Publicidad
DÉMARRAGE RAPIDE
– DÉVERROUILLAGE À L'AIDE D'UN APPAREIL MOBILE
1. Retirez le cadenas et les instructions de l'emballage.
2. Sur votre appareil mobile Android ou iOS, visitez l'app
store pour télécharger l'application Master Lock Vault
Enterprise. Avant de lancer l'application, vous devez
d'abord créer un compte, ou avoir un compte existant
afin d'ajouter un nouveau produit.
i. Si vous n'avez pas de compte Master Lock
Vault Enterprise, vous devez en créer un sur
enterprise.masterlockvault.com.
ii. Si vous avez déjà un compte, veuillez passer à l'étape 3.
3. Lancez l'application Master Lock Vault Enterprise
et connectez-vous.
4. Dans l'application Master Lock Vault Enterprise, touchez
le signe plus (+) dans le coin supérieur droit.
5. Scannez le code QR qui se trouve sur la boîte grise ci-dessus avec
votre appareil mobile pour enregistrer lae cadenas. Une fois votre
cadenas enregistré, il s'affichera dans l'onglet Autorisé
de l'application. Touchez le nom du cadenas pour accéder
à ses détails, gérer les paramètres supplémentaires et
afficher l'historique d'accès.
6. Votre cadenas est en mode veille par défaut. Pour déverrouiller
le cadenas, appuyez sur n'importe quelle touche du clavier pour
le réveiller. Le cadenas apparaîtra maintenant sous l'onglet
Réveillé dans l'application. Touchez l'icône de clé bleue
déverrouiller le cadenas. Lorsque le voyant devient vert, ouvrez le
cadenas dans les 5 secondes qui suivent, sinon il se verrouillera
à nouveau.
DÉMARRAGE RAPIDE
– DÉVERROUILLAGE À L'AIDE DU CLAVIER DE CADENAS
1. Retirez le cadenas et les instructions
de l'emballage.
2. Entrez le code primaire, indiqué dans la
case noire ci-dessus, sur le clavier du
cadenas, puis appuyez sur la touche Entrée.
(Voir l'illustration 1).
3. Lorsque le voyant du cadenas devient vert,
ouvrez-le dans les 5 secondes qui suivent,
sinon il se verrouillera à nouveau.
INSTRUCTIONS PORTANT SUR LA PILES
– COMMENT REMPLACER LA PILE
1. Un niveau de pile faible sera indiqué par un email de notification,
par l'application ou par un voyant jaune sur le cadenas.
2. À l'aide d'un tournevis à tête plate, ouvrez le compartiment de la
pile situé au bas du cadenas et retirez la pile (voir illustration 2).
3. Installez la nouvelle pile CR123A en
vous assurant que la position des
pôles positif et négatif de la pile soit
dans la bonne direction, comme
indiqué sur le compartiment de la pile.
4. Fermez le couvercle du compartiment
de la pile et serrez les vis.
IC: 2676A-6400
FCC ID MZR 6400
Annonce de la Commission Fédérale des Communications : Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC (Federal Communications Commission). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Les changements ou modifications
apportés à cet équipement non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Annonce d'Industrie Canada : Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. L'opération est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférence dangereuse, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant l'interférence qui pourrait provoquer un fonctionnement indésirable.
Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones: Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las normas de la FCC. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias nocivas,
y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que pueden causar un funcionamiento indeseado. Los cambios y modificaciones hechos a este equipo que no sean aprobados explícitamente por la parte
responsable del cumplimiento normativo podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo.
Aviso de Industry Canada: Este dispositivo cumple con las normas de RSS exento de licencia de Industry Canada. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias, y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las que pueden causar un funcionamiento indeseado del dispositivo.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que
pueda causar su operación no deseada.
pour
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
2
INICIO RÁPIDO – CÓMO ABRIR CON UN DISPOSITIVO MÓVIL
1. Saque el candado y las instrucciones del paquete.
2. En su dispositivo móvil Android o iOS, visite la tienda de
aplicaciones para descargar la aplicación Master Lock
Vault Enterprise. Antes de iniciar la aplicación, primero debe
configurar una cuenta o tener una cuenta existente para
agregar un nuevo producto.
i. Si no tiene una cuenta de Master Lock
Vault Enterprise existente, debe crear una en
enterprise.masterlockvault.com.
ii. Si ya tiene una cuenta existente, continúe con el paso 3.
3. Abra la aplicación Master Lock Vault Enterprise e inicie sesión.
4. En la aplicación Master Lock Vault Enterprise, toque
el signo más (+) en la esquina superior derecha.
5. Escanee el código QR, desde el cuadro gris ubicado arriba,
en su dispositivo móvil para registrar el candado. Una vez que
se haya registrado su candado, se mostrará en la pestaña
Authorized (Autorizado) dentro de la aplicación. Toque el
nombre del candado para acceder a los detalles del candado,
administrar configuraciones adicionales y ver el historial
de acceso.
6. Por defecto, su candado está en modo de activar con
contacto. Para desbloquear el candado, oprima cualquier
botón en el teclado para activarlo. Ahora el candado aparecerá
debajo de la pestaña Awake (Activo) en la aplicación. Toque el
icono de llave azul
la luz se ponga verde, abra en menos de 5 segundos o volverá
a bloquearse.
INICIO RÁPIDO – CÓMO ABRIR CON EL TECLADO DEL CANDADO
1. Saque el candado y las instrucciones del paquete.
2. Capture el código principal, que se encuentra en la caja negra
en la parte superior, en el teclado del candado y luego oprima
el botón "Enter". (Ver la ilustración 1).
3. Cuando la luz del candado se ponga verde, abra en menos
de 5 segundos o volverá a bloquearse.
Touche Entrée
Botón Enter
INSTRUCCIONES DE LA BATERÍA – CÓMO CAMBIAR LA BATERÍA
1. Un nivel bajo de batería se indicará con una notificación por
correo electrónico, por medio de la aplicación, o con una
luz amarilla en el candado.
2. Usando un destornillador plano, abra el compartimiento de
la batería que se encuentra en la parte inferior del candado
y saque la batería (ver la ilustración 2).
3. Instale una batería CR123A nueva, asegurándose de
colocarla con los lados positivo y negativo volteando
en las direcciones correctas según lo indicado en el
compartimiento de la batería.
4. Cierre la puerta de la batería y apriete los tornillos.
para desbloquear el candado. Cuando
Master Lock Company LLC
© 2020
Milwaukee, Wisconsin 53210 U.S.A.
www.masterlock.com
Publicidad
