Technische Daten - Virutex PR25P Manual De Instrucciones

den Hitzebereich.
3. Die Sicherheitsvorrichtungen der Maschine dürfen unter keinen
Umständen außer Kraft gesetzt werden.
4. Sorgen Sie dafür, dass das Stromkabel immer in einwandfreiem
Zustand ist.
5. Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Instandhaltungsarbeiten
an der Maschine durchführen.
6. Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt, bevor alle beweglichen
Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind.
7. Ersatzteile: Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile.

2. TECHNISCHE DATEN

Spannung....................................220-240 V 50 /60 Hz, einphasig
Leistungsaufnahme.........................................................1.720 W
Mindestkantenstärke........................................................0,4 mm
Maximale Kantenstärke
Streifen.................................................................16 mm
Rolle mit bis zu 475 mm Durchmesser..................2 mm
Große Rollen unter Verwendung der Wickelvorrichtung
mit Motor DV25P und Halterung für große
Rollen (Zubehör)....................................................2 und 3 mm
Maximale Kantenbreite.............................................104 mm
Geschwindigkeit
der Leimrolle..........................105 bzw. 124 U/min. bei 50 bzw. 60 Hz
Zufuhrgeschwindigkeit bei 50 Hz....................................8,5 m/min
Zufuhrgeschwindigkeit bei 60 Hz..................................10,3 m/min
Leimverbrauch.......................................................160 – 200 g/m²
Verleimte Kanten mit 1 kg Leim......ca. 250 m bei 25 mm Kantenbreite
Fassungsvermögen des Leimbehälters....................2 kg Leim
Gewicht...............................................................................26 kg
Abmessungen...................................................228 x 390 x 555 mm
3. STANDARDAUSSTATTUNG
In der Verpackung fi nden Sie folgende Bestandteile:
Kantenanleimmaschine PR25P, ein 3 mm Inbusschlüssel, ein 6 mm
Inbusschlüssel, ein Stift mit Ø 6, 1 Spulenhaltereinheit (A, B und C, Abb.
1), 1 Spulenhaltereinheit (D, E, F und G, Abb. 2), 1 Kanten-Mitnehm-
erschlitten (J1) (Abb. 15), 3 Stangen für steife Kanten (H1) (Abb. 14),
diese Gebrauchsanweisungen sowie diverse Dokumentation.
4. AUFSTELLUNG
Wählen Sie einen geeigneten Platz auf einer entsprechend leergeräum-
ten Werkbank oder einem Arbeitstisch aus, um die Kanten unbehindert
bearbeiten zu können. Richten Sie die Maschine mit Hilfe der verstellbaren
Füße (S) (Abb. 3) waagerecht aus, damit sie einwandfrei steht.
Siehe Platzbedarf für die Kantenanleimmaschine in (Abb. 15).
5. EINBAU DER SPULENHALTER, KAPAZITÄT
Entfernen Sie die Schrauben C und G sowie die Unterlegscheiben B
und F (Abb. 1 und 2). Halten Sie dabei das Rohr E (Abb. 2) fest, sodass
es sich nicht lösen kann.
Bauen Sie die Spulenhalter A und D (Abb. 8) ein. Halten Sie dabei das
Distanzstück E (Abb. 8) in der Achse des Spulenhalters D (Abb. 8) und
befestigen Sie die Spulenhalter mit den Schrauben C und G sowie mit den
Unterlegscheiben B und F wie in der Abbildung dargestellt (Abb. 8).
Gesamtfassungsvermögen des Spulenhalters für geleimte Kanten:
Mit Kanten zu 0,4 mm..............................................220 m
mit Zentriervorrichtung Ø 85 (Abb. 11)
Mit Kanten zu 0,8 mm.................................................150 m
mit Zentriervorrichtung Ø 85 (Abb. 11)
Mit Kanten zu 1,2 mm................................................110 m
mit Zentriervorrichtung Ø 85 (Abb. 11)
Mit Kanten zu 2 mm.....................................................68 m
mit Zentriervorrichtung Ø 150 (Abb. 9)
Durchmesser des Spulenhalters............................475 mm
Auf dem Etikett (F1) (Abb. 14) wird die ungefähre Höhe einer auf einer
Zentriervorrichtung mit einem Durchmesser von 85 (Abb. 11) aufgerollten
Rolle von 100 m geleimter Kante mit einer Stärke von 0,4, 0,8 und 1,2
mm sowie einer Rolle von 50 m geleimter Kante mit einer Stärke von
2 mm angegeben. Auf der Zentriervorrichtung mit einem Durchmesser
von 150 (Abb. 9).
Wenn Sie über große Rollen ungeleimter Kante mit einer Stärke von 2
mm verfügen und diese zum Leimen auf Rollen von ca. 50 m aufteilen
möchten, müssen Sie diese nur unter Verwendung von Zentriervor-
richtungen mit einem Durchmesser von 150 (Abb. 9) manuell auf die
Beschickungsvorrichtung (E1) (Abb. 14) der Maschine aufwickeln. Er-
reicht die Höhe der geleimten Kante die Markierung = 100 m, 0,8 mm
des Etiketts (F1) (Abb. 14), dann haben Sie 50 m ungeleimter Kante
mit einer Stärke von 2 mm aufgewickelt.
6. EINSTELLEN DER WICKLUNG
Mit Hilfe der Griffe (L und R) kann der Abstand zwischen den Abdeck-
ungen des Spulenhalters (O und Q) (Abb. 14) auf die Kantenbreite
eingestellt werden.
Die Position der Führungsrollen (N1) (Abb. 14 und 15), die die Kante
zur Leimrolle leiten, wird durch Verschieben auf der Stange (G1) (Abb.
14) verändert. Die Position der Führungszapfen (N) (Abb. 14 und 15),
die die Kante zum Spulenhalter führen, werden mit Hilfe der Muttern
(U) (Abb. 15) eingestellt. Der innere Zapfen (N) und die innere Füh-
rungsrolle (N1) (Abb. 14) sind ab Werk mit der Leimrolle (K) (Abb. 5),
der verstellbaren Führung (M) (Abb. 4) und dem Seitenrand der Kante
ausgerichtet und dürfen nur in Übereinstimmung mit der Kantenbreite,
dem äußeren Zapfen (N) und der äußeren Führungsrolle (N1) (Abb.
14) verstellt werden.
Halter (Y) (Abb. 15) und Führungsrollenhalter (G1) (Abb. 14) sind
ebenfalls höhenverstellbar, und ihre Position wird mit Hilfe der Griffe
(K) (Abb. 8) fi xiert. Zum Leimen von Kanten mit einer Stärke von 2 mm
muss sich der Halter (Y) (Abb. 15) in der höchsten Position befi nden
und höher liegen, als die Leimrolle (K) (Abb. 6).
Der Einrolldruck der Kante kann mit dem Rad (X) (Abb. 14) eingestellt
werden.
7. SPULENZENTRIERVORRICHTUNG, VORBEREITUNG
Mit der Beschickungsvorrichtung werden 2 Spulenzentriervorrichtungen
(M) (Abb. 14) mit einem Durchmesser von 150 mm mitgeliefert (Abb. 9).
Durch Kürzen der Füße (H) (Abb. 9) erhält man 2 Spulenzentriervorrich-
tungen mit einem Durchmesser von 120 mm oder 2 Spulenzentriervor-
richtungen mit einem Durchmesser von 85 mm (Abb. 10).
Die Zentriervorrichtung mit einem Durchmesser von 85 mm lässt sich
durch Montage der Füße J mit dem nächstgrößeren Durchmesser in
die Aufnahmen I wieder in Zentriervorrichtungen von 120 mm bzw. 150
mm umwandeln (Abb. 12 und 13).
Es wird empfohlen, die 85er Zentriervorrichtungen zum Wickeln von
Kanten mit einer Stärke von bis zu 1,2 mm und die 150er Zentriervor-
richtungen für Kanten mit einer Stärke von 2 mm zu verwenden.
Zum Leimen von großen Rollen unter Verwendung der Wickelvorrichtung
mit Motor DV25P und der Halterung für große Rollen (optionales Zubehör)
müssen Sie einen Zentrierblock aus Massivholz mit einem Durchmesser
von 250 mm anfertigen, der in die Achse der Aufnahmevorrichtung passt
und über eine Nut zum Befestigen verfügt (siehe Abb. 17).
Ist der Innendurchmesser einer Rolle größer, als der der mitgelieferten
Zentriervorrichtungen, müssen Sie eine Zentriervorrichtung aus Mas-
sivholz mit den von Ihnen gewünschten Maßen anfertigen.
Zum Wickeln der nachstehend genannten Rollen sind Einmalrollen aus
Karton erhältlich:
25.45.659 Gebinde mit 25 Kartonrollen Ø 85
25.45.660 Gebinde mit 25 Kartonrollen Ø 150
Um auf eine Kartonrolle zu wickeln, müssen Sie diese zuerst mit Kle-
beband auf der Kunststoffrolle der Maschine befestigen.
8. INBETRIEBNAHME DER MASCHINE
BITTE BEACHTEN! Prüfen Sie vor Anschließen der Maschine, ob die
Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
Die Maschine ist mit dem mitgelieferten Kabel an ein geerdetes ein-
phasiges Stromnetz mit einer Netzspannung von 220-240V und einer
Mindestleistung von 15 A anzuschließen. Das Stromnetz muss über die
vorgeschriebenen Schutzvorrichtungen verfügen.
9. BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE
Schalter Motor Ein/Aus (A) (Abb. 3). Der Motor steht nach dem Einschalten
vorerst still und beginnt erst zu drehen, wenn der Leim heiß und fl üssig
ist. Sobald dies der Fall ist, leuchtet der Schalter auf.
Schalter Ein/Aus (B) (Abb. 3) der Heizwiderstände zum Erhitzen des
Leims. Der Schalter verfügt über eine Anzeigelampe, die bei Betrieb
leuchtet und sich bei Erreichen der Betriebstemperatur automatisch
abschaltet.
Temperaturregler (C) (Abb. 3) zum Einstellen der Leimtemperatur.
Zeigerthermometer (R) (Abb. 3) für Leimtemperatur.
10. EINSTELLARBEITEN BEI
ABGESTELLTER KANTENANLEIMMASCHINE
Einstellung der Kantenstärke
Die Maschine ist ab Werk auf eine Kantenstärke von 0,4 mm eingestellt.
Wenn Sie stärkere Kanten verleimen wollen, sind an der Anpresseinheit
folgende Einstellungen vorzunehmen:
Vergewissern Sie sich zuerst, dass sich die Anpresseinheit in Arbeitsposi-
tion befi ndet; dazu sich muss die Anpressrolle (G) (Abb. 5) möglichst nah
an der Leimrolle (K) Abb. 5) befi nden. Befi ndet sie sich nicht in dieser
Position, ziehen Sie einfach am Griff (J) entriegelt werden, während
13