- Attach the RETURN PANEL (C) and RETURN BACK (D) to the RETURN TOP (H) and tighten the cams.
- Tap two TACK GLIDES (14) into the bottom edge of the RETURN PANEL (C) and one into the bottom edge of the RETURN BACK (D).
- With assistance of another person, attach the RETURN TOP (H) to the DESK TOP (G) using four SCREWS (3).
- Sujete el PANEL trasero (C) y VUELVA DETRÁS (D) a la parte superior trasera (H) y asegure las levas.
- Golpee ligeramente dos DESLIZAMIENTOS de la TACHUELA (14) en el borde inferior del PANEL trasero (C) y uno en el borde inferior de la VUELTA DETRÁS (D).
- Con ayuda de otra persona, una la parte superior trasera (H) a la parte superior del escritorio (G) usando cuatro TORNILLOS (3).
‐ Avec l'aide d'une autre personne, fixez le DESSUS DU RETOUR (H) au DESSUS DU BUREAU (G) avec quatre VIS (3).
‐ Enfoncez deux PUNAISES (14) dans le bord inférieur du PANNEAU DE RETOUR (C) et une dans le bord inférieur du PANNEAU ARRIÈRE DU RETOUR (D).
‐ Fixez le PANNEAU DE RETOUR (C) et le PANNEAU ARRIÈRE DU RETOUR (D) au DESSUS DU RETOUR (H) et serrez les cames.