Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de instalación de la serie BSPDxx100
Hazardous Voltage.
Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out all power supplying this device before
working on this device.
Replace all covers before power supplying this device
is turned on.
Procedimiento de instalación:
1. Apague y bloquee la electricidad del tablero de distribución de corriente
en el que se instalará el dispositivo.
2. Retire el tablero de distribución de corriente/la cubierta del centro de
carga/frente muerto.
3. Si se instala en la barrera xGB/3VA41, instale el adaptador de montaje
suministrado (figura 2).
4. Coloque el SPD en su posición, alineándolo con el bus como se muestra
(figura 3a y 3b).
5. Utilice los tornillos provistos con el tablero de distribución de corriente y
conecte los terminales de línea del SPD al bus del tablero de distribución
de corriente. Ajuste los tornillos según las especificaciones del tablero de
distribución de corriente.
6. En un sistema de voltaje WYE monofásico o trifásico, conecte el cable
flexible blanco de la unidad de SPD a la barra de bus neutral, de manera
que el cable quede lo más recto y corto posible. Realice la torsión por las
marcas del tablero de distribución de corriente.
Nota: Si el usuario está conectando la unidad de dispositivo de
protección contra sobretensión WYE a la barra de bus a tierra para
cambiar o aumentar los modos de protección o aumentar la capacidad
de la corriente de sobretensión, envuelva el cable blanco con cinta
aislante verde, según el código.
7. En un sistema de voltaje Delta, conecte el cable flexible verde de la
unidad de SPD a la barra de bus a tierra, de manera que el cable quede
lo más recto y corto posible. Realice la torsión por las marcas del tablero
de distribución de corriente.
8. Los contactos remotos (250V CA 1A; 48V CC, 0,5A) se configuran en
serie o en paralelo con todos los módulos interconectados a un solo
conector para facilitar la supervisión del estado del supresor.
9. En la figura 4, se muestra un circuito de aplicación típico para los
contactos remotos, en los que se puede usar una fuente de energía para
apagar un circuito o una alarma remota en caso de que falle el supresor
(o para encender un circuito o una alarma).
10. Vuelva a colocar la cubierta del tablero de distribución de corriente/
frente muerto y restablezca la electricidad del panel de distribución.
11. Verifique que la luz verde del indicador parpadee para todos los BSPD
instalados.
Publicado por Siemens 2020
Impreso en EE. UU.
Siemens Industry, Inc.
N.º de catálogo CBIM-BSPDI-0220-SPFR
5400 Triangle Parkway
Norcross, GA 30092
Todos los derechos reservados
© 2020, Siemens Industry, Inc.
Soporte técnico de Siemens:
usa.siemens.com/surge
1-800-333-7421
info.us@siemens.com
Serie BSPD de dispositivos de protección contra sobretensión BoltShield™ para tableros de distribución de corriente | Instrucciones de instalación
Voltaje peligroso.
Causará la muerte o lesiones graves.
Desconecte y bloquee la electricidad antes de trabajar con
este dispositivo.
Reemplace todas las cubiertas antes de encender el
dispositivo.
Estas instrucciones no pretenden incluir todos los detalles o variaciones
de los equipos ni indicar cada posible contingencia que pudiese encontrar
en relación con la instalación, el funcionamiento o el mantenimiento. Si
desea obtener más información o si surgen problemas específicos que no
estén explicados suficientemente para los fines del comprador, el asunto
se debe referir a la oficina de ventas local de Siemens. El contenido de este
manual de instrucciones no debe modificar ni formar parte de una relación,
acuerdo o compromiso previo o existente. El contrato de venta contiene
toda la obligación por parte de Siemens. Marcas comerciales: a menos que
se indique lo contrario, todos los nombres identificados con ® son marcas
comerciales registradas de Siemens AG o de Siemens Industry, Inc. Las
marcas comerciales restantes que aparecen en esta publicación pueden ser
marcas comerciales cuyo uso por parte de terceros para sus propios fines
podría violar los derechos del propietario.
s
Tension dangereuse.
Peut causer la mort ou des blessures graves.
Avant de travailler sur ce dispositif, couper le courant
et verrouiller l'alimentation électrique du dispositif.
Replacer tous les couvercles avant de mettre ce
dispositif sous tension.
usa.siemens.com/surge
Publicidad
