Operating Instructions Form No. 102774, sheet 1 of 2, back Safety Precautions CAUTION: To prevent personal injury and damage to equipment, • Read, understand, and follow all instructions, including ASME PALD Part 10 for service jacks. • Before using the service jack to lift a vehicle, refer to the vehicle service manual to determine recommended lifting surfaces on the vehicle chassis.
Instrucciones de operación N° de forma 102774, Hoja 1 de 2, dorso Medidas de seguridad PRECAUCIÓN: Para prevenir lesiones personales y daños al equipo, • Lea, entienda y siga todas las instrucciones, incluyendo ASME PALD Parte 10 para los gatos de carretilla. •...
Utilisation Bulletin n° 102774, feuille 1 de 2, verso Directives de sécurité PRUDENCE – Pour éviter les risques de blessures et de dommages de l'équipement, il faut • Lire, comprendre et suivre toutes les instructions, y compris le code de sécurité ASME PALD Part 10 pour les crics.