Инструкции За Безопасност - TZS First AUSTRIA FA-5546-3 Manual De Instrucciones

MĂSURI DE PRECAUŢIE:
• Înlăturaţi ansamblul furtunului înainte de
eliberarea ansamblului de prindere.
• Filtrul trebuie curăţat de două ori pe an. Sau
dacă este plin de praf, curăţaţi-l imediat.
• Nu folosiţi niciodată acest aparat fără filtru.
• Înlocuiţi filtrul imediat ce s-a deteriorat.
• Nu curăţaţi niciodată filtrul în maşina de
spălat.
3. Scoateţi bureţii şi ciclonul din ansamblul sitei
şi clătiţi-le în apă. (Consultaţi Fig. 16)
Sponge = Burete
4. Scoateţi ciclonul din ansamblul sitei şi clătiţi
sub apă. (Consultaţi Fig. 17)
Cyclone-bulder = Ciclon
5. Scoateţi filtrul din ansamblul corpului
principal, şi apoi clătiţi-l în apă şi lăsaţi-l să se
usuce natural. (Consultaţi Fig. 18)
Filter = Filtru
DEPOZITARE
1. Înfăşuraţi cablul de alimentare în jurul
corpului principal. (Consultaţi Fig. 19)
2. Introduceţi cârligul tubului reglabil în corpul
principal. (Consultaţi Fig. 19)
3. Introduceţi peria de praf şi accesoriul pentru
spaţii înguste în bază. (Consultaţi Fig. 19)
GHID PENTRU REZOLVAREA PROBLEMELOR
PROBLEMĂ CAUZĂ POSIBILĂ
Aspiratorul nu funcţionează. 1. Întrerupătorul nu este activat.
2. Cablul de alimentare nu este
introdus bine în priză.
3. Protectorul termal este activat.
4. Recipientul este plin cu apă.
Aspiratorul nu colectează sau 1. Compartimentul trebuie curăţat.
puterea de aspirare este redusă. 6. Filtrul este blocat
7. Peria pentru podea este
înfundată
DATE TEHNICE
Numărul modelului FA-5546-3
Tensiunea de intrare (W) 1400W
Zgomot (dB(A)) ≤78
Aspiraţie maximă (W) ≥130
Aspiraţie maximă (Kpa) ≥19
UTILIZAREA PERIEI PENTRU PRAF ŞI
ACCESORIULUI PENTRU SPAŢII ÎNGUSTE
Nu ataşaţi niciodată instrumentele în timp ce
aspiratorul funcţionează. Închideţi şi scoateţi
din priză aspiratorul înainte de ataşare.
Accesoriul pentru spaţii înguste - se foloseşte
în spaţii înguste.
Atunci când se utilizează
accesoriul pentru spaţii
înguste, înlăturaţi peria
pentru podea, apoi inseraţi
accesoriul pentru spaţii
înguste în tubul extensibil.
Peria pentru praf – este folosită pentru lămpi,
jaluzele, rafturi, tapiţerie şi plinte.
Atunci când se utilizează peria
pentru praf, înlăturaţi peria
pentru podea, apoi inseraţi
peria pentru praf în tubul
extensibil.
SOLUŢIE POSIBILĂ
1. Activaţi întrerupătorul.
2. Verificaţi dacă ştecherul este
introdus bine în priză.
3. Lăsaţi aspiratorul să se răcească.
4. Vărsaţi apa din recipient.
1. Curăţaţi compartimentul dacă
este necesar.
2. Curăţaţi filtrul dacă este necesar.
3. Verificaţi peria pentru podea
pentru curăţare.
N.W (Kg) 5,4
G.W (Kg) 8,0
Mărimea produsului (mm) 315x315x510
Mărimea pachetului (mm) 355x355x530
26
РАБОТНИ ИНСТРУКЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За да предотвратите инциденти и повреди на
машината, прочетете настоящите инструкции
преди инсталиране и използване.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
НАСТОЯЩИЯТ УРЕД ЗА ПОЧИСТАВНЕ Е
ПРЕДНАЗНАЧЕН САМО ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ У
ДОМА.
