Publicidad
Power-saving
- Push scroller and backlight button simultanously
for 4 sec.; release after a "beep" sound: Watch is
completely shut down. Push scroller to resume
operation. (Resetting required)
- Keep scroller and backlight button pushed for an-
other 4 sec.; release after another "beep": LC display
will now shut down, when watch is not moved for
2 min., setting remains and display resumes instantly,
when watch is moved. Disable this function by
repeating the procedure.
Energie sparen
- Drücken Sie Scroller und Licht-Knopf gleichzeitig
4 Sekunden lang und lassen Sie diese nach Ertönen
eines Piep-Tons los: Die Uhr ist jetzt komplett aus-
geschaltet. Drücken Sie den Scroller, um sie wieder
einzuschalten. (Neu-Einstellung erforderlich)
- Halten Sie Scroller und Licht-Knopf weitere 4 Sek.
gedrückt und lassen sie nach einem erneuten Piep-
Ton los. Wenn die Uhr länger als 2 Minuten nicht
bewegt wird, erlischt das Display; die Einstellung
bleibt erhalten. Wird die Uhr bewegt, erscheint sofort
das Display wieder. Wiederholen Sie den Vorgang,
um diesen Sparmodus auszuschalten.
Economie d'énergie
- Maintenez la molette et le bouton de la lumière
simultanément enfoncés pendant 4 s ; relâchez-les
lorsque le « bip » retentit : la montre est alors com-
plètement arrêtée. Pour la remettre en marche, il suffit
d'appuyer sur la molette (la montre doit être réglée à
nouveau).
- Continuez de maintenir la molette et le bouton de
la lumière enfoncés pendant 4 autres s ; relâchez-les
lorsqu'un nouveau « bip » retentit. L'affichage s'éteint
si la montre ne bouge pas pendant 2 mn ; il ne se
rallume qu'en cas de mouvement, le réglage restant
conservé. Répétez cette procédure pour désactiver
ce mode d'économie.
BRAUN Manual.indd 4-5
Scroller
LED backlight
Rotacteur
LED Beleuchtung
giratorio
Eclairage LED
Retroilluminazione LED
スクローラー
Retroiluminación por LED
滚动指示器
Retroiluminação LED
LED verlichting
LED バックライト
LED 背光
15.8.2011 13:08:27
Publicidad
