Publicidad
8. Si el conjunto del pistón no es metálico (consulte la figura 3),
inserte la punta de un destornillador pequeño entre las dos
orejas del anillo de retención en la parte inferior del pistón (11)
y levante el anillo de retención (15) hacia afuera del pistón y
deséchelo. Quite el resorte de la válvula de entrada/escape
(9) y la válvula de entrada/escape (10) y deséchelos. Si el
conjunto del pistón es metálico, desconecte el resorte de la
válvula de entrada/escape (9) de la cavidad en la parte inferior
del pistón (11). Quite el resorte de la válvula de entrada/
escape (9) y la válvula de entrada/escape (10) y deséchelos.
9. Quite y deseche los filtros (7) de los puertos del descargador
y del depósito en el cuerpo del gobernador.
LIMPIEZA E INSPECCIÓN
1. Limpie todas las piezas restantes en alcohol mineral.
2. Inspeccione el cuerpo del gobernador D-2
ver si tiene fisuras u otros daños. Tenga especial cuidado
de que todos los pasos de aire en el cuerpo, el vástago de
escape y el pistón no estén obstruidos.
3. Revise los resortes para verificar si hay fisuras, distorsión o
corrosión.
4. Reemplace todas las piezas desgastadas o dañadas.
ENSAMBLADO
Antes del ensamblado, lubrique los dos orificios inferiores del
cuerpo, todas las juntas tóricas y las ranuras de las juntas tóricas
con el lubricante proporcionado con el juego. Nota: también la
guía del resorte y el tornillo de ajuste (si está desarmado).
1. Instale la junta tórica (12) en el pistón (11). Reemplace la
arandela (13) y el anillo de retención (14) en el pistón no
metálico, si se retiró durante el desarme.
2. Introduzca la válvula de entrada/escape (10) en su sitio en
la parte inferior del pistón (11).
3. Pistón no metálico: instale el resorte de la válvula de entrada/
escape (9) con el extremo pequeño contra la válvula. Ponga
el anillo de retención (15) en la parte superior del extremo
grande del resorte de la válvula (9) [lado cóncavo del anillo de
retención (15) con la cara alejada del pistón (11)]. Presione el
pistón hacia abajo a mano, asegurándose de que las orejas
del anillo de retención (15) estén asentadas en el pistón (11)
lo más posible.
Nota: no utilice una prensa o martillo para instalar el anillo
de retención. La fuerza excesiva puede dañar el pistón.
Pistón metálico: instale el resorte de la válvula de entrada/
escape (9) con el extremo pequeño contra la válvula.
Presione el resorte hacia abajo hasta que el extremo más
grande bobinado calce en la ranura dentro del pistón (11).
4. Instale las juntas tóricas del pistón (8) en el pistón (11).
5. Instale el resorte del vástago de escape (6) en el pistón (11),
con el extremo grande bobinado al lado del pistón.
6. Instale el vástago de escape (5) a través del resorte (6) y
dentro del pistón (11).
7. Instale el pistón armado (11) en el cuerpo del gobernador
(2).
SD-01-503S © 2010 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC. Todos los derechos están reservados. 5/2010 Impreso en los EE.UU.
4
8. Si no se desarmó el conjunto del resorte, siga al paso 9. Si
se desarmó el conjunto del resorte, siga las instrucciones a
continuación: instale el tornillo de ajuste (4) en este orden;
asiento de resorte inferior (19), guía del resorte (18) asiento
del resorte (19), resorte de ajuste de presión (17), asiento
del resorte superior hexagonal (16). Enrosque el asiento del
resorte superior en el tornillo de ajuste hasta que la distancia
desde la parte superior del asiento a la parte inferior de
la cabeza del tornillo de ajuste sea de aproximadamente
4,76 cm (1 7/8 de pulg.). Instale la tuerca de bloqueo (3).
9. Instale el tornillo de ajuste (4) y el conjunto del resorte en el
cuerpo del gobernador (2).
10. Instale el anillo de retención (1), asegurándose de que calce
completamente en la ranura del cuerpo del gobernador (2).
Si la tapa proporcionada en este juego es de caucho negro,
de Bendix
para
®
®
(consulte la figura 2) instálela empujándola en el tornillo de
ajuste.
Si la tapa proporcionada en este juego es transparente y no
metálica, instale la junta tórica (20) y la tapa del tornillo en el
tornillo de ajuste. Apriete hasta que la tapa toque el cuerpo
del gobernador. Nota: la junta tórica (20) se usa solo en los
gobernadores de alta temperatura e impermeables. Si la tapa
proporcionada con este juego es azul y no metálica, ponga
la tapa sobre un borde de la parte superior del gobernador;
con el dedo índice agarre la perilla en la parte superior de la
tapa y hale hasta que la tapa calce en su sitio.
Nota: la tapa no metálica debe estar a temperatura ambiente
para facilitar el armado. No intente forzar la tapa para que
quede cuadrada en el cuerpo del gobernador.
11. Instale los filtros (7) en el cuerpo del gobernador. La punta
de un lápiz funciona como herramienta de instalación
satisfactoria.
INSTALACIÓN
1. Si el gobernador viene montado en el compresor, limpie la
almohadilla de montaje tanto en el compresor como en el
gobernador. Limpie la línea o líneas de conexión. Asegúrese
de que el puerto de descarga esté libre y limpio. Si el
gobernador viene montado de manera remota, debe colocarlo
de forma que el puerto de escape apunte hacia abajo. Debe
montarse más arriba que el compresor para que las líneas
de conexión drenen alejadas del gobernador.
2. Instale el gobernador.
3. Si el gobernador viene montado en el compresor, use la junta
proporcionada para el montaje del gobernador.
4. Conecte las líneas de aire al gobernador.
5. Realice las pruebas de funcionamiento y fugas que se
describen en la sección Pruebas de servicio.
Publicidad
