FR
BE
Fabrication
Nos produits sont fabriqués en conformité avec les normes et les
règlementations internationales .
Systemair GmbH
Seehöfer Str. 45
DE-97944 Windischbuch
SWEDEN
Tél: +49 7930 9272-0
Fax: +49 7930 9272-92
Le fabricant ci-dessus confirme que les produits suivants:
Ventilateurs de gaine pour gaines circulaires
RVK
Ventilateurs de gaine pour gaines rectangulaires
KVTI, MUB
Ventilateurs centrifuges
GT, GC, GR
Ventilateurs de toiture
DVS, DHS, DVSI, DVN, DVNI, DVV
Apport d'air neuf
F16, F30, F35, K25, K42, K62, K100
Ventilateurs axiaux
AW, AR, AXV, AXC, AXG
Autres ventilateurs
KBR, KBT
sont conformes aux directives CE suivantes:
Déclaration de conformité CE
Ainsi définie par la Directive pour machines 98/37/EEC de la CE
Annexe II A.Ventilateurs pour centrales de traitement d'air pour
locaux sans atmosphère explosive.
Ce matériel ne doit pas être mis en service sans lecture préalable
des instructions de montage et de sécurité.
Les normes harmonisées suivantes sont appliquées
EN 60 034-1
machines électriques tournantes; données et performances.
EN 60 204-1
Sécurité des machines; de l'équipement électrique des machines,
dispositions générales.
EN 292-1
Sécurité des machines; concepts de base, principes généraux pour
le développement.
EN 294
Sécurité des machines; distances de sécurité pour prévenir les
zones dangereuses atteintes par les parties supérieures.
Remarque: La conformité à la norme EN 294 ne s'applique qu'aux
appareils munis d'un dispositif de sécurité anti-contact pour autant
que celui-ci fasse partie de la livraison.
Déclaration de conformité CE
Comme définie par les directives CE basse tension73/23/EEC et
93/68/EEC
Les standards harmonisés suivants sont en application:
EN 60 204-1
Sécurité des machines; de l'équipement électrique des machines,
dispositions générales.
EN 60 034-5
machines électriques tournantes; chapitre 5: Classification de pro-
tection pour mes machines électriques.
EN 60 335-1
Produits électriques domestiques et similaires – exigences généra-
les de sécurité partie 2: exigences spéciales concernant les ventila-
teurs.
EN 50 106
Produits électriques domestiques et similaires- instructions de sécu-
rité pour le contrôle de la fabrication.
Remarque: EN 50 106 s'applique seulement aux produits avec
câblage interne.
Déclaration de conformité CE
Comme definie par les directives EMC 89/336/EEC, 92/31/EEC et
93/68/EEC
Les standards harmonisés suivants sont en application:
EN 61000-6-3:
Compatibilité électromagnétique- Immunité générique- Emission-
Capitre 1 : dispositions générales pour les équipements d'habita-
tions, de bureaux, commerces et environnements similaires.
EN 61000-6-2
Compatibilité électro-magnétique (EMC) – Chapitre 6-2: Dispositions
générales – immunité des équipements dans les environnements
industriels.
La docmentation technique complète est disponible.
Windischbuch, 26 juin 2003
Kurt Maurer
Directeur Général