Manual do usuario
Sirena audiovisual direccionable
Felicidades, acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras.
La sirena audiovisual direccionable SAV 521E posee diseño moderno y alta tecnología,
asociados a eficiencia, confiabilidad y facilidad de instalación.
La SAV 521E combina sirena y señalización visual en un único dispositivo, siendo indicada para
ambientes que necesiten de las dos señalizaciones simultáneamente, alertando de manera
rápida y concisa la ocurrencia de una alarma.
La activación de la SAV 521E está controlada por la central de alarma de incendio a través de
su direccionamiento único. Las sirenas pueden ser activadas de forma individual o combinada,
según la configuración de la central, posibilitando la utilización en escenarios con sectorización
de alarma, tiempos de activación personalizados, definición de zonas con otros dispositivos, entre
otros, proporcionado alta flexibilidad en la señalización de alarmas y control de la evacuación
de ambientes.
1. Cuidados y seguridad
Atención: el proyecto de instalación contemplando el área de cobertura, local de instalación,
tipo de dispositivo y su correcta aplicación, cantidad y demás características debe ser realizado
por un profesional con conocimiento de la norma ABNT NBR 17240 - Sistemas de detección y
alarma de incendio – Proyecto, instalación, puesta en servicio y mantenimiento de sistemas de
detección y alarma de incendio – Requisitos o el documento que lo substituye.
» Lea todas las instrucciones del manual antes de instalar y utilizar el producto.
» Desconecte la alimentación y/o central de alarma de incendio para realizar la instalación.
» No pinte el producto
» Este producto fue proyectado para uso en ambientes internos. No lo utilice en áreas abiertas
o expuestas a intemperies.
» Para la limpieza, use solamente una franela humedecida con agua. No use limpiadores o sol-
ventes, pues pueden dañar el gabinete plástico e infiltrarse en el producto, causando daños
permanentes.
» LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: Intelbras no accede, transfiere, cap-
tura ni realiza ningún otro tipo de procesamiento de datos personales de este producto.
2. Especificaciones técnicas
Dispositivo
Tensión de operación y alimentación 24 V
Corriente en reposo lazo
Corriente en alarma lazo
Corriente en reposo alimentación 24 V
Corriente en alarma alimentación 24 V
Presión sonora
SAV 521E
Señalización visual (flash)
Indicador visual LED (verde)
Instalación
Clase de instalación
Franja de direcciones
Temperatura de operación
Humedad relativa
Indicación de uso
Color
Material
Peso
Dimensiones (L × A × P)
3. Producto
3.1. Placa electrónica del producto
1. Entrada de alimentación.
2. Entrada del lazo de dispositivos.
SAV 521E
20 a 30 Vdc
<0,4 mA
<2 mA
<3 mA
50 mA @ 24 V
>90 dB/m
6 LEDs blancos alto brillo - 90 flashs por minuto
Reposo: parpadea cada 2s
4 cables
2 lazo+ 2 alimentación 24 V, sin polaridad
A o B
1 a 250
-10 a 50 °C
<95% no condensada
Ambientes internos
Rojo
ABS con protección UV
155 g
100 × 130 × 56 mm
100 mm
56 mm
FOGO
Vista frontal y lateral
1
2
4. Direccionamiento
Atención: el producto deberá tener su dirección configurada de 1 a 250 antes de la instalación
y fijación final. Proceda con la configuración de su dirección según lo especificado en el manu-
al de las centrales de alarma de incendio de la línea CIE.
5. Instalación
Atención: antes de proseguir con la instalación y fijación del dispositivo, asegúrese de que fue
direccionado correctamente.
5.1. Fijación de la base
1. Desencastre la sirena de la base;
2. Pase los cables de la central por el lugar previsto para acceso de cableado y fije la base
del producto en el lugar deseado, observando el espacio de los orificios indicados en la
siguiente imagen.
Pasaje
de cables
5.2. Conexión del cableado de lazo y alimentación 24 V
Conecte los cables del lazo de detección y de alimentación 24 V, provenientes de la central, a
los bornes de la sirena
1. Desencastre el conector de la placa y conecte el cableado en los bornes:
» El producto no hace distinción de polaridad, pero para mantener una instalación estan-
darizada recomendamos lo siguiente:
» Lazo (+): borne L+.
» Lazo (-): borne L-.
» Alimentación 24 V (+): borne S+.
» Alimentación 24 V (-): borne S-.
Alimentación (+)
Alimentación (-)
Entrada de lazo
Lazo (+)
Lazo (-)
Conexión del cableado
2. Encastre el conector borne en la placa, respete la orden de conexión del cableado.
Alimentación (+)
Alimentación (-)
Salida de lazo
Lazo (+)
Lazo (-)