Transductor de desplazamiento en carcasa perfilada (17 páginas)
Resumen de contenidos para Balluff BTL5-D1 M P-S93 Serie
Página 1
BTL5-D1_ _-M_ _ _ _-P-S93 Kurzanleitung deutsch Condensed guide english Notice résumée français Istruzioni brevi italiano Instrucciones breves español Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a.d.F. Germany Phone +49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 Servicehotline +49 7158 173-370 DeviceNet@balluff.de www.balluff.com...
Página 2
Power (Stift) S1.8 S1.9 über den intern Link Micropulse Wegaufnehmer, Betriebsanleitungen ..oder per LSB MSB e-Mail anfordern bei DeviceNet@balluff.de Busterminierung S1.10 = ON DIP-Schalter S1 zur Einstel- (Buchse) (Stift) lung der Konfiguration ➁ Nicht im Lieferumfang. Nennlänge = Messbereich ➁...
Página 3
Baud rate [kBaud] using the S1.8 S1.9 internal link Micropulse Transducers, User’s Manuals ..E-mail re- quests can be made to LSB MSB DeviceNet@balluff.de. (female) (male) Bus termination S1.10 = ON DIP switches S1 for ➁ setting configuration not included...
Página 4
Power (fiche) «Betriebsanleitungen» ..Vous pou- LSB MSB vez également la commander par e- mail à DeviceNet@balluff.de. La terminaison de bus S1.10 = ON Commutateurs DIP S1 pour la con- ➁ Ne fait pas partie des pièces livrées. figuration de la configuration...
Página 5
Trasduttori di posizione Micropulse, LSB MSB Istruzioni per l’uso ..oppure può essere richiesto inviando un’e-mail a DeviceNet@balluff.de Terminazione bus S1.10 = ON DIP switch S1 per l’impostazione ➁ (Presa) (Spina) Non compreso nel materiale di fornitura.
Página 6
Link transductores de desplazamien- LSB MSB to Micropulse, instrucciones de servi- cio ..o bien, pídalas mediante e-mail a DeviceNet@balluff.de Cronometraje del bus S1.10 = ON ➁ Interruptor DIP S1 para el ajuste No se incluye en el suministro.