Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Evolution 005-0001
Resumen de contenidos para Evolution 005-0001
- Página 1 MITRE SAW STAND (005-0001) Original Instructions (EN) Original-Bedienungsanleitung (DE) Instructions Originales (FR) Instrucciones originales (ES) Istruzioni Originali (IT) Original written in UK English Date Published: 14 /05 / 2018...
- Página 2 www.evolutionpowertools.com Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 PARTS SUPPLIED / LIEFERUMFANG / PIECES FOURNIES / PIEZAS SUMINISTRADAS / PARTI FORNITE...
-
Página 3: Surtido De Elementos De Fijación Suministrados
www.evolutionpowertools.com (UK) PARTS LIST (ES) LISTA DE PIEZAS Description Quantity Descripción Cantidad Saw Mounting Brackets Soportes de montaje de la sierra Work Supports Apoyos de trabajo Work Support Brackets Soportes de los apoyos de trabajo Long Locking Screws Tornillos de bloqueo largos (DE) TEILELISTE (IT) - Página 4 Technical Helpline, the number of unwanted movement of the saw. which can be found on the Evolution Power Tools • Ensure that the material supports are locked in website. We operate several Helplines throughout place before use.
- Página 5 TO THE MITRE STAND ‘footprint’ and mounting hole configuration of Note: The Evolution Mitre Saw Stand is suitable your saw. for most Evolution Mitre Saws. • The adaptor plate should be drilled and bolted to the saw mounting brackets using •...
-
Página 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Achten Sie auf jederzeit sicheren Stand und Ausrüstung sind, bitte auf das entsprechende gutes Gleichgewicht. Technische Helpline, kann die Anzahl der dem auf die Evolution Power Tools Website gefunden SPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE werden. Wir betreiben mehrere Helplines in FÜR DEN STÄNDER unserer weltweiten Organisation, sondern •... - Página 7 Befestigungsschraube. (D) (Abb. 4) • Ziehen Sie die Kontermutter an wenn die Einstellung erfolgreich beendet ist. Für normale Schnitte: • Die Oberseite der Walze(n) sollten mit BEFESTGUNG EINER EVOLUTION der Oberfläche des Drehtischs der GEHRUNGSSÄGE Gehrungssäge auf gleicher Höhe sein. AM GEHRUNGSSÄGESTÄNDER •...
- Página 8 www.evolutionpowertools.com anziehen. • Befestigungsbohrungskonfiguration Ihrer Säge passt. • Haken Sie die Vorderseite der • Die Adapterplatte sollte gebohrt und mit Befestigungen über die Vorderseite geeigneten Schrauben oder Befestigungen. des Querrohrs des Hauptrahmens des etc. an die Sägebefestigungen geschraubt Gehrungssägeständers. (Abb. 10) werden.
- Página 9 www.evolutionpowertools.com Notes...
-
Página 10: Instrucciones Generales De Seguridad
ESPECÍFICAS DE LA BASE Puede encontrar el número de teléfono en la • Para lograr la máxima estabilidad, use la página web de Evolution Power Tools. Nuestra base de inglete únicamente sobre una organización dispone de varios teléfonos de superficie plana y nivelada. -
Página 11: Despliegue De Las Patas Antes Del Montaje
• El brazo o brazos de extensión se deben BASE DE INGLETE posicionar de modo que proporcionen el Nota: La base de sierra ingletadora Evolution máximo apoyo a la pieza de trabajo. es adecuada para la mayoría de sierras Para operaciones de corte repetitivo: ingletadoras Evolution. -
Página 12: Montaje De Sierras Ingletadoras Inusuales Opoco Comunes
www.evolutionpowertools.com cruzada tubular del marco principal de la o superficie de trabajo que se ajuste a la base de la sierra ingletadora. (Fig. 10) «huella» y a la configuración de orificios de • Empuje la parte trasera de los soportes montaje de su sierra. - Página 13 www.evolutionpowertools.com Notes...
-
Página 14: Consignes Generales De Securite
êtes sous les effets d’un médicament. concerné, dont le nombre peut être trouvé sur • Ne vous penchez pas trop. Gardez une le site Evolution Power Tools. Nous exploitons bonne assise et un bon équilibre à tout plusieurs lignes d’assistance téléphonique au moment. - Página 15 à la Remarque: L’évolution Scie à onglets Stand pièce à usiner. est adapté à la plupart Evolution Scie à onglets. Pour les opérations de coupe répétitives : • La ‘plaque d’arrêt’ (Fig. 4a) peut être •...
-
Página 16: Montage De Scies A Onglets Speciales
www.evolutionpowertools.com cette étape. boulonnée sur les supports de montage de la • Accrochez la partie frontale des supports scie avec les boulons et fixations adaptés. sur le devant des barres transversales du • La cale de réglage peut dès lors être fixée au cadre principal du support de la scie à... - Página 17 www.evolutionpowertools.com Notes...
-
Página 18: Istruzioni Generali Sulla Sicurezza
• Non sporgersi troppo. Mantenere sempre i dell’utilizzo di questa attrezzatura, si prega piedi saldi a terra e un buon equilibrio. di contattare l'assistenza tecnica telefonica al numero indicato sul sito web di Evolution ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Power Tools. Nella nostra organizzazione SPECIFICHE PER IL SUPPORTO internazionale gestiamo diverse linee •... - Página 19 TRONCATRICE posizionato alla distanza desiderata dalla Avvertenza: Il supporto per troncatrice lama. Evolution è adatto alla maggior parte delle • Il supporto da lavoro necessario deve essere troncatrici Evolution. regolato in modo che il ripiano di arresto • Rimuovere e riporre al sicuro i quattro (4) (Fig.
- Página 20 www.evolutionpowertools.com • Agganciare la parte frontale delle staffe sulla fissata tramite bulloni alle staffe di montaggio parte frontale della traversa tubolare del telaio della troncatrice utilizzando bulloni, elementi di principale del supporto della troncatrice. (Fig. 10) fissaggio, ecc., idonei. • Spingere la parte posteriore delle staffe verso •...
- Página 21 www.evolutionpowertools.com Notes...
- Página 22 www.evolutionpowertools.com Notes...
- Página 23 www.evolutionpowertools.com Notes...
- Página 24 Evolution Power Tools LLC Evolution Power Tools SAS 8363 Research Drive 61 Avenue Lafontaine Davenport, IA 33560 52806 Carbon-Blanc Bordeaux T: 866-EVO-TOOL T: +33 (0)5 57 30 61 89 Evolution Power Tools Ltd Total Tools (Importing) Pty Ltd Venture One, Longacre Close...