This manufacturer's warranty is limited to replacement and repair of products in
accordance with the abovementioned conditions. The manufacturer's warranty
does not constitute an entitlement to lodge other claims against us as a manufac-
turer, such as for damages. This manufacturer's warranty does not, of course,
affect statutory and contractual warranty claims against the dealer / retailer.
The manufacturer's warranty is governed by the law of the Federal Republic of
Germany.
FR
Traduction des instructions originales.
Ce produit ne peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales amoindries ou ayant un manque d'expérience et de
connaissances que si elles sont surveillées ou ont été formées à un usage sûr du
produit et comprennent les risques qui en découlent. Il est interdit aux enfants de
jouer avec ce produit.
Utilisation conforme :
Le Pulvérisateur à gâchette GARDENA sert à épandre des pesticides liquides
sans solvants
cire auto et des protecteurs
Il ne doit pas être utilisé dans les infrastructures publiques, parcs et complexes
sportifs et dans l'agriculture et l'exploitation forestière.
En vertu de la loi sur la protection des plantes et de la loi sur les produits de lavage et net-
1)
toyage, seuls des produits homologués peuvent être utilisés (commerce spécialisé autorisé).
SECURITE
Il convient de noter qu'aucun liquide ne doit être dirigé directement sur des appa-
reils électriques et dispositifs comportant des composants électriques. Utilisez
uniquement des piles 1,5 V AAA pour le pulvérisateur à gâchette. Ne mélangez
jamais des types de piles différents ou des piles neuves ou usagées. Des piles
rechargeables peuvent être utilisées. En cas de mauvaise utilisation ou de piles
endommagées, du liquide inflammable est susceptible de s'échapper de la pile.
Evitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact involontaire, rincez avec de
l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, adressez-vous immédiatement
à un médecin.
Les petites pièces peuvent être avalées. Les petits enfants peuvent s'étouffer avec
le sac en plastique. Maintenez les petits enfants à l'écart pendant le montage.
En raison du danger physique, seuls les liquides mentionnés par le fabricant
peuvent être épandus avec le pulvérisateur à gâchette GARDENA. Les acides,
désinfectants et imperméabilisants sont également proscrits, de même que les
nettoyants agressifs contenant des solvants, l'essence et l'huile de pulvérisation.
La température de l'eau ne doit pas excéder 35 °C. Le réservoir est prévu pour
1 l de liquide maximum. Soumettez le pulvérisateur à gâchette à un contrôle visuel
6
4-20.960.01.indd 6
Pulvérisateur à gâchette 1L GARDENA EasyPump
, des herbicides
1)
DANGER ! Risque d'asphyxie !
, des engrais
, des nettoyants à vitres
1)
1)
dans les domiciles privés ou les jardins familiaux.
1)
, de la
1)
17.07.20 08