Página 1
(ES) HDMI HDBASET + RS232 E IR SOBRE CAT RECEPTOR DE ESCALAMIENTO DE CAJA EXTENSOR - 4K 60HZ (DE) HDMI HDBASET + RS232 UND IR ÜBER CAT EXTENDER BOX SCALING RECEIVER - 4K 60HZ (IT) RICEVITORE RIDIMENSIONATO HDMI HDBASET + RS232 E IR OVER CAT EXTENDER BOX - 4K 60HZ Model C2G30016...
Table of Contents (us) Table des matières (fr) Tabla de contenidos (es) Product Overview ..........2 Aperçu du produit ..........6 Descripción general del producto ....... 10 Features ............3 Caractéristiques ...........7 Caracteristicas ............ 11 Contenu de l’emballage ........7 Package Contents ..........3 Contenidos del paquete ........
(us) (us) HDMI HDBaseT + RS232 and IR over Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Product Overview Rear Panel Front Panel Receiver Receiver RONT ANEL ESCRIPTION ANEL ESCRIPTION 12V DC power input. Connect the power supply with power On: Power is applied to the device.
(us) (us) (us) HDMI HDBaseT + RS232 and IR over Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Features Package Contents HDBaseT receiver with up to 4K@60Hz scaler built-in and HDCP 2.2 compliant 1 x Receiver • • 1 x 12V 3A Power Adapter HDBaseT input supports up to 4K@30Hz 4:4:4 video resolution •...
(us) (us) (us) HDMI HDBaseT + RS232 and IR over Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Wiring Configuration of Output Resolution Warnings: Before wiring, disconnect the power from the device. • The receiver equips a 3-pin Scaler DIP switch on front During wiring, connect and disconnect the cables gently.
(us) (us) HDMI HDBaseT + RS232 and IR over Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Firmware Upgrade The receiver uses RS232 port on rear panel and Scaler port on front panel for firmware upgrade (scaler only). 1. Launch a RS232 serial interface software on your computer. Configure RS232 parameters for the RS232 port correctly. 2.
(us) (fr) HDMI HDBaseT + RS232 et IR sur Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Aperçu du produit Panneau arrière Panneau avant Recepteur Recepteur ANNEAU ANNEAU ESCRIPTION ESCRIPTION AVANT ARRIÈRE Allumé: l'appareil est sous tension. Entrée d'alimentation 12 V CC. Branchez l'alimentation DC 12V d'alimentation Éteint: aucune alimentation n'est appliquée à...
(us) (us) (fr) HDMI HDBaseT + RS232 et IR sur Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Caractéristiques Contenu de l’emballage Récepteur HDBaseT avec scaler jusqu'à 4K @ 60Hz intégré et compatible HDCP 2.2 • 1 x Receveur • L'entrée HDBaseT prend en charge une résolution vidéo jusqu'à...
(us) (us) (fr) HDMI HDBaseT + RS232 et IR sur Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Câblage Configuration de la résolution de sortie Mises en garde: Avant de procéder au câblage, débranchez l'alimentation de l'appareil. • Pendant le câblage, connectez et déconnectez doucement les câbles. •...
(us) (fr) HDMI HDBaseT + RS232 et IR sur Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Mise à jour du firmware Le récepteur utilise le port RS232 sur le panneau arrière et le port Scaler sur le panneau avant pour la mise à niveau du firmware (scaler uniquement). 1.
(us) HDMI HDBaseT + RS232 e IR sobre Cat Receptor de escalamiento de caja extensor - (es) 4K 60Hz Descripción general del producto Panel posterior Panel frontal Receptor Receptor ANEL POSTERIOR ESCRIPCIÓN ANEL FRONTAL ESCRIPCIÓN LED de Encendido: se aplica alimentación al dispositivo. Entrada de alimentación de 12V CC.
(us) HDMI HDBaseT + RS232 e IR sobre Cat Receptor de escalamiento de caja extensor - (es) 4K 60Hz Características Contenido del paquete Receptor HDBaseT con escalador integrado de hasta 4K @ 60Hz y compatible con HDCP 2.2 Receptor • •...
(us) HDMI HDBaseT + RS232 e IR sobre Cat Receptor de escalamiento de caja extensor - (es) 4K 60Hz Alambrado Configuración de la resolución de salida Advertencias: Antes de realizar el cableado, desconecte la alimentación del dispositivo. • Durante el cableado, conecte y desconecte los cables con cuidado. •...
(us) HDMI HDBaseT + RS232 e IR sobre Cat Receptor de escalamiento de caja extensor - (es) 4K 60Hz Actualización de firmware El receptor utiliza el puerto RS232 en el panel trasero y el puerto Scaler en el panel frontal para la actualización del firmware (solo Scaler). 1.
(us) (de) HDMI HDBaseT + RS232 und IR über Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Produktübersicht Rückseite Frontblende Empfänger Empfänger ÜCKSEITE ESCHREIBUNG RONTBLENDE ESCHREIBUNG 12V DC Gleichstromeingang. Schließen Sie das Netzteil mit Ein: Das Gerät wird mit Strom versorgt. DC 12V Leistung-LED dem mitgelieferten Netzkabel an.
(us) (de) HDMI HDBaseT + RS232 und IR über Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Eigenschaften Paketinhalt HDBaseT-Empfänger mit integriertem bis zu 4K @ 60Hz-Scaler und HDCP 2.2-kompatibel • Empfänger • Der HDBaseT-Eingang unterstützt eine Videoauflösung von bis zu 4K bei 30 Hz und 4: 4: 4 1 x 12V 3A Netzteil •...
(us) (de) HDMI HDBaseT + RS232 und IR über Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Verdrahtung Konfiguration der Ausgangsauflösung Warnungen: Trennen Sie das Gerät vor der Verkabelung vom Stromnetz. • Schließen Sie die Kabel während der Verkabelung vorsichtig an und ziehen Sie sie ab. •...
(us) (de) HDMI HDBaseT + RS232 und IR über Cat Extender Box Scaling Receiver - 4K 60Hz Firmware-Aktualisierung Der Empfänger verwendet den RS232-Anschluss auf der Rückseite und den Scaler-Anschluss auf der Vorderseite für das Firmware-Upgrade (nur Scaler). 1. Starten Sie eine serielle RS232-Schnittstellensoftware auf Ihrem Computer. Konfigurieren Sie die RS232-Parameter für den RS232-Port korrekt. 2.
(us) Ricevitore ridimensionato HDMI HDBaseT + RS232 e IR over Cat Extender Box - (it) 4K 60Hz Panoramica del Prodotto Pannello Frontale Pannello Posteriore Ricevitore Ricevitore ANNELLO ANNELLO ESCRIZIONE ESCRIZIONE RONTALE OSTERIORE LED di Acceso: l'alimentazione è applicata al dispositivo. Ingresso alimentazione 12V DC.
(us) Ricevitore ridimensionato HDMI HDBaseT + RS232 e IR over Cat Extender Box - (it) 4K 60Hz Contenuto della confezione Caratteristiche Ricevitore • Ricevitore HDBaseT con scaler integrato fino a 4K a 60Hz e compatibile con HDCP 2.2 • 1 x 12V 3A adattatore di alimentazione •...
(us) Ricevitore ridimensionato HDMI HDBaseT + RS232 e IR over Cat Extender Box - (it) 4K 60Hz Cablaggio Configurazione della risoluzione in uscita Avvertenze: Prima del cablaggio, scollegare l'alimentazione dal dispositivo. • Il ricevitore è dotato di un DIP switch Scaler a 3 pin sul Durante il cablaggio, collegare e scollegare i cavi delicatamente.
(us) Ricevitore ridimensionato HDMI HDBaseT + RS232 e IR over Cat Extender Box - (it) 4K 60Hz Aggiornamento del firmware Il ricevitore utilizza la porta RS232 sul pannello posteriore e la porta Scaler sul pannello anteriore per l'aggiornamento del firmware (solo scaler). 1.