Samsung SyncMaster 242MP Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Monitores
  5. SyncMaster 242MP
  6. Manual del usuario
Samsung SyncMaster 242MP Manual Del Usuario

Samsung SyncMaster 242MP Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SyncMaster 242MP
Instalación del controlador
Instalación del programa

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung SyncMaster 242MP

Resumen de contenidos para Samsung SyncMaster 242MP

  • Página 1 SyncMaster 242MP Instalación del controlador Instalación del programa...

  • Página 2: Fuente De Alimentación

    Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el enchufe del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica Fuente de alimentación Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS.

  • Página 3: Instalación

    No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas. Esto podría ocasionar una descarga eléctrica o fuego. Use sólamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra. Una conexión a tierra inapropiada podría causar una descarga eléctrica o una avería en el equipo.

  • Página 4: Limpieza

    Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga. Una caída del producto podría dañar éste o causar lesiones físicas. Coloque el monitor cuidadosamente. Podría dañarse o romperse. No asiente el monitor sobre la pantalla. Se podría dañar la superficie TFT-LCD.
  • Página 5 No rocíe detergente directamente sobre el monitor. Esto podría causar daño, una descarga eléctrica o fuego. Use el detergente recomendado con una tela suave. Si el conector entre el enchufe y el pin está oxidado o sucio, límpielo apropiadamente con una tela seca. Un conector sucio puede causar una descarga eléctrica o fuego.
  • Página 6 Si se cae el monitor o se daña la cubierta, apáguelo y desenchufe el cordón de suministro eléctrico. El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. TA continuación, consulte al Centro de Servicio. Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y relámpagos en el exterior, y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un período de tiempo prolongado.
  • Página 7 y póngase en contacto con un centro de servicio técnico. Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo período de tiempo, puede quedar una imagen residual o cierta indefinición. Establezca el modo de ahorro de energía o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento, cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo período de tiempo.
  • Página 8 (daños). Use sólo pilas estándar según lo especificado. No use pilas nuevas y usadas juntas. puede hacer que una pila se rompa o sufra un derrame del liquido interior, con riesgo de incendio, lesiones, o contaminación (daños). Las baterías (y las baterías recargables) no son residuos normales y deben devolverse al lugar adecuado para su reciclaje.
  • Página 9 Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. para la comprar de elementos opcionales. Consulte a un proveedor local Desempaque Monitor Manual Manual del usuario, Documento de garantia Guía de Instalación CD de instalacion del controlador (no esta disponible en todas las Rápida...
  • Página 10 Cable de señal Cordón eléctrico Antena de radio Cable de audio Cable de DVI Otros Control remoto Baterías (AAA X 2) Conector Adaptateur pour antenne Cubiertas lateralesr radio Conjunto de altavoces(Opción) Altavoces Cubiertas de los altavoces Soportes de los altavoces...
  • Página 11 Abrazaderas de los altavoces Cables de audio de los Tornillos Utilícelos solamente para la altavoces (4EA negro, 4EA plateado) instalación de tipo montaje. Cubiertas laterales de los altavoces Parte Delantera 1. MENU 2. CH 3. - VOL + /FM RADIO 5.

  • Página 12: Parte Posterior

    8. Indicador Alimentação Use este botón para encender y apagar el monitor. 9. Sensor de control remoto Oriente el control remoto hacia esta zona del monitor. Ahorrador de Energía, descrito en el manual, para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energía.
  • Página 13 3. EXT(RGB) Terminal del dispositivo externo - Scart se utiliza principalmente en Europa. En el caso del puerto EXT(RGB) del monitor, hace que la señal de TV o Video pueda entrar y salir. 4. AV IN 1. Terminal de entrada del sonido del dispositivo externo 2.

  • Página 14: Control Remoto

    6. POWER Terminal de alimentación Este producto se puede utilizar con 100 ~ 240 V CA (+/- 10%). Consulte Conexión del monitor si desea más información en relación con las conexiones de los cables. Control remoto El funcionamiento del mando a distancia puede verse entorpecido por un televisor o algún otro dispositivo electrónico utilizado cerca del monitor, provocando un funcionamiento incorrecto debido a las interferencias con la frecuencia.
  • Página 15 12. INFO 13. EXIT 14. Botones Arriba-Abajo Izquierda- Derecha 15. AUTO 16. P.MODE, M/B (MagicBright™) 17. P.SIZE 18. STILL 20. S.MODE 21. DUAL/MTS 22. PRE-CH SOURCE SIZE POSITION 26. MAGIC-CH 1. POWER Enciende y apaga el monitor. 2. Botón numérico Selecciona los canales de TV en el modo TV.
  • Página 16 Sale de o cierra la pantalla del menú. 14. Botones Arriba-Abajo Izquierda-Derecha Mueve horizontalmente, verticalmente desde un elemento de menú a otro o ajusta los valores del menú seleccionados. 15. AUTO Ajusta la visualización de la pantalla automáticamente.(PC) 16. P.MODE, M/B (MagicBright™) Cuando se pulsa este botón, el modo actual se visualiza en la parte inferior central de la pantalla.

