Elimination De Déchets; Garantie Légale; Bruits Et Vibrations; Déclaration De Conformité - Würth FF 180-2 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

FF 180 - FR Seite 27 Montag, 30. August 2010 7:43 07
Elimination de déchets
Les outils électroportatifs, ainsi que leurs accessoires
et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une
voie de recyclage appropriée.
Seulement pour les pays de l'Union Européenne :
Ne pas jeter les appareils électroportatifs
dans les ordures ménagères !
Conformément à la directive européenne
2002/96/CE
d'équipements électriques et électroni-
ques et sa réalisation dans les lois nationales, les
outils électroportatifs dont on ne peut plus se servir
doivent être séparés et suivre une voie de recyclage
appropriée.
Garantie légale
Cet appareil Würth est légalement garanti, à partir
de la date d'achat, conformément aux dispositions
légales/nationales (contre preuve d'achat, facture
ou bordereau de livraison). Les dommages survenus
seront compensés par une livraison de remplace-
ment ou par une réparation.
Les dommages résultant d'une usure naturelle, sur-
charge ou utilisation non conforme ne sont pas cou-
verts par la garantie.
Les réclamations ne peuvent être reconnues que si
vous retournez l'appareil non démonté à une suc-
cursale Würth, à votre vendeur Würth ou que vous
le transmettiez à un service après-vente autorisé
pour outils pneumatiques et électriques Würth.

Bruits et vibrations

L'amplitude d'oscillation indiquée dans ces instruc-
tions d'utilisation a été mesurée conformément à la
norme EN 60745 et peut être utilisée pour une com-
paraison d'outils électriques. Elle est également
appropriée pour une estimation préliminaire de la
sollicitation vibratoire.
L'amplitude d'oscillation représente les utilisations
principales de l'outil électrique. Si l'outil électrique
est cependant utilisé pour d'autres applications,
avec d'autres outils de travail ou avec un entretien
non approprié, l'amplitude d'oscillation peut être
différente. Ceci peut augmenter considérablement la
sollicitation vibratoire pendant toute la durée du tra-
vail.
relative aux déchets
Sous réserve de modifications
Pour une estimation précise de la sollicitation vibra-
toire, il est recommandé de prendre aussi en consi-
dération les espaces de temps pendant lesquels
l'appareil est éteint ou en fonctionnement, mais pas
vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérablement
la sollicitation vibratoire pendant toute la durée du
travail.
Déterminez des mesures de protection supplémen-
taires pour protéger l'utilisateur des effets de vibra-
tions, tels que par exemple : Entretien de l'outil élec-
trique et des outils de travail, maintenir les mains
chaudes, organisation des opérations de travail.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité
que ce produit est en conformité avec les normes ou
documents normalisés : EN 60745 conformément
aux termes des réglementations 2006/42/EG,
2004/108/EG.
Dossier technique auprès de :
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt PFW
74650 Künzelsau
N. Heckmann A. Kräutle
Chairman of General Manager
Adolf Würth
GmbH & Co. KG
Künzelsau: 24.06.2010
27