Página 1
I - Sheet Number LUNDRB60 Rev.A Wash only with mild soap and dry with a clean cloth. • Solo lavar con jabón suave y secar con un paño limpio. Lavez seulement avec un savon doux et sec avec un chiffon propre. Every 3 months or 5000 miles check for loose hardware and tighten as necessary.
3" BENT END SIDEBARS ROCKER PANEL MOUNT 07-17 1500-2500-3500 SILVERADO/SIERRA EXTRA/DOUBLE CAB INCLUDES DIESEL W/DEF INSTALLATION INSTRUCTIONS PART# 22677548/23077548/22577548 PARTS LIST: Driver/left Sidebar 8-1.25mm x 25mm Hex Bolt Passenger/right Sidebar 8mm x 24mm x 2mm Flat Washer Passenger/right Front Upper Bracket (all incl. DEF) 8mm Lock Washer Passenger/right Front Lower Bracket (all incl.
Página 3
3" BENT END SIDEBARS ROCKER PANEL MOUNT 07-17 1500-2500-3500 SILVERADO/SIERRA EXTRA/DOUBLE CAB INCLUDES DIESEL W/DEF 3. Select (1) Mounting Bracket. NOTE: (5) Brackets are universal and will fit left or right side. Bolt the Mounting Bracket to the Clip Nuts and/or the factory threaded holes with (2) 8mm Hex Bolts, (2) 8mm Lock Washers and (2) 8mm Flat Washers, (Figures 6 &...
Página 4
3" BENT END SIDEBARS ROCKER PANEL MOUNT 07-17 1500-2500-3500 SILVERADO/SIERRA EXTRA/DOUBLE CAB INCLUDES DIESEL W/DEF For stainless steel: Aluminum polish may be used to polish small scratches and scuffs on the finish. Mild soap may be used also to clean the Sidebar. For gloss black finishes: Mild soap may be used to clean the Sidebar.
Página 5
3" BENT END SIDEBARS ROCKER PANEL MOUNT 07-17 1500-2500-3500 SILVERADO/SIERRA EXTRA/DOUBLE CAB INCLUDES DIESEL W/DEF Driver/Left Side Installation Pictured (2) 8mm x 25mm Hex Bolts (2) 8mm Lock Washers (2) 8mm Flat Washers Front (Fig 6) Driver/left front bracket installed (Fig 7) Driver/left rear bracket installed (2) 8mm x 25mm Hex Bolts (2) 8mm Lock Washers...
Página 6
3" BENT END SIDEBARS ROCKER PANEL MOUNT 07-17 1500-2500-3500 SILVERADO/SIERRA EXTRA/DOUBLE CAB INCLUDES DIESEL W/DEF Passenger/right Side Installation Pictured 8mm x 25mm Hex Bolt 8mm Lock Washer 8mm Flat Washer Front (Fig 11) Passenger/right Front Upper Bracket (all models) Models with weld nut on tab use: 8mm x 25mm Hex Bolt 8mm Lock Washer 8mm Flat Washer...
Página 7
3" BENT END SIDEBARS ROCKER PANEL MOUNT 07-17 1500-2500-3500 SILVERADO/SIERRA EXTRA/DOUBLE CAB INCLUDES DIESEL W/DEF Passenger/Right Side Installation Pictured On models with flat tab and 8mm Bolt Plate (see Fig. 14) use: All models use: 8mm Flat Washer 8mm x 25mm Hex Bolt 8mm Nylon Lock Nut 8mm Lock Washer to attach Lower Bracket to Bolt Plate...
MODÈLES SILVERADO / SIERRA EXTRA / CABINE DOUBLE 1500-2500-3500 DE 2007 À 2017 COMPREND LE MODÈLE DIESEL AV. FED INSTRUCTIONS D INSTALLATION ’ PIÈCE RÉF. 22677548/23077548/22577548 LISTE DES PIÈCES : Barre latérale gauche/côté conducteur 8 boulons 6 pans de 1,25 x 25 mm Barre latérale droite/côté passager Rondelle plate de 8 x 24 x 2 mm Support supérieur avant droit/côté...
Página 9
MONTAGE DES BARRES LATÉRALES RECOURBÉES DE 7,62 cm (3 po) SUR LE BAS DE CAISSE MODÈLES SILVERADO / SIERRA EXTRA / CABINE DOUBLE 1500-2500-3500 DE 2007 À 2017 COMPREND LE MODÈLE DIESEL AV. FED Glisser l’écrou attache sur la patte, l’écrou tourné vers le Prendre (1) écrou attache de 8 mm.
Página 10
MONTAGE DES BARRES LATÉRALES RECOURBÉES DE 7,62 cm (3 po) SUR LE BAS DE CAISSE MODÈLES SILVERADO / SIERRA EXTRA / CABINE DOUBLE 1500-2500-3500 DE 2007 À 2017 COMPREND LE MODÈLE DIESEL AV. FED 9. Aligner le trou en bas du support supérieur avec le trou de la languette du rebord soudé. Faire glisser le support sur l’écrou soudé...
Página 11
MONTAGE DES BARRES LATÉRALES RECOURBÉES DE 7,62 cm (3 po) SUR LE BAS DE CAISSE MODÈLES SILVERADO / SIERRA EXTRA / CABINE DOUBLE 1500-2500-3500 DE 2007 À 2017 COMPREND LE MODÈLE DIESEL AV. FED Insert de 8 mm taraudé en usine dans le panneau de la carrosserie Déposer le bouchon...