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Когато използвате уреда е необходимо
винаги да следвате посочените по-долу
предохранителни мерки:
1. ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ
ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УРЕДА.
2. ВИНАГИ СЛЕДВАЙТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ.
3. ПОСТАВЯЙТЕ УРЕДА В ГОРНА ПОЗИЦИЯ
ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАРКУЧ И
ПРИСТАВКИ.
4. НЕ ОСТАВЯЙТЕ УРЕДА БЕЗ НАБЛЮДЕНИЕ
5. ПРОВЕРЯВАЙТЕ РЕДОВНО ФИРТЪРА ЗА
ПОЧИСТВАНЕ И СМЯНА.
6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ
ОСТРИ ПРЕДМЕТИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА
МАРКУЧА, ТЪЙ КАТО МОГАТ ДА ПРИЧИНЯТ
ЩЕТИ.
7. ОТСТРАНЯВАЙТЕ ЧЕТКАТА И
ПОЧИСТВАЙТЕ ЗАМЪРСЯВАНИЯТА ОТ
КРАЙНИТЕ КАПАЧКИ, ЗА ДА МОГАТ
ЧЕТКИТЕ ДА СЕ ВЪРТЯТ ПЛАВНО.
ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ ДА
ИЗПОЛЗВАТЕ УРЕДА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА
ОТ ПОЖАР, ТОКОВ УДАР ИЛИ НАРАНЯВАНЕ:
1. Не оставяйте уреда включен. Изключвайте
от щепсела, когато няма да използвате или
преди сервиз.
2. Не позволявайте уредът да се използва
като играчка. Необходимо е внимание при
използване от или в близост до деца.
3. Използвайте само както е описано в
настоящото ръководство. Използвайте
само препоръчвани от производителя
приставки.
4. Не използвайте с повреден кабел или
щепсел. Ако уредът не работи правилно,
бил е изпускан, повреден, оставен навън
или потапян във вода, е необходимо да го
отнесете в сервизен център за проверка.
5. Не дърпайте и не носете за кабела.
Не използвайте кабела за дръжка.
Не затваряйте врати върху кабела и
не опъвайте кабела по формата на
ръбовете на ъглите. Не работете с уреда
върху кабела. Пазете кабела от нагрети
повърхности.
6. Не изключвайте с дърпане на кабела. За да
изключите, хванете щепсела, а не кабела.
7. Не дръжте щепсела или уреда с влажни
ръце.
8. Не поставяйте предмети върху отворите.
Не използвайте при блокирани отвори,
пазете от прах, влакна, косми и всички
други замърсявания, които биха могли да
намалят въздушния поток.
9. Пазете косите, свободните дрехи,
пръстите и всички други части на тялото
далеч от отворите и движещите се части.
10. Не повдигайте с уреда нищо, което гори
или пуши, като цигари, кибритени клечки
или въглени.
11. Изключете всички контроли, преди да
извадите от щепсела.
12. Използвайте с повишено внимание при
почистване на стълби.
13. Не използвайте за събиране на
възпламеними или горими течности,
като петрол, и не използвайте в области,
където могат да бъдат налични.
14. Дръжте прахосмукачката на пода. Върху
мебели можете да използвате само ръчни
прахосмукачки.
15. Не използвайте удължителен кабел с
прахосмукачката.
16. Съхранявайте прахосмукачката на
закрито. Поставяйте прахосмукачката
настрани при използване, за да избегнете
препъване.
17. Използването на неправилно напрежение
може да доведе до повреда на двигателя
и вероятно нараняване на потребителя.
Правилното напрежение е посочено
върху табелата на прахосмукачката.
18. Този уред не е предназначен за
използване от лица (включително деца)
с намалени физически, сензорни или
умствени способности, или такива, които
нямат опит или познания, освен ако не
бъдат наблюдавани или инструктирани
относно употребата от отговорно за
тяхната безопасност лице.
19. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за
да сте сигурни, че няма да играят с уреда.
20. Ако забележите повреда в захранващия
кабел, върнете за смяна от производителя,
техните сервизни агенти или други
квалифицирани лица, за да избегнете
рисковете.
27