BEFORE USE Fig. 1 • To retain wrench accuracy, DO NOT LOOSEN nuts, bolts, etc. USE ONLY FOR TIGHTENING. • Apply a small amount of oil between Removable handle and wrench body. Wrench Note: If wrench is not used for an extended Wrench Size time, turn handle to lowest torque setting and Arrow...
Página 3
Newton-Meter Scale (10-75) Fig. 2 Shown is setting Center-line for 10 Nm Torque Values Handle Edge Each mark on handle = DOWN HANDLE Example 1: Set Torque Wrench to 14 Nm a) Twist handle until “10” mark aligns with Center-line and 10 Nm torque value. b) Twist handle RIGHT 4 detents (1 detent = 1 Nm) stopping at the “4 ”...
Página 4
Remove Wrench End and place all components back in Storage Case. Store kit in dry location. LOCATIONS REPLACEMENT PARTS CPS PRODUCTS, INC. U.S.A. (Headquarters) 1010 East 31st Street, Metric multi-head torque Hialeah, Florida 33013, USA wrench set with handle, heads...
Kit de Llave Dinamométrica #TLTWSM Métrico (17, 22, 24, 26, 27, 29 mm) Instrucciones Para Su Uso Français, English, Deutsch y las últimas actualizaciones: www.cpsproducts.com cpsproducts.com...
ANTES DE USAR Fig. 1 • Para mantener la precisión de la llave de tuercas, NO AFLOJE tuercas, pernos, etc. SOLAMENTE ÚSELA PARA APRETAR. • Aplique una pequeña cantidad de aceite entre el Extremo mango y el cuerpo de la llave de tuercas. Desmontable de la Llave Nota: Si la llave no se usa por mucho tiempo, gire el...
Escala Newton-Metros (10-75) Fig. 2 Se muestra la graduación para 10 Nm Línea del centro Valores de Extremo del Mango Cada marca en el mango = 1 Nm ARRIBA ABAJO MANGO Ejemplo 1: Gradúe la Llave Dinamométrica a 14 Nm a) Gire el mango hasta que la marca “10”...
Página 8
26mm cabeza de la llave TLXTWM27 27mm cabeza de la llave TLXTWM29 29mm cabeza de la llave UBICACIONES CPS PRODUCTS, INC. EE. UU. (Oficina Central) CPS PRODUCTS N.V 1010 East 31st Street, Krijgsbaan 241, 2070 Hialeah, Florida 33013, EE. UU. Zwijndrecht, Bélgica...