retirar la tapa de policarbonato con ayuda de la Tirar de los dos posicionadores hacia maneta. dentro y girarlos 90° para la desfrag- mentación en dos partes de la peladora (A). Extraer la parte frontal (parte eléc- trica) con ayuda de las asas. 90°...
- Página 10 Por último, retirar la tapa inferior. Para ello, debe colocarse la parte de la peladora (A) en paralelo a una superfí- cie plana, girar los dos posicionadores 90° y tirar de ellos hacia fuera para su extracción. 90° 90° Limpiar la cuchilla (por la parte superior e inferior), la parte principal (trasera) de la peladora (A) y la tolva (C) con agua caliente a presión usando una hidrolimpiadora.
- Página 11 Insertar el tambor apoyando éste en las ruedas Juntar la parte de comandos a la parte trasera de del soporte. la peladora (A), (deben tenerse en cuenta las marcas adjuntas en la imagen de abajo). Los indicadores deben quedar alineados, si no es así, girar ligeramente el piñón sin fuerza.
-
Página 12: Eliminación De Residuos
Conectar la máquina a una fuente de alimentación. y colocar la bolsa de aspiración (K). ¡Y la MT Tumbler 200 ya está lista para volver a la acción! Eliminación de residuos La eliminación de residuos se tendrá que hacer de acuerdo a las correspondientes normativas nacionales. -
Página 13: Datos Generales
Telef./Fax: (+34) 972-299-355 E-mail: info@masterproducts.es N.I.F: B55310817 Declara bajo su única responsabilidad que la máquina: MT TUMBLER 200 con nº de serie: XXX-XXX y año de fabricación: XXXX se encuentra en conformidad con la Directiva de Máquinas 2006/42/CE Normas armonizadas: UNE-EN ISO 12100 Seguridad en las máquinas, Principios generales para el diseño. - Página 14 User safety Aim of the manual Where to keep the manual Intended users of the MT Tumbler 200 Warranty How to switch off the MT Tumbler 200 Contents of the box Disclaimers Transporting Checks to be performed before connecting Electrical connection...
-
Página 15: Mt Tumbler 200
MT Tumbler 200 The MT Tumbler 200 was designed to separate the flowers from the leaves of either herbaceous or semi-woody plants. Its specifications ensure you can achieve a high-precision cut, preserving the beauty and quality of the flowers. General guidelines... -
Página 16: Basic Safety Guidelines
Intended users of the MT Tumbler 200 Master Products machines must only be used by an adult who has read and understood the instruction manual. How to switch off the MT Tumbler 200 Master Products machines must always be stopped by using the off switch (red). -
Página 17: Transporting
Master Products machines can be used with all types of herbaceous and/or semi-woody plants. All other material types must not be processed. MT Tumbler 200 has a cutting mechanism that cannot be altered by the consumer. If the stainless steel grid is changed or cleaned, it is essential to comply with the safety instructions provided. - Página 18 Attach the input hopper (C) on the trimmer (A), Place the belt seal (E) on the leaf collector tube holding the hopper over the trimmer and fitting it into between the trimmer (A) and the leaf collector (B). the two positioners. Connect the leaf collector (B) and the trimmer (A) To open the arms, pull them up and turn them 90°.
-
Página 19: Checks To Be Performed Before Connecting
MT Tumbler 200 working. To work with two or three units of the MT Tumbler 200 it’s necessary to use the rails and adjust the inclination of the tandem according to the conditions of the product and the variety to process. - Página 20 Disassembly Switch off the machine by pressing the off Disconnect the trimmer (A) and the leaf collector button. (B) from the power supply. OFF (TUMBLER) OFF (BLADES) Remove the leaf collector bag (K) and fold the arms, Remove the connector belt seal (E). pulling and rotating them 90°.
- Página 21 Remove the polycarbonate cover with the help of Pull the 2 positioners towards the inside the handle. and rotate them 90° to separate the two parts of the trimmer (A) and remove the front part (electrical module) with the handles. 90°...
-
Página 22: Reassembly
Finally, remove the bottom cover. To do this, place the trimmer (A) part parallel to a flat surface, rotate the two positioners 90° and pull them towards the outside to remove them. 90 ° 90 ° Clean the blade (top and bottom sections), the main trimmer part (rear) (A) and the hopper (C) with hot water under pressure using a water jet pressure washer. - Página 23 Insert the barrel, making use of the supporting Bring it towards the rear part of the trimmer (A), wheels. The guides must slot into the wheels. bearing in mind the marks added to the image below. The indicators must be aligned. If they are not, lightly rotate the gear without forcing it.
-
Página 24: Waste Disposal
Deploy the arms (pull them and rotate them 90°) Connect the machine to the power supply. and fit the leaf collector bag (K). The machine is ready to be used again! Waste disposal Dispose of all waste in accordance with national laws. General risks Incorrect use of the machine: Problem... -
Página 25: Technical Specifications
Telef./Fax: (+34) 972-299-355 E-mail: info@masterproducts.es N.I.F: B55310817 Declares under its sole responsibility that the machine: MT TUMBLER 200 with serial no. XXX-XXX and year of manufacture XXXX complies with the Machinery Directive 2006/42/CE. Harmonized standards: UNE-EN ISO 12100 Safety of machinery, General principles for design. - Página 26 TRIM LIKE A MAS TER...