PORTUGUÊS
Trradução das instruções originals do inglês
CONTEÚDO
Avisos de segurança...................................................................................47
Especificações ...........................................................................................47
Montagem/Ajustes .....................................................................................48
Operação ....................................................................................................48
Solução de defeitos ....................................................................................49
Diagrama da fiação ....................................................................................57
Lista de partes ...........................................................................................57
PARA SUA SEGURANÇA:
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE
Segurança do operador: Leitura obrigatória
IMPORTANTE! Segurança é a consideração simples mais importante
quando operar este equipamento. As instruções a seguir devem ser segui-
das em todos os momentos.
Há certas aplicações para as quais esta ferramenta foi prevista. Nós reco-
mendamos que esta ferramenta não seja modificada e/ou usada para quais-
quer outras aplicações que não sejam as previstas. Se você tem alguma
dúvida sobre a aplicação, não use a ferramenta até que tenha entrado em
contato conosco e recebido as devidas instruções.
Avisos gerais de segurança
CONHEÇA SUA FERRAMENTA. Leia com cuidado o manual do usuá-
rio. Aprenda todas as aplicações da ferramenta, sua capacidade e os poten-
ciais riscos específicos.
SEMPRE ATERRE TODAS AS FERRAMENTAS. Se sua ferramenta é
equipada com uma tomada de três pinos, você deve ligar-la a uma
PERIGO
tomada elétrica de parede de três contatos. Se você usar um adapta-
dor para acomodar uma tomada de dois pinos, você deve ligar o
adaptador à um aterramento. Nunca remova o terceiro pino da tomada.
SEMPRE EVITE AMBIENTES PERIGOSOS. Nunca use ferramentas
elétricas em lugares úmidos ou molhados. Mantenha sua área de trabalho
bem iluminada e arrumada.
SEMPRE REMOVA AS FERRAMENTAS DE AJUSTE E CHAVES
DO EQUIPAMENTO APÓS O USO. Tenha o habito de verificar se
PERIGO
chaves e ferramentas de ajuste foram removidas do equipamento
antes de ligar-lo. SEMPRE MANTENHA SUA ÁREA DE TRA-
BALHO LIMPA. Áreas e bancadas desarrumadas podem causar acidentes.
SEMPRE MANTENHA PESSOAS ESTRANHAS DISTANTES DE
PERIGO
MÁQUINAS LIGADAS. Todas as pessoas estranhas devem ser
mantidas distantes das áreas de trabalho. SEMPRE GARANTA A
SEGURANÇA CONTRA CRIANÇAS. A segurança contra crian-
ças deve ser garantida com cadeados, chaves centrais ou pela remoção de
chaves de ignição.
NUNCA OPERE A FERRAMENTA SE ESTIVER SOB
PERIGO
INFLUÊNCIA DE NARCÓTICOS, MEDICAMENTOS OU
ÁLCOOL.
SEMPRE USE TRAJES APROPRIADOS. Nunca use vestimentas soltas
PERIGO
ou adornos que podem ser tragados por partes móveis. Calçados
com sola de borracha são recomendados para maior segurança.
SEMPRE USE ÓCULOS DE SEGURANÇA E PROTETORES DE
PERIGO
OUVIDO. Também use um protetor para a face ou máscara contra
poeira se a operação de corte gerar poeira.
NUNCA SE DEBRUCE.
Mantenha o equilíbrio durante todo o tempo.
PERIGO
NUNCA SUBA NUMA FERRAMENTA. Acidentes sérios podem ocor-
rer se a ferramenta for pontiaguda ou se a parte cortante for ating-
PERIGO
ida acidentalmente.
SEMPRE DESLIGUE AS FERRAMENTAS. Desligue as ferramentas
antes de fazer a manutenção ou quando trocar acessórios como
PERIGO
lâminas, bits e cortadores. SEMPRE EVITE LIGAR ACIDEN-
TALMENTE. Certifique-se que a chave está na posição "OFF"
antes de ligar o cabo. NUNCA DEIXE FERRAMENTAS FUNCIONAN-
DO SEM SUPERVISÃO.
SEMPRE VERIFIQUE SE HÁ PARTES DANIFICADAS.
Antes de iniciar ou continuar a usar a ferramenta, a proteção ou
PERIGO
outra parte danificada deve ser verificada para assegurar que esta
vai funcionar de forma apropriada e cumprir sua função prevista.
Verifique o alinhamento de partes móveis, união de partes móveis, monta-
gem e qualquer outra condição que pode afetar o funcionamento. A prote-
ção ou outra parte danificada deve ser reparada ou substituída imediatamen-
te.
Condições especificas de segurança para lixadeiras de
disco
1. Não opere esta máquina até que tenha lido todas as instruções a seguir.
2. Não tente operar esta máquina até que esteja totalmente montada.
3. Não LIGUE esta máquina se alguma parte estiver faltando.
4. Se você não estiver familiarizado com a operação da máquina, solicite
a assistência de uma pessoa qualificada.
5. É altamente recomendado que esta máquina seja montada firmemente
sobre uma superfície lisa e segura ou sobre um estande.
6. Sempre use óculos de proteção antes de operar a máquina.
7. Não opere esta máquina se você estiver sob influência de narcóticos
e/ou álcool.
8. Remova todos os adornos antes de ligar a máquina.
9. Não use luvas de qualquer tipo enquanto operar a máquina.
10. Sempre se certifique que a chave de ignição está na posição OFF antes
de ligar o cabo.
11. Sempre se certifique que a chave de ignição está na posição OFF
durante a montagem ou manutenção da máquina.
12. Sempre use uma máscara contra poeira e um coletor de poeira adequa-
do e ventilação apropriada. O uso de lixadeiras pode gerar partículas
perigosas lixando certos tipos de madeiras.
13. O uso de quaisquer acessórios não recomendados pode causar danos
físicos assim como danificar a máquina.
14. Esta máquina deve ser aterrada de forma correta.
15. Discos abrasivos devem ter o diâmetro recomendado pelo fabricante.
16. Sempre mantenha sua face e mãos longe de partes móveis como cintas
e polias.
17. Mantenha cabos de alimentação elétrica longe de partes móveis da lix-
adeira. Cabos danificados podem resultar em choque elétrico.
18. Mantenha uma distância de 1/16" entre o disco abrasivo e a bancada.
19. Sempre apóie a peça de trabalho sobre a mesa.
20. Remova material ou escória da área de trabalho. Mantenha a área de
trabalho limpa.
21. Guarde estas instruções para consulta futura.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES. Consulte-as com freqüência.
Especificações
Art. nr. ..................................................................
Luna .....................................................................
Diâmetro do disco .........................................mm
Inclinação da mesa...............................................
Pontos positivos ...................................................
Dimensões da mesa .......................................mm
Velocidade do disco.......................................rpm
Freio do disco ......................................................
Motor ..............................................................HP
Voltagem ...........................................................V
Peso líquido .....................................................kg
47
20009-0108
305
45° para baixo
0°, 22.5°, 45°
435 x 165
1420
Manual
1
230
33
87 dB87 dB