Publicidad
NL
Wanneer de bedrading voltooid
is, moet u controleren of er
geen blote draden uit de
contactpunten achteraan de
ventilatorbediening uitsteken.
Duw de draden in de
wandcontactdoos en zet de
wandbediening (1) aan de
contactdoos (2) vast met de
bijgeleverde schroeven.
22
I
Ultimato il cablaggio, assicurarsi
che non siano visibili fili nudi
che fuoriescono dai connettori
terminali sul retro dell'unità di
controllo del ventilatore.
Spingere i fili all'interno
della presa a parete e fissare
l'unità di controllo a parete (1)
alla presa stessa (2) con le viti
fornite.
SK
FI
Po dokončení zapojenia sa
Kun kytkennät on suoritettu,
uistite, či netrčia žiadne káble
varmista, ettei tuulettimen
zo svorkovnice na zadnej
säätimen takana olevien
strane riadiacej jednotky.
liittimien ulkopuolella ole
Zatlačte zapojenia späť do
näkyvissä paljaita johtoja.
krabičky v stene a riadiacu
Työnnä johdot takaisin seinässä
jednotku (1) upevnite pomocou
olevaan kytkentäkoteloon ja
skrutky ku krabičke (2)
kiinnitä seinäsäädin (1)
kytkentäkoteloon (2) mukana
tulleilla ruuveilla.
GS-MULTI-Fan-Light-Wall Control-WH10
N
Når ledningene er ferdig koblet,
skal du sørge for at ingen bare
ledninger stikker ut fra
kontaktene på baksiden av
veggkontrollenheten. Skyv
ledningene inn i boksen for
veggkontakten igjen, og fest
veggkontrollenheten (1) til
kontaktboksen (2) med de
medfølgende skruene.
Publicidad