  • Página 17: Conexión Del Monitor

    Conexión del monitor Retire la tapa posterior del monitor antes de conectarlo a un dispositivo externo. Cuando esté conectado, coloque la tapa en su lugar. 1. Conexión a un equipo informático Conecte el adaptador de CD del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor en una toma de corriente próxima.

  • Página 18: Conexión A Otros Dispositivos

    Conecte un cable aquí para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora. Encienda la computadora y el monitor. Puede disfrutar de sonido claro y de calidad desde la tarjeta de sonido del ordenador mediante los altavoces del monitor. (No es necesario instalar altavoces separados para el ordenador.) Es posible que aparezca una pantalla en blanco, según el tipo de tarjeta de vídeo que utilice, si conecta simultáneamente los cables del DVI y del D-sub a un ordenador.
  • Página 19 1. Los dispositivos de entrada tales como DVD, VCR o cámaras de vídeo se conectan al terminal Video o S-Video del monitor mediante el cable RCA o S-Video. Los cables de S-Video, RCA y SCRAT son opcionales. 2. Conecte los terminales Audio (Left, izquierda) y Audio (Right, derecha) de un DVD, de un VCR o de una cámara de vídeo con los terminales de entrada de audio L y R del monitor usando los cables de audio 3.
  • Página 20 1. Conecte el cable coaxial de antena o de CATV con el terminal Antenna (Antena) en la parte posterior del monitor. Es necesario usar un cable de antena coaxial. Al usar un terminal de antena interior: Compruebe primero el terminal de la antena en la pared y, entonces, conecte el cable de la antena.
  • Página 21 1. Conecte las salidas Audio (R) y Audio (L) del DVD / Decodificador DTV a las entradas Audio (R) y Audio (L) del monitor usando los cables de audio. 2. Conecte un cable vídeo entre los conectores( P ,Y)en el monitor y los conectores P ,Y el decodificador de señal DTV / DVD.
  • Página 22 A. Al conectar el altavoz al aparato Al trasladar el equipo LCD con los altavoces acoplados, asegúrese de sujetar aquél en vez de los altavoces. (De lo contrario, pueden producirse daños en los soportes que conectan los altavoces.) Retire las cubiertas laterales desde ambos lados de la pantalla LCD Ajuste el orificio lateral del altavoz en la abrazadera y fíjela con tornillos (Silver...
  • Página 23 Fije las cubiertas ajustándolas en los orificios del frontal de los altavoces. Compruebe que la flecha del interior de la cubierta apunte hacia arriba B. Compruebe que la flecha del interior de la cubierta apunte hacia arriba Fije las cubiertas ajustándolas en los orificios del frontal de los altavoces.

  • Página 24: Mediante El Soporte

    2. onecte el cable de manera que el terminal posterior del altavoz se ajuste con el terminal posterior R- SPEAKER-L del aparato. Mediante el soporte Este monitor admite los distintos tipos de bases estándar VESA. Es necesario plegar o quitar la base que se utiliza para instalar una base VESA.
  • Página 25 10 cm desde la superficie de la pared. Para más información, póngase en contacto con el Centro de Reparaciones de Samsung más cercano. Samsung Electronics no será responsable de los daños causados por la utilización de una base distinta de las especificadas.

  • Página 26: Instalación Del Controlador Del Monitor

    Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene. Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación. Internet web site : http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
  • Página 27 4. Pulse el botón “Instalar” de la ventana “Advertencia”. 5. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Windows XP/2000 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en "Windows XP/2000 Driver". 3. Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos, luego haga clic en el botón “OK”. 4.
  • Página 28 *El driver certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/. 6. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Windows XP Windows 2000 |Windows Me |Windows NT Linux Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD-ROM incluido con este monitor.
  • Página 29 4. Pulse el botón “Propiedades” en la ficha “Monitor” y seleccione la ficha “Driver”. 5. Pulse “Actualizar Driver” y seleccione “Instalar de una lista o …” luego haga clic en el botón “Siguiente”. 6. Seleccione “No busque, yo voy a …..” luego haga clic en “Siguiente” y luego pulse “Retire el disco”.
  • Página 30 Este driver del monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. *El driver certificado será puesto en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/ 9. Pulse el botón “Cerrar” luego haga clic continuamente en el botón “OK”.

