LEANDER CLASSIC Manual De Instrucciones página 17

Garanzia
IT: Tutti i componenti in legno e in metallo
sono coperti da 3 anni di garanzia. La
garanzia è valida esclusivamente per difetti
ai materiali e di fabbricazione.
Sono esclusi dalla garanzia difetti deri-
vanti da normale usura, uso improprio
Garanti
DK: 3 års garanti på samtlige træ – og metal-
dele. Alle garantier gælder materiale- og
konstruktionsfejl.
Garantien gælder ikke defekter, der skyldes
normal slitage, forkert brug af produktet,
ændringer af produktet efter køb, brug af
Garanti
SE: Alla trä- och metalldelar täcks av en treårig
garanti. Alla garantier gäller endast
material- och konstruktionsfel.
Garantin gäller inte defekter som är
resultatet av normalt slitage, felaktig
användning av produkten, ändringar av
Garantia
PT: Todas as peças de madeira e de metal
são cobertas por uma garantia de 3 anos.
Todas as garantias são aplicáveis apenas a
defeitos de materiais e construção.
A garantia não se aplica a defeitos
resultantes de desgaste normal, utiliza-
ção incorreta do produto, alterações no
17
del prodotto, modifiche successive al suo
acquisto e uso di accessori non approvati
o non distribuiti da Leander.
La garanzia non si applica in caso di man-
cato rispetto delle istruzioni di montaggio,
uso o manutenzione del prodotto.
tilbehør, der ikke er godkendt og markeds-
ført af Leander.
Garantien gælder ikke ved manglende
overholdelse af de monterings-, brugs- og
vedligholdelsesvejledninger, der medfølger
produktet.
produkten efter köpet och användning
av tillbehör som inte har godkänts och
marknadsförts av Leander.
Garantin gäller inte om produktens
anvisningar för montering, användning eller
underhåll inte har följts.
produto após a compra e a utilização de
acessórios que não tenham sido aprova-
dos e comercializados pela Leander.
A garantia não se aplica se as instruções
de montagem, utilização ou manutenção
do produto não foram cumpridas.
17