RUBBER BUFFER
ALLEN KEY/LLAVE/
CLÉ HEXAGONALE (D)
3. Inspect all connections to insure there are no gaps between the metal rails. If there are, move the parts together to
close the gaps. Fully tighten all connections with allen key (D). With help flip the Lateral file upright. For proper
operating & avoid tipping, open single drawer at a time.
3. Verifique todas las conexiones para asegurar que no existen espacios entre los rieles de metal. De haber alguno,
mueva las partes para cerrar los espacios. Apriete todas las conexiones con la llave Allen (D). Con ayuda coloque el
mueble en su posición vertical. Para operativo adecuado y evitar que se incline , solo cajón abierto a la vez
3. Inspectez tous les raccords pour vous assurer qu'il n'y a pas d'écarts entre les traverses en métal. S'il en existe,
rapprochez les pièces pour fermer les écarts. Serrez complètement tous les raccords à l'aide de la Clé hexagonale
(D). Avec de l'aide, mettez le Classeur latéral sur pieds. Pour fonctionnement correct et éviter le basculement , seul
tiroir ouvert à la fois.
SKU# 8214058 Rev. Dt. 22.02.2016
Industrial Storage Modular Lateral File
Industrial stockage latéral modulaire Fichier
Archivo de almacenamiento modular lateral Industrial
instrucciones de ensamblaje
Assembly Instructions
instructions d'assemblage
4
4
Page
of