Página 12
MONTAGE DES BARRES LATÉRALES RECOURBÉES DE 7,62 cm (3 po) SUR LE BAS DE CAISSE MODÈLES SILVERADO / SIERRA EXTRA / CABINE DOUBLE 1500-2500-3500 DE 2007 À 2017 COMPREND LE MODÈLE DIESEL AV. FED (2) Boulons à tête hexagonale de 8 mm × 25mm (2) Rondelles de blocage de 8 mm (2) Rondelles plates de 8 mm Avant...
Página 13
MONTAGE DES BARRES LATÉRALES RECOURBÉES DE 7,62 cm (3 po) SUR LE BAS DE CAISSE MODÈLES SILVERADO / SIERRA EXTRA / CABINE DOUBLE 1500-2500-3500 DE 2007 À 2017 COMPREND LE MODÈLE DIESEL AV. FED Boulon à tête hexagonale de 8 mm x 25 mm Rondelle de blocage de 8 mm Rondelle plate de 8 mm Avant...
Página 14
MONTAGE DES BARRES LATÉRALES RECOURBÉES DE 7,62 cm (3 po) SUR LE BAS DE CAISSE MODÈLES SILVERADO / SIERRA EXTRA / CABINE DOUBLE 1500-2500-3500 DE 2007 À 2017 COMPREND LE MODÈLE DIESEL AV. FED ’ Illustration de l installation côté droit/passager Sur les modèles avec languette plate Tous les modèles et plaque avec boulon de 8 mm (voir...
MONTAJE DE LA CARROCERÍA DE LOS ESTRIBOS LATERALES DE EXTREMO CURVADO DE 3" SILVERADO/SIERRA 07-17 1500-2500-3500 CABINA EXTRA/DOBLE INCLUYE DIÉSEL C/DEF INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PIEZA NRO. 22677548/23077548/22577548 LISTA DE PIEZAS: Perno hexagonal de 8-1.25 mm x Estribo lateral izquierdo/del lado del conductor 25 mm...
Página 16
MONTAJE DE LA CARROCERÍA DE LOS ESTRIBOS LATERALES DE EXTREMO CURVADO DE 3" SILVERADO/SIERRA 07-17 1500-2500-3500 CABINA EXTRA/DOBLE INCLUYE DIÉSEL C/DEF Seleccione (1) tuerca de presilla de 8 mm. Deslice la tuerca de presilla sobre la lengüeta con la tuerca apuntando detrás de la lengüeta, (Figuras 3 a 5). Alinee la tuerca de rosca con el orificio en la lengüeta.
Página 17
MONTAJE DE LA CARROCERÍA DE LOS ESTRIBOS LATERALES DE EXTREMO CURVADO DE 3" SILVERADO/SIERRA 07-17 1500-2500-3500 CABINA EXTRA/DOBLE INCLUYE DIÉSEL C/DEF a. Modelo con una tuerca de soldadura: Deslice el soporte sobre la tuerca de soldadura, (Figura 12). Fije el soporte inferior a la parte inferior de la carrocería y la tuerca de soldadura con (1) tornillo hexagonal de 8 mm x 25 mm, (1) arandela de presión de 8 mm y (1) arandela plana de 8 mm, (Figuras 15 y 16).
Página 18
MONTAJE DE LA CARROCERÍA DE LOS ESTRIBOS LATERALES DE EXTREMO CURVADO DE 3" SILVERADO/SIERRA 07-17 1500-2500-3500 CABINA EXTRA/DOBLE INCLUYE DIÉSEL C/DEF Inserción roscada de fábrica de 8 mm en el panel de la carrocería Retire el tapón Tuerca de presilla Parte de 8 mm delantera...
Página 19
MONTAJE DE LA CARROCERÍA DE LOS ESTRIBOS LATERALES DE EXTREMO CURVADO DE 3" SILVERADO/SIERRA 07-17 1500-2500-3500 CABINA EXTRA/DOBLE INCLUYE DIÉSEL C/DEF Ilustración de la instalación del lado del conductor/izquierdo (2) Tornillos hexagonales de 8 mm x 25 mm (2) Arandelas de presión de 8 mm (2) Arandelas planas de 8 mm Parte delantera...
Página 20
MONTAJE DE LA CARROCERÍA DE LOS ESTRIBOS LATERALES DE EXTREMO CURVADO DE 3" SILVERADO/SIERRA 07-17 1500-2500-3500 CABINA EXTRA/DOBLE INCLUYE DIÉSEL C/DEF Ilustración de la instalación del lado del pasajero/derecho Tornillo hexagonal de 8 mm x 25 mm Arandela de presión de 8 mm Arandela plana de 8 mm Parte delan...
Página 21
MONTAJE DE LA CARROCERÍA DE LOS ESTRIBOS LATERALES DE EXTREMO CURVADO DE 3" SILVERADO/SIERRA 07-17 1500-2500-3500 CABINA EXTRA/DOBLE INCLUYE DIÉSEL C/DEF Ilustración de la instalación del lado del pasajero/derecho En los modelos con lengüeta plana y Todos los modelos placa de tornillo de 8 mm (consulte usan: Fig.