Publicidad
Enlaces rápidos
Adjustable-Length Curved Shower Rod Installation Instructions
Instructions de montage d'une tringle de douche incurvée à longueur ajustable
Instrucciones de instalación del cortinero curvado para ducha de largo ajustable
Tools Required / Outils requis / Herramientas necesarias
1/4" Drill Bit - for mounting into drywall
Mèche de 6 mm - Pour une installation sur cloison sèche
Broca para taladro de 1/4 de pulgada - Para montar en tablarroca
Parts Included / Pièces fournies / Piezas incluidas
Drywall Anchors
Attaches pour cloisons sèches
Anclas de expansión para panel de yeso
Note:
Wood screws and tile anchors not included. If needed, use size #10 wall anchors and wood
screws.
Vis à bois et ancrages de tuile non comprises. Au besoin, utilisez des ancrages muraux no 10 et
des vis à bois.
Los tornillos para madera y las anclas de expansión para azulejos no están incluidos. Si es nece-
sario, utilice anclas de expansión para pared y tornillos para madera No. 10.
Don't forget to register and review your product by visiting moen.com/product-registration.
N'oubliez pas d'enregistrer votre produit et de le passer en revue en visitant le site moen.com/product-registration.
No olvide registrar y revisar su producto; para ello visite moen.com/product-registration.
1/8" Drill Bit - for mounting into studs
Mèche de 3 mm - Pour une installation sur montants
Broca para taladro de 1/8 de pulgada - Para montar en postes
Cortinero curvado para ducha de largo ajustable, con postes pivotantes de montaje
Masonry Drill Bit - for mounting into tile
Mèche à béton - Pour une installation sur carrelage
Broca para concreto - Para montar en azulejo
* Decorative Covers (Style varies by model)
* Rideaux décoratifs (Le style varie selon le modèle)
*Cubiertas decorativas (El estilo varía por el modelo)
Connector Piece
Un embout
Conector
Tringle de douche incurvée à supports de montants pivotants
INS10796 - 10/18
Adjustable-Length
Curved Shower Rod with
Pivoting Mounting Posts
Publicidad
Manuales relacionados para Moen CSR2164BL
Resumen de contenidos para Moen CSR2164BL
- Página 1 Cortinero curvado para ducha de largo ajustable, con postes pivotantes de montaje Don’t forget to register and review your product by visiting moen.com/product-registration. N’oubliez pas d’enregistrer votre produit et de le passer en revue en visitant le site moen.com/product-registration. No olvide registrar y revisar su producto; para ello visite moen.com/product-registration.
- Página 2 Place templates (located on next page) on both walls of shower opening at desired location. Placer les patrons (situés page suivante) sur les deux murs d’ouverture de la douche à l’endroit désiré. Coloque las plantil- las (que aparecen en Drill holes as indicated on the la siguiente página) templates.
- Página 3 Insert screws through first mounting post into anchors. Tighten screws until you feel increased resistance. Insérer les vis en passant d’abord par le support de montant puis dans les attaches. Serrer les vis jusqu’ à ce que vous sentiez une forte résistance. Inserte los tornillos a través del primer poste de montaje e introdúzcalos en las anclas de expan- sión.
- Página 4 LOST REVENUES AND LOST PROFITS, ARISING OUT OF ANY THEORY OR RECOVERY, INCLUDING STATUTORY, CONTRACT OR TORT. NOTWITHSTANDING THE TERM OF ANY LIMITED OR IMPLIED WARRANTY, OR IN THE EVENT THAT ANY LIMITED WARRANTY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE, IN NO EVENT WILL MOEN ’S ENTIRE LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THIS PRODUCT. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.