  • Página 31: Sistema Operativo Microsoft ® Windows ® Millennium

    Guía de Instalación Manual del Monitor 1. Haga clic en "Iniciar", "Configuración", "Panel de control". 2. Haga doble clic en el icono "Pantalla". 3. Escoja el icono "Configuración" luego haga clic en "Avanzada". 4. Escoja "Monitor". Caso1: Si el botón "Propiedades de Pantalla" está inactivo, esto significa que el monitor está propiamente configurado.

  • Página 32: Color Natural

    Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial para instalar el software Color Natural. Para instalar el programa manualmente, inserte el CD, que va incluído con el monitor Samsung, en la unidad del CD-ROM, haga clic en el botón [Iniciar] de Windows y luego seleccione [Ejecutar].
  • Página 33 Entrada Modos disponibles : PC / DVI : TV : AV : S-Video : Componente Contenido Play Activa el indicador para reflejar la señal de entrada que se muestra Lista de actualmente. Origen El botóntón directo en el mando a distancia es el botón 'SOURCE'. 1) PC 2) DVI: Compatible con HDCP 3) TV...
  • Página 34 - Dsponible en modo PC/DVI 1) PIP: Activa o desactiva la pantalla PIP El botóntón directo en el mando a distancia es el botón 'PIP'. Apag. / Enc. 2) Origen: Selecciona la fuente de entrada para el modo PIP El botóntón directo en el mando a distancia es el botón 'SOURCE'. 1) PIP PC / DVI : TV / Ext.(EXT(RGB) se utiliza principalmente en Europa.
  • Página 35 Modos disponibles : PC / DVI : TV : AV : S-Video : Componente Contenido Play MagicBright™ MagicBright™ es una función nueva que proporciona un entorno de visualización óptimo en función del contenido de la imagen que está mirando. Hay disponibles cuatro modos distintos: Diversión, Internet, Texto y Favorito.
  • Página 36 Saturación Frío4 / Frío3 / Frío2 / Frío1 / Normal / Tibio1 / Tibio2 3) Gamma 6 colores : Puede mostrar la escala de grises según las preferencias del usuario. Tono Número aumentado: muestra la pantalla completa de modo más natural y suave, al tiempo que define mejor la escala de tonos oscuros.
  • Página 37 Modos disponibles : PC / DVI : TV : AV : S-Video : Componente Contenido Play Modo El monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de imagen ("Dinámico", "Estándar", "Película", y "Personal") que están establecidas previamente en la fábrica. Puede activar Dinámico, Estándar, Película, o Personal. Puede seleccionar "Personal"...
  • Página 38 4) Defect. de Color : Permite que las personas con dificultades para distinguir los colores puedan verlos de manera normal. Apag. / Favorito1 / Favorito2 Permite seleccionar entre distintos tamaños de imagen. Tamaño El botóntón directo en el mando a distancia es el botón 'P.SIZE'. 1) An.
  • Página 39 fábrica. 2) Música : Seleccione Música cuando esté visualizando AVs musicales o conciertos. 3) Cine : Seleccione Cine (Movie) cuando esté visualizando películas. 4) Diálogo : Seleccione Speech (conferencia) cuando esté visualizando un programa de alto contenido en diálogos (por ejemplo, noticias). 5) Favorito : Seleccione Favorito (Favorito) si desea ajustar la configuración según sus preferencias personales.
  • Página 40 mientras que se utiliza Radio FM en los modos TV, EXT, AV, S-Video, Componente excepto con los modos PC, DVI. Modos disponibles : Radio FM Canal Modos disponibles : PC / DVI : TV : AV : S-Video : Componente Contenido Play El sistema de canales se puede configurar de varias maneras.

  • Página 41: Configuración

    Configuración Modos disponibles : PC / DVI : TV : AV : S-Video : Componente Contenido Play Cuando se activa la alimentación del producto la primera vez conforme se Configurac. ha recibido de la fábrica, aparece el menú para seleccionar la ubicación. de Área Seleccione la región y el país en donde se utiliza el monitor.
  • Página 42 Mientras V-chip está activo, la función PIP no se puede utilizar. 5) Francés Canadiense 6) Cambiar Código Activa o desactiva la función Subtítulos (Caption) y establece la apariencia Subtítulo de texto de subtítulo cerrado. 1) Subtítulo : Apag. / Enc. 2) Modo : Subtítulo / Texto 3) Canal : 1 / 2 4) Campo : 1 / 2...

  • Página 43: Investigación Del Dispositivo De Autoprueba

    Investigación del dispositivo de Autoprueba Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. Consulte con el centro de servicio acerca de problemas que no pueda solucionar por sí mismo. Investigación del dispositivo de Autoprueba |Modo no óptimo Controlador del Adaptador de Pantalla Mantenimiento y Limpieza Síntomas y Acciones recomendadas 1.
  • Página 44 Limpie con un paño suave después de desconectar el cordón de suministro eléctrico. No use benceno, disolvente u otras sustancias inflamables, o un paño mojado. Se recomienda un producto de limpieza de Samsung para prevenir daños en la pantalla. 2. Mantenimiento de la Pantalla de panel plano Limpie con un paño blando (una bayeta de algodón) suavemente.
  • Página 45 (video) o el controlador del monitor está instalado. 4. Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video esté puesto en 56 Hz ~ 75 Hz. (Cuando use la máxima resolución no exceda 60 Hz ). 5. Si tiene problemas en la instalación del controlador del adaptador (video), inicie el computador en el Modo Seguro, remueva el Adaptador de Pantalla en "Panel de Control , Sistema, Dispositivo de Administración"...
  • Página 46 La imagen no está clara. La Ejecute el Ajuste de frecuencia Ajuste Grueso Ajuste Fino. Enciéndalo otra vez después de quitar todos los accesorios imagen está borrosa. (cable de extensión de video, etc) Establezca la resolución y la frecuencia dentro de los rangos recomendados.
  • Página 47 Compruebe si el cordón de suministro eléctrico está conectado con seguridad. Compruebe si hay encendida una lámpara fluorescente o de neón en su cercanía. Q & A Pregunta Respuesta Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de Cómo se puede cambiar la frecuencia? video.

  • Página 48: Sincronización

    General Generales Nombre del Modelo SyncMaster 242MP Panel LCD Tamaño 24" pulgadas de diagonal Area de Presentación 518,4(H) x 324(V) Distancia entre Pixels 0,270mm(H) x 0,270mm(V) Tipo matrix activa TFT a-si Sincronización Horizontal 31 ~ 81kHz Vertical 56 ~ 75Hz Color de Pantalla 16.7M Colors (verdadero de 8 bits)

  • Página 49: Administrador De Energía

    Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. ® Como socio de NERGY STAR Partner, SAMSUNG ha determinado que ® este producto sigue las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia energética.

  • Página 50: Mode De Pantalla Prefijado

    Mode de Pantalla Prefijado Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regula automáticamente. Sin embargo, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera.
  • Página 51 Italia Suecia Alemania Noruega España Irlanda Israel China Inglaterra Argentina Dinamarca Corea del Países Suráfrica Uruguay Brazil Portugal Norte Hong-Kong Paraguay Países Bajos Rumania Austria Singapur Indonesia Australia SECAM Sistemas de radiodifusión SECAM-B SECAM-D SECAM-K SECAM-L Irán Iraq Rusia Arabia Saudita Hungría Países Siria...
  • Página 52 Servicio Es posible que la dirección y el número de teléfono de la empresa cambien sin aviso previo. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/...
  • Página 53 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 Fax: 01-55-5747-5202 / 01-800-849-1743 RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.
  • Página 54 Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.samsung.co.za/...
  • Página 55 Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) http://samsungusa.com/monitor/ Téminos Señal de Sincronización (Sync.) Las señales de sync (sincronizado) son las señales estándar necesarias para mostrar los colores deseados en el monitor. Se dividen en Señales de sincronización Vertical y Horizontal. Estas señales muestran las imágenes de color normales mediante la resolución y la frecuencia establecidas.

  • Página 56: Para Obtener Una Mejor Presentación

    Esta función permite al espectador ajustar con precisión el canal de TV para obtener las mejores condiciones de visualización. El TV Manet de Samsung tiene funciones de ajuste fino de canales, automático y manual, para que el espectador pueda conseguir su configuración deseada.
  • Página 57 Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd. no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes o incidentales relacionados con el suministro, interpretación o uso de este material El logotipo "Samsung"...
  • Página 58 Federal Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4. The party responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive, Suite #290, Irvine, CA92612 USA Tel) 949-975-7310...
  • Página 59 MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.

  • Página 60: Environmental Requirements

    There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are important from both the working and natural environment viewpoints. Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment (acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy.
  • Página 61 electronics components concerned with the display unit. CFCs (freons) CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer (malignant melanoma).
  • Página 62 via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
  • Página 63 For recycling information for TCO'03 certified monitors, for the residents in the following countries, please contact the company corresponding to your region of residence. For those who reside in other countries, please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way.
  • Página 64 Mercury Statement (LCD Monitor, LCD TV, DLP Projection TV, Projector for USA only) LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS For details see lamprecycle.org, eiae.org, or call 1-800-Samsung...
  • Página 65 PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Monitors and TVs may have image retention when switching from one image to another especially after displaying a stationary image for a long time. This guide is to demonstrate correct usage of LCD products in order to protect them from Image retention.
  • Página 66 The best way to protect your monitor from Image retention is to set your PC or System to operate a Screen Saver program when you are not using it. Image retention may not occur when a LCD panel is operated under normal conditions. Normal conditions are defined as continuously changing video patterns.

Tabla de contenido