Assembly / Assemblage / Armado
3
D
1
4
E
C
2
H
D
Place Lid Assembly (F) on container with hinge tabs in position
above Back Panel (C) hinge pins. Press down on Lid until the tabs
snap over the hinge pins.
Placer le couvercle (F) sur le récipient avec les languettes de
charnière en position au-dessus des goupilles de charnière du
panneau arrière (C). Appuyez sur le couvercle jusqu'à ce que les
languettes s'enclenchent sur les axes de charnière.
Coloque el conjunto de la tapa (F) en el recipiente con las pesta-
ñas de las bisagras en posición sobre los pasadores de las bisa-
gras del panel posterior (C). Presione la tapa hacia abajo hasta
que las pestañas se cierren sobre los pasadores de las bisagras.
Open Lid (E). Slide tabs on Dispenser (H) into slots under Lid (E).
Ouvrez le couvercle (E). Glissez les languettes du distributeur (H)
dans les fentes sous le couvercle (E).
Tapa abierta (E). Deslice las pestañas del dispensador (H) en las
ranuras debajo de la tapa (E).
7