3M Aircare ACU-03 Manual Del Usuario página 24

P
Leia estas instruções em conjunto com todas as outras Instruções de
Utilização aplicáveis ao sistema de respiração completo.
DESEMPACOTAMENTO
A Unidade 3M™ Aircare™ ACU-03/ACU-04 deve incluir:
a) Unidade de Filtração de Ar Montada na Parede/Chão Aircare™
b) Redutor de 1/2" para 3/8"
c) Conectores macho/macho de 3/8" (2)
d) Instruções de Utilização
DESCRIÇÃO DO SISTEMA
A Unidade 3M™ Aircare™ ACU-03/ACU-04 fornece ar de elevada
qualidade a partir de uma fonte externa de ar comprimido ao remover
gotículas de água, partículas sólidas e odores. A unidade inclui três fases.
A fase 1 remove gotículas de água e partículas sólidas de 5 mícrones e
superiores. A fase 2 inclui um filtro coalescente, que remove partículas de
0,01 mícrones e superiores e aerossóis de óleo e água de 0,01 mg/m3 e
superiores. A fase 3 inclui um adsorvente de carvão que remove todos os
vapores e odores em 0,003 partes por milhão e superiores a 21 °C.
^ AVISOS E LIMITAÇÕES
• A selecção, formação, utilização e manutenção adequadas são
essenciais para que o produto ajude a proteger o utilizador de
determinados contaminantes presentes no ar.
• O não cumprimento destas instruções sobre a utilização deste
produto e/ou a não utilização do sistema de respiração durante
todos os momentos da exposição podem afectar negativamente a
saúde do utilizador, podem provocar doenças graves ou
incapacidades permanentes e poderão tornar nula ou sem efeito
qualquer garantia.
• Em caso de dúvidas sobre a adequabilidade do produto ao trabalho
em questão, recomenda-se que consulte umo técnico de higiene do
trabalho ou os Serviços Técnicos do Departamento de
OH&ES da 3M Portugal. Consulte o verso deste
folheto para obter endereços e números de telefone.
• Utilizar esta Unidade Aircare™ estritamente de acordo com todas
as instruções contidas neste folheto.
• Certifique-se sempre de que:
• a fonte do ar fornecido é conhecida;
• a qualidade do ar fornecido é conhecida;
• o ar fornecido é passível de ser respirado, segundo a EN12021.
• Não utilizar em atmosferas com menos de 19,5% de oxigénio (definição
da 3M. Cada país pode aplicar os seus próprios limites de deficiencia de
oxigénio. Informe-se se tiver dúvidas).
• Não utilizar em ambientes que são extremamente perigosos para a vida
ou saúde (IDLH).
• Não utilizar para filtrar concentrações de poeiras e gases tóxicos.
• Não utilizar com asfixiantes.
• Não utilizar fora do intervalo de temperatura ambiente entre -10 °C e +50
°C.
• Não ultrapassar a pressão máxima de trabalho de 10 bar.
• Em caso de intenção de utilização em atmosferas explosivas, contacte o
Serviço Técnico da 3M.
• Para utilizar num ambiente ATEX (Grupo II, Categoria 2):
• Não montar o produto numa área onde possa ocorrer impacto.
• A qualidade do ar fornecido tem de estar de acordo com a ISO
8573-1:2010, Classe 1.4.2.
• A pressão pulsante e/ou um circuito fechado podem gerar calor.
• Os depósitos de poeira no produto não podem ultrapassar os 5 mm de
espessura.
• A unidade tem de estar ligada à terra através da linha de fornecimento de
ar comprimido.
• A unidade não pode entrar em contacto com solventes líquidos, ácidos
nem álcalis. A limpeza do produto tem de ser realizada utilizando um
método em conformidade com as especificações da zona ATEX, de
preferência, utilizando sabão suave e água ou produtos antiestáticos.
• Reguladores de Filtro: não utilize reguladores de filtro nos sistemas que
possam criar vibração na unidade.
APROVAÇÕES
Este produto é fornecido pela 3M United Kingdom PLC para utilização
com dispositivos alimentados por ar em que a pressão de fornecimento e
as taxas de fluxo sejam atingidas através da unidade de filtração. A
qualidade do ar filtrado cumpre os requisitos da Norma Internacional BS
ISO 8573-1:2010, Classe 6-1. As classes referem-se ao tamanho e ao
número máximo de partículas por metro cúbico e à concentração máxima
de óleo. A indicação '-' refere-se ao facto de a classe de vapor de água
não se encontrar especificada.
MARCAÇÃO DO EQUIPAMENTO
Cada fase do Filtro está marcada com o número adequado.
A direcção do fluxo de ar está marcada com uma seta.
P < 10 Bar denota a pressão máxima de funcionamento.
-10 °C < t < +50 °C denota o intervalo da temperatura de funcionamento.
INSTALAÇÃO
Apenas Unidade de Filtração Montada na Parede – Certifique-se de que
os suportes de montagem na parede estão bem fixos à unidade do filtro.
Fixe a unidade de filtro com todos os acessórios de entrada e saída à
parede.
Unidades Montadas na Parede e Chão – Os acoplamentos de entrada e
saída têm de ser colocados antes da utilização inicial. Devem ser
colocados assegurando uma vedação estanque. Consulte as setas na
fase do filtro para obter a direcção do fluxo de ar.
Os acoplamentos Rectus e CEJN, obtidos junto da 3M, devem ser
colocados na unidade utilizando um conector macho de 3/8" fornecido no
conjunto.
Ligue a unidade do filtro ao fornecimento de ar e ligue o tubo de
fornecimento de ar comprimido.
^ O manómetro tem de ser colocado assegurando uma vedação estanque.
O kit de bloqueio contra adulteração opcional pode ser colocado de
acordo com a Figura 1.
PREPARAÇÃO PARA USO
Verifique se o equipamento está completo, não danificado e
correctamente embalado. Quaisquer partes danificadas ou defeituosas
devem ser substituídas por partes sobresselentes originais da 3M antes
da utilização.
Verifique os tubos de fornecimento de ar quanto a danos e se as ligações
são à prova de fugas.
Verifique se os copos do filtro estão bem encaixados no colector e se
estão limpos e não têm líquidos recolhidos. Se necessário, drene-os.
Verifique se não existem vestígios de odor no ar filtrado. Se houver odor,
mude o elemento do filtro da fase 3 (consultar a Secção de Manutenção).
Execute uma verificação do fluxo de ar, conforme descrito nas Instruções
de Utilização para o dispositivo específico fornecido com ar filtrado.
Poderá ser necessário ajustar o regulador na fase 1 da Unidade Aircare.
Se o indicador de pressão diferencial na parte superior da fase 2 estiver
vermelho ou não for possível alcançar o fluxo de ar necessário, substitua o
elemento do filtro da fase 2 (consultar a Secção de Manutenção).
UTILIZAÇÃO
Ligue o fornecimento de ar à unidade e regule a pressão para o nível
pretendido utilizando o regulador na fase 1.
Abandonar de imediato a área contaminada se:
a) Qualquer parte do sistema for danificada.
b) O fluxo do ar dentro da capucha diminuir ou parar.
c) A respiração se tornar difícil.
d) Sentir tonturas.
e) Cheirar ou saborear contaminantes ou ocorrer irritação.
Após a utilização, rode o regulador na fase 1 totalmente para a esquerda
para aliviar a pressão na Unidade Aircare.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
Utilize um pano limpo humedecido com uma solução de água morna e
detergente líquido neutro.
Não use nenhum derivado do petróleo, fluidos de lavagem à base de cloro
(tal como tricloroetileno), solventes orgânicos ou agentes de limpeza
abrasivos para limpar qualquer parte do equipamento.
MANUTENÇÃO
Manutenção e reparação apenas deverão ser realizadas por pessoal
devidamente qualificado.
24