de
HINWEIS
Bei horizontaler Wandmontage muss das Zubehör ZBATL2 (Dieb-
stahlsicherung, TOC 69 233 00) zwingend montiert werden.
en
NOTE
With horizontal wall mounting, the accessory ZBATL2 (theft protec-
tion, TOC 69 233 00) must be compulsorily installed.
fr
REMARQUE
Pour un montage mural horizontal, il est obligatoire d'installer les
accessoires ZBATL2 (protection antivol, TOC 69 233 00).
it
AVVISO
In caso di installazione a parete in orizzontale, è assolutamente neces-
sario montare anche l'accessorio ZBATL2 (antifurto, TOC 69 233 00).
es
AVISO
En el caso de un montaje horizontal en la pared, deben montarse de
forma obligatoria los accesorios ZBATL2 (dispositivo antirrobo,TOC
69 233 00).
nl
OPMERKING
Bij horizontale wandmontage moet het toebehoren ZBATL2 (diefstal-
beveiliging, TOC 69 233 00) absoluut worden gemonteerd.
1
4
3
12
2