NL
WAARSCHUWING! UITSLUITEND
"IN SERIE" AANSLUITEN!
De schakelaar niet rechtstreeks op de
nuldraden van het stroomcircuit
aansluiten want dit zal de schakelaar
beschadigen. Raadpleeg het
onderstaande schema.
1. Naar fasedraad
2. Naar nuldraad
3. Naar ventilator
4. Naar lamp
5. Ventilator
6. Naar wisselstroomfasedraad
20
I
AVVERTENZA. EFFETTUARE SOLTANTO
COLLEGAMENTI IN SERIE.
Non collegare l'interruttore direttamente ai
fili neutri del circuito elettrico, poiché così
facendo l'interruttore risulterà danneggiato.
Consultare lo schema illustrato.
1. Alla rete elettrica
2. Al conduttore neutro
3. Al ventilatore
4. Alla luce
5. Ventilatore
6. Alla rete elettrica CA
SK
POZOR! PRIPOJTE IBA V SÉRII!
Nepripájajte spínač priamo na neutrálnej
drôty elektrického obvodu alebo bude spínač
poškodený. Viď Obrázok.
Vstupný fázový vodič na 230V ("TO HOT")
1.
Nulový vodič ("TO NEUTRAL")
2.
Výstupný fázový vodič k ventilátoru ("FAN")
3.
4.
Výstupný fázový vodič ku svetlu ("TO LIGHT")
5.
Zapojenie Ventilátora ("FAN")
Vstupný fázový vodič do regulátora ("To AC HOT")
6.
FI
VAROITUS! TEE KYTKENTÄ
AINOASTAAN SARJAANKYTKENTÄNÄ!
Älä liitä kytkintä suoraan sähköpiirin
nollajohtimiin, sillä se vaurioittaa kytkintä.
Tutustu ohessa olevaan kytkentäkaavioon.
1. Jännitteelliseen
2. Nollajohtimeen
3. Tuulettimeen
4. Valaisimeen
5. Tuuletin
6. Jännitteelliseen verkkovirtaan
GS-MULTI-Fan-Light-Wall Control-WH10
N
ADVARSEL! SKAL BARE
SERIEKOBLES I RIKTIG REKKEFØLGE!
Lysbryteren kan skades hvis den kobles
direkte til de nøytrale ledningene i den
elektriske kretsen. Følg diagrammet
nedenfor.
1. Til strømførende
2. Til nøytral
3. Til vifte
4. Til lysarmatur
5. Vifte
6. Til vekselstrømnettet