Beddit LE Guía Rápida página 2

EN USER GUIDE ...............................................................
FR GUIDE DE L'UTILISATEUR ..........................................
DE BENUTZERHANDBUCH .............................................. 12
ES GUIDA PER L'UTENTE ................................................ 16
IT MANUAL DEL USUARIO ............................................. 20
NL GEBRUIKERSHANDLEIDING ...................................... 24
PR GUIA DO USUÁRIO ..................................................... 28
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ........................................... 32
PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA .................................... 36
CZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA .......................................... 40
FI KÄYTTÖOHJE .............................................................. 44
SV BRUKSANVISNING ..................................................... 48
NO BRUKSANVISNING ..................................................... 52
DK BRUGERVEJLEDNING ................................................ 56
TR KULLANIM KILAVUZU ................................................ 60
KO 사용자 설명서 ................................................................. 64
ZH 用户指南 ...................................................................... 68
ユーザーガイド .............................................................. 72
JP
RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ............................. 76
AR
‫مدختسملا ليلد‬
2
3
8
............................................................. 80
MOBILE DEVICE COMPATIBILITY
Compatible with
iPhone 6 Plus
iPhone 6
iPhone 5s
iPhone 5c
iPhone 5
iPhone 4s
iPod touch (5th generation)
Also compatible with selected Android devices.
See the full list at support.beddit.com
WHAT THIS PACKAGE CONTAINS
1. The Beddit sensor
2. Power adapter
3. User Guide
3
2
1
Beddit is not a medical device and should not
be used to diagnose or treat medical condi-
tions. Consult your doctor for prevention, diag-
nosis and treatment.
Beddit® is a registered trademark of Beddit Ltd.
iPhone and iPod touch are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries.
All other trademarks are the property of their
respective owners.
Patented, patents pending.
Designed and engineered in Finland.
Made in China.
Beddit Ltd., © 2015.
EN